Párbeszéd Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Párbeszéd ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Párbeszéd
Párbeszéd Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | dialoog | ||
| Amhara | ውይይት | ||
| Hausa | tattaunawa | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Madagaszkári | fifanakalozan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | nhaurirano | ||
| Szomáliai | wadahadal | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Szuahéli | mazungumzo | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Yoruba | ijiroro | ||
| Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
| Anyajuh | dzeɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | ibiganiro | ||
| Lingala | masolo ya kosolola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | poledišano | ||
| Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Párbeszéd Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حوار | ||
| Héber | דו שיח | ||
| Pastu | خبرې | ||
| Arab | حوار | ||
Párbeszéd Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | dialogu | ||
| Baszk | elkarrizketa | ||
| Katalán | diàleg | ||
| Horvát | dijalog | ||
| Dán | dialog | ||
| Holland | dialoog | ||
| Angol | dialogue | ||
| Francia | dialogue | ||
| Fríz | dialooch | ||
| Galíciai | diálogo | ||
| Német | dialog | ||
| Izlandi | samtöl | ||
| Ír | idirphlé | ||
| Olasz | dialogo | ||
| Luxemburgi | dialog | ||
| Máltai | djalogu | ||
| Norvég | dialog | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | diálogo | ||
| Skót gael | còmhradh | ||
| Spanyol | diálogo | ||
| Svéd | dialog | ||
| Walesi | deialog | ||
Párbeszéd Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дыялог | ||
| Bosnyák | dijalog | ||
| Bolgár | диалог | ||
| Cseh | dialog | ||
| Észt | dialoog | ||
| Finn | vuoropuhelua | ||
| Magyar | párbeszéd | ||
| Lett | dialogs | ||
| Litván | dialogą | ||
| Macedón | дијалог | ||
| Fényesít | dialog | ||
| Román | dialog | ||
| Orosz | диалог | ||
| Szerb | дијалог | ||
| Szlovák | dialóg | ||
| Szlovén | dialoga | ||
| Ukrán | діалог | ||
Párbeszéd Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সংলাপ | ||
| Gudzsaráti | સંવાદ | ||
| Hindi | संवाद | ||
| Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
| Malayalam | ഡയലോഗ് | ||
| Marathi | संवाद | ||
| Nepáli | सम्वाद | ||
| Pandzsábi | ਸੰਵਾਦ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | දෙබස් | ||
| Tamil | உரையாடல் | ||
| Telugu | సంభాషణ | ||
| Urdu | مکالمہ | ||
Párbeszéd Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 对话 | ||
| Kínai (hagyományos) | 對話 | ||
| Japán | 対話 | ||
| Koreai | 대화 | ||
| Mongol | харилцан яриа | ||
| Mianmar (burmai) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Párbeszéd Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | dialog | ||
| Jávai | dialog | ||
| Khmer | ការសន្ទនា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Maláj | dialog | ||
| Thai | บทสนทนา | ||
| Vietnami | hội thoại | ||
| Filippínó (tagalog) | diyalogo | ||
Párbeszéd Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | dialoq | ||
| Kazah | диалог | ||
| Kirgiz | диалог | ||
| Tadzsik | муколама | ||
| Türkmén | gepleşik | ||
| Üzbég | dialog | ||
| Ujgur | دىئالوگ | ||
Párbeszéd Békés Nyelveken
| Hawaii | kamaʻilio | ||
| Maori | korerorero | ||
| Szamoai | talanoaga | ||
| Tagalog (filippínó) | dayalogo | ||
Párbeszéd Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | aruskipt’aña | ||
| Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Párbeszéd Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | dialogo | ||
| Latin | colloquium | ||
Párbeszéd Mások Nyelveken
| Görög | διάλογος | ||
| Hmong | kev sib tham | ||
| Kurd | diyalog | ||
| Török | diyalog | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Jiddis | דיאַלאָג | ||
| Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
| Asszámi | সংলাপ | ||
| Aymara | aruskipt’aña | ||
| Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
| Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | संवाद करदे | ||
| Filippínó (tagalog) | diyalogo | ||
| Guarani | ñomongeta rehegua | ||
| Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
| Krio | dayalɔg | ||
| Kurd (sorani) | دیالۆگ | ||
| Maithili | संवाद | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromo | marii | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
| Kecsua | rimanakuy | ||
| Szanszkrit | संवादः | ||
| Tatár | диалог | ||
| Tigrinya | ዝርርብ ምግባር | ||
| Tsonga | mbulavurisano | ||