Afrikaans | skottel | ||
Amhara | ምግብ | ||
Hausa | tasa | ||
Igbo | nri | ||
Madagaszkári | sakafo | ||
Nyanja (Chichewa) | mbale | ||
Shona | dhishi | ||
Szomáliai | saxan | ||
Sesotho | sejana | ||
Szuahéli | sahani | ||
Xhosa | isitya | ||
Yoruba | satelaiti | ||
Zulu | isidlo | ||
Bambara | daga | ||
Anyajuh | nuɖuɖu | ||
Kinyarwanda | isahani | ||
Lingala | bilei | ||
Luganda | emmerere | ||
Sepedi | sebjana | ||
Twi (Akan) | aduane | ||
Arab | طبق | ||
Héber | צַלַחַת | ||
Pastu | ډش | ||
Arab | طبق | ||
Albán | gjellë | ||
Baszk | plater | ||
Katalán | plat | ||
Horvát | jelo | ||
Dán | fad | ||
Holland | schotel | ||
Angol | dish | ||
Francia | plat | ||
Fríz | skûtel | ||
Galíciai | prato | ||
Német | gericht | ||
Izlandi | fat | ||
Ír | mhias | ||
Olasz | piatto | ||
Luxemburgi | plat | ||
Máltai | dixx | ||
Norvég | oppvask | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | prato | ||
Skót gael | mhias | ||
Spanyol | plato | ||
Svéd | maträtt | ||
Walesi | dysgl | ||
Fehérorosz | страва | ||
Bosnyák | jelo | ||
Bolgár | чиния | ||
Cseh | jídlo | ||
Észt | nõu | ||
Finn | astia | ||
Magyar | tál | ||
Lett | trauks | ||
Litván | patiekalas | ||
Macedón | чинија | ||
Fényesít | danie | ||
Román | farfurie | ||
Orosz | блюдо | ||
Szerb | јело | ||
Szlovák | jedlo | ||
Szlovén | jed | ||
Ukrán | блюдо | ||
Bengáli | থালা | ||
Gudzsaráti | વાનગી | ||
Hindi | थाली | ||
Kannada | ಭಕ್ಷ್ಯ | ||
Malayalam | വിഭവം | ||
Marathi | ताटली | ||
Nepáli | डिश | ||
Pandzsábi | ਕਟੋਰੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පිඟාන | ||
Tamil | சிறு தட்டு | ||
Telugu | డిష్ | ||
Urdu | ڈش | ||
Kínai (egyszerűsített) | 碟 | ||
Kínai (hagyományos) | 碟 | ||
Japán | 皿 | ||
Koreai | 요리 | ||
Mongol | таваг | ||
Mianmar (burmai) | ပန်းကန် | ||
Indonéz | hidangan | ||
Jávai | sajian | ||
Khmer | ម្ហូប | ||
Lao | ອາຫານ | ||
Maláj | pinggan | ||
Thai | จาน | ||
Vietnami | món ăn | ||
Filippínó (tagalog) | ulam | ||
Azerbajdzsáni | yeməyi | ||
Kazah | тағам | ||
Kirgiz | тамак | ||
Tadzsik | табақ | ||
Türkmén | saçak | ||
Üzbég | taom | ||
Ujgur | تاماق | ||
Hawaii | ipu | ||
Maori | rihi | ||
Szamoai | ipu | ||
Tagalog (filippínó) | ulam | ||
Aymara | palatu | ||
Guarani | ña'ẽmbe | ||
Eszperantó | plado | ||
Latin | catino | ||
Görög | πιάτο | ||
Hmong | phaj | ||
Kurd | ferax | ||
Török | tabak | ||
Xhosa | isitya | ||
Jiddis | שיסל | ||
Zulu | isidlo | ||
Asszámi | থালী | ||
Aymara | palatu | ||
Bhojpuri | बरतन | ||
Dhivehi | ޑިޝް | ||
Dogri | प्लेट | ||
Filippínó (tagalog) | ulam | ||
Guarani | ña'ẽmbe | ||
Ilocano | kanen | ||
Krio | pan | ||
Kurd (sorani) | قاپ | ||
Maithili | थारी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯦꯟꯖꯥꯡ | ||
Mizo | chawhmeh | ||
Oromo | gabatee | ||
Odia (Oriya) | ଥାଳି | ||
Kecsua | pukullu | ||
Szanszkrit | व्यंजनं | ||
Tatár | савыт | ||
Tigrinya | መብልዒ | ||
Tsonga | ndyelo | ||