Afrikaans | adjunk | ||
Amhara | ምክትል | ||
Hausa | mataimakin | ||
Igbo | osote | ||
Madagaszkári | lefitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wachiwiri | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Szomáliai | kuxigeen | ||
Sesotho | motlatsi | ||
Szuahéli | naibu | ||
Xhosa | usekela | ||
Yoruba | igbakeji | ||
Zulu | isekela | ||
Bambara | depite ye | ||
Anyajuh | teƒenɔla | ||
Kinyarwanda | umudepite | ||
Lingala | député | ||
Luganda | omumyuka | ||
Sepedi | motlatšamohlankedi | ||
Twi (Akan) | abadiakyiri | ||
Arab | النائب | ||
Héber | סְגָן | ||
Pastu | معاون | ||
Arab | النائب | ||
Albán | zv | ||
Baszk | diputatu | ||
Katalán | diputat | ||
Horvát | zamjenik | ||
Dán | stedfortræder | ||
Holland | plaatsvervanger | ||
Angol | deputy | ||
Francia | adjoint | ||
Fríz | deputearre | ||
Galíciai | deputado | ||
Német | stellvertreter | ||
Izlandi | staðgengill | ||
Ír | leas | ||
Olasz | vice | ||
Luxemburgi | stellvertrieder | ||
Máltai | deputat | ||
Norvég | nestleder | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | deputado | ||
Skót gael | leas-cheannard | ||
Spanyol | diputado | ||
Svéd | vice | ||
Walesi | dirprwy | ||
Fehérorosz | намеснік | ||
Bosnyák | zamjenik | ||
Bolgár | депутат | ||
Cseh | náměstek | ||
Észt | asetäitja | ||
Finn | sijainen | ||
Magyar | helyettes | ||
Lett | vietnieks | ||
Litván | pavaduotojas | ||
Macedón | заменик | ||
Fényesít | zastępca | ||
Román | adjunct | ||
Orosz | заместитель | ||
Szerb | заменик | ||
Szlovák | poslanec | ||
Szlovén | namestnik | ||
Ukrán | заступник | ||
Bengáli | সহকারী | ||
Gudzsaráti | નાયબ | ||
Hindi | डिप्टी | ||
Kannada | ಉಪ | ||
Malayalam | ഡെപ്യൂട്ടി | ||
Marathi | उप | ||
Nepáli | सहायक | ||
Pandzsábi | ਡਿਪਟੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නියෝජ්ය | ||
Tamil | துணை | ||
Telugu | డిప్యూటీ | ||
Urdu | نائب | ||
Kínai (egyszerűsített) | 副 | ||
Kínai (hagyományos) | 副 | ||
Japán | 副 | ||
Koreai | 대리인 | ||
Mongol | орлогч | ||
Mianmar (burmai) | လက်ထောက် | ||
Indonéz | wakil | ||
Jávai | wakil | ||
Khmer | អនុ | ||
Lao | ຮອງ | ||
Maláj | timbalan | ||
Thai | รอง | ||
Vietnami | phó | ||
Filippínó (tagalog) | deputy | ||
Azerbajdzsáni | müavin | ||
Kazah | орынбасары | ||
Kirgiz | депутат | ||
Tadzsik | депутат | ||
Türkmén | orunbasary | ||
Üzbég | deputat | ||
Ujgur | ۋەكىل | ||
Hawaii | hope | ||
Maori | tuarua | ||
Szamoai | sui | ||
Tagalog (filippínó) | representante | ||
Aymara | diputado ukhamawa | ||
Guarani | diputado rehegua | ||
Eszperantó | deputito | ||
Latin | vicarium | ||
Görög | αναπληρωτής | ||
Hmong | tus lwm thawj coj | ||
Kurd | wekîl | ||
Török | vekil | ||
Xhosa | usekela | ||
Jiddis | דעפּוטאַט | ||
Zulu | isekela | ||
Asszámi | ডেপুটি | ||
Aymara | diputado ukhamawa | ||
Bhojpuri | डिप्टी के ह | ||
Dhivehi | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | ||
Dogri | डिप्टी जी | ||
Filippínó (tagalog) | deputy | ||
Guarani | diputado rehegua | ||
Ilocano | diputado | ||
Krio | diputi | ||
Kurd (sorani) | جێگر | ||
Maithili | डिप्टी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | deputy a ni | ||
Oromo | itti aanaa | ||
Odia (Oriya) | ଡେପୁଟି | ||
Kecsua | diputado nisqa | ||
Szanszkrit | उपः | ||
Tatár | урынбасары | ||
Tigrinya | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | mupfuni | ||