Afrikaans | vuil | ||
Amhara | ቆሻሻ | ||
Hausa | datti | ||
Igbo | unyi | ||
Madagaszkári | vovoka | ||
Nyanja (Chichewa) | dothi | ||
Shona | tsvina | ||
Szomáliai | wasakh | ||
Sesotho | litšila | ||
Szuahéli | uchafu | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Yoruba | eruku | ||
Zulu | ukungcola | ||
Bambara | nɔgɔ | ||
Anyajuh | ɖi | ||
Kinyarwanda | umwanda | ||
Lingala | bosoto | ||
Luganda | ettaka | ||
Sepedi | tšhila | ||
Twi (Akan) | efi | ||
Arab | التراب | ||
Héber | עפר | ||
Pastu | چټل | ||
Arab | التراب | ||
Albán | i poshtër | ||
Baszk | zikinkeria | ||
Katalán | brutícia | ||
Horvát | prljavština | ||
Dán | smuds | ||
Holland | aarde | ||
Angol | dirt | ||
Francia | saleté | ||
Fríz | smoargens | ||
Galíciai | sucidade | ||
Német | schmutz | ||
Izlandi | óhreinindi | ||
Ír | salachar | ||
Olasz | sporco | ||
Luxemburgi | dreck | ||
Máltai | ħmieġ | ||
Norvég | skitt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | sujeira | ||
Skót gael | salachar | ||
Spanyol | suciedad | ||
Svéd | smuts | ||
Walesi | baw | ||
Fehérorosz | бруд | ||
Bosnyák | prljavština | ||
Bolgár | мръсотия | ||
Cseh | špína | ||
Észt | mustus | ||
Finn | lika | ||
Magyar | piszok | ||
Lett | netīrumi | ||
Litván | purvas | ||
Macedón | нечистотија | ||
Fényesít | brud | ||
Román | murdărie | ||
Orosz | грязь | ||
Szerb | прљавштина | ||
Szlovák | špina | ||
Szlovén | umazanijo | ||
Ukrán | бруд | ||
Bengáli | ময়লা | ||
Gudzsaráti | ગંદકી | ||
Hindi | गंदगी | ||
Kannada | ಕೊಳಕು | ||
Malayalam | അഴുക്ക് | ||
Marathi | घाण | ||
Nepáli | फोहोर | ||
Pandzsábi | ਮੈਲ | ||
Szingaléz (szingaléz) | අපිරිසිදු | ||
Tamil | அழுக்கு | ||
Telugu | దుమ్ము | ||
Urdu | گندگی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 污垢 | ||
Kínai (hagyományos) | 污垢 | ||
Japán | 泥 | ||
Koreai | 더러운 | ||
Mongol | шороо | ||
Mianmar (burmai) | ဖုန် | ||
Indonéz | kotoran | ||
Jávai | rereget | ||
Khmer | ភាពកខ្វក់ | ||
Lao | ຝຸ່ນ | ||
Maláj | kotoran | ||
Thai | สิ่งสกปรก | ||
Vietnami | chất bẩn | ||
Filippínó (tagalog) | dumi | ||
Azerbajdzsáni | kir | ||
Kazah | кір | ||
Kirgiz | кир | ||
Tadzsik | лой | ||
Türkmén | kir | ||
Üzbég | axloqsizlik | ||
Ujgur | توپا | ||
Hawaii | lepo | ||
Maori | paru | ||
Szamoai | palapala | ||
Tagalog (filippínó) | dumi | ||
Aymara | q'añu | ||
Guarani | mba'eky'a | ||
Eszperantó | malpuraĵo | ||
Latin | lutum | ||
Görög | βρωμιά | ||
Hmong | av | ||
Kurd | gemmar | ||
Török | kir | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Jiddis | שמוץ | ||
Zulu | ukungcola | ||
Asszámi | ময়লা | ||
Aymara | q'añu | ||
Bhojpuri | गंदगी | ||
Dhivehi | ކިލާ | ||
Dogri | गलाजत | ||
Filippínó (tagalog) | dumi | ||
Guarani | mba'eky'a | ||
Ilocano | rugit | ||
Krio | dɔti | ||
Kurd (sorani) | پیسی | ||
Maithili | मैला | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯃꯣꯠ ꯑꯀꯥꯏ | ||
Mizo | bal | ||
Oromo | xurii | ||
Odia (Oriya) | ମଇଳା | ||
Kecsua | qacha | ||
Szanszkrit | मल | ||
Tatár | пычрак | ||
Tigrinya | ጓሓፍ | ||
Tsonga | thyaka | ||