Afrikaans | ontslaan | ||
Amhara | ማሰናበት | ||
Hausa | sallama | ||
Igbo | ikposa | ||
Madagaszkári | handroaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chotsa | ||
Shona | kudzinga | ||
Szomáliai | ceyrin | ||
Sesotho | qhala | ||
Szuahéli | kufukuza | ||
Xhosa | ukugxotha | ||
Yoruba | danu | ||
Zulu | khipha | ||
Bambara | ka gɛn | ||
Anyajuh | ɖe asi le eŋu | ||
Kinyarwanda | kwirukana | ||
Lingala | kolongola | ||
Luganda | okusiibula | ||
Sepedi | raka | ||
Twi (Akan) | po | ||
Arab | رفض | ||
Héber | לשחרר | ||
Pastu | ګوښه کول | ||
Arab | رفض | ||
Albán | shkarkoj | ||
Baszk | baztertu | ||
Katalán | acomiadar | ||
Horvát | odbaciti | ||
Dán | afskedige | ||
Holland | ontslaan | ||
Angol | dismiss | ||
Francia | rejeter | ||
Fríz | ûntslaan | ||
Galíciai | despedir | ||
Német | entlassen | ||
Izlandi | segja upp | ||
Ír | dífhostú | ||
Olasz | respingere | ||
Luxemburgi | entloossen | ||
Máltai | tkeċċi | ||
Norvég | avskjedige | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | dispensar | ||
Skót gael | cur às | ||
Spanyol | descartar | ||
Svéd | avfärda | ||
Walesi | diswyddo | ||
Fehérorosz | звольніць | ||
Bosnyák | otpustiti | ||
Bolgár | уволни | ||
Cseh | zavrhnout | ||
Észt | vabaks laskma | ||
Finn | irtisanoa | ||
Magyar | elbocsátani | ||
Lett | atlaist | ||
Litván | atleisti | ||
Macedón | отпушти | ||
Fényesít | oddalić | ||
Román | renunța | ||
Orosz | уволить | ||
Szerb | отпустити | ||
Szlovák | prepustiť | ||
Szlovén | odpustiti | ||
Ukrán | звільнити | ||
Bengáli | বরখাস্ত করা | ||
Gudzsaráti | બરતરફ | ||
Hindi | खारिज | ||
Kannada | ವಜಾಗೊಳಿಸಿ | ||
Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
Marathi | काढून टाकणे | ||
Nepáli | खारेज गर्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਖਾਰਜ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සේවයෙන් පහ කරන්න | ||
Tamil | தள்ளுபடி | ||
Telugu | రద్దుచేసే | ||
Urdu | خارج کردیں | ||
Kínai (egyszerűsített) | 解雇 | ||
Kínai (hagyományos) | 解僱 | ||
Japán | 退出させる | ||
Koreai | 버리다 | ||
Mongol | халах | ||
Mianmar (burmai) | ပယ်ချ | ||
Indonéz | memberhentikan | ||
Jávai | ngilangi | ||
Khmer | បណ្តេញចេញ | ||
Lao | ໄລ່ອອກ | ||
Maláj | mengetepikan | ||
Thai | ปิด | ||
Vietnami | bỏ qua | ||
Filippínó (tagalog) | balewalain | ||
Azerbajdzsáni | işdən azad etmək | ||
Kazah | босату | ||
Kirgiz | бошотуу | ||
Tadzsik | озод кардан | ||
Türkmén | işden aýyrmak | ||
Üzbég | ishdan bo'shatish | ||
Ujgur | ئىشتىن بوشىتىش | ||
Hawaii | hoʻolalau | ||
Maori | whakataka | ||
Szamoai | faʻateʻa | ||
Tagalog (filippínó) | ibasura | ||
Aymara | khitanukuña | ||
Guarani | mboyke | ||
Eszperantó | eksigi | ||
Latin | dimitte | ||
Görög | απολύω | ||
Hmong | lawb tawm | ||
Kurd | berdan | ||
Török | reddet | ||
Xhosa | ukugxotha | ||
Jiddis | אָפּזאָגן | ||
Zulu | khipha | ||
Asszámi | বৰ্খাস্ত | ||
Aymara | khitanukuña | ||
Bhojpuri | खारिज | ||
Dhivehi | ދުރުކޮށްލުން | ||
Dogri | रद्द | ||
Filippínó (tagalog) | balewalain | ||
Guarani | mboyke | ||
Ilocano | papanawen | ||
Krio | pul | ||
Kurd (sorani) | بەلاوە نان | ||
Maithili | खारिज | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hnawl | ||
Oromo | balleessuu | ||
Odia (Oriya) | ବରଖାସ୍ତ | ||
Kecsua | chanqapuy | ||
Szanszkrit | उत्सृज् | ||
Tatár | эштән алу | ||
Tigrinya | ምስንባት | ||
Tsonga | bakanya | ||