Késleltetés Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Késleltetés ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Késleltetés
Késleltetés Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vertraging | ||
| Amhara | መዘግየት | ||
| Hausa | jinkiri | ||
| Igbo | igbu oge | ||
| Madagaszkári | fahatarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchedwa | ||
| Shona | kunonoka | ||
| Szomáliai | daahid | ||
| Sesotho | lieha | ||
| Szuahéli | kuchelewesha | ||
| Xhosa | ukulibaziseka | ||
| Yoruba | idaduro | ||
| Zulu | ukubambezeleka | ||
| Bambara | ka mɛ | ||
| Anyajuh | hehe ɖe megbe | ||
| Kinyarwanda | gutinda | ||
| Lingala | kozelisa | ||
| Luganda | okulwawo | ||
| Sepedi | diega | ||
| Twi (Akan) | ka akyi | ||
Késleltetés Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تأخير | ||
| Héber | לְעַכֵּב | ||
| Pastu | ځنډ | ||
| Arab | تأخير | ||
Késleltetés Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | vonesë | ||
| Baszk | atzerapena | ||
| Katalán | retard | ||
| Horvát | odgoditi | ||
| Dán | forsinke | ||
| Holland | vertraging | ||
| Angol | delay | ||
| Francia | retard | ||
| Fríz | fertraging | ||
| Galíciai | atraso | ||
| Német | verzögern | ||
| Izlandi | seinkun | ||
| Ír | moill | ||
| Olasz | ritardo | ||
| Luxemburgi | verspéidung | ||
| Máltai | dewmien | ||
| Norvég | forsinkelse | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | demora | ||
| Skót gael | dàil | ||
| Spanyol | retrasar | ||
| Svéd | dröjsmål | ||
| Walesi | oedi | ||
Késleltetés Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | затрымка | ||
| Bosnyák | odgoditi | ||
| Bolgár | забавяне | ||
| Cseh | zpoždění | ||
| Észt | viivitus | ||
| Finn | viive | ||
| Magyar | késleltetés | ||
| Lett | kavēšanās | ||
| Litván | delsimas | ||
| Macedón | доцнење | ||
| Fényesít | opóźnienie | ||
| Román | întârziere | ||
| Orosz | задержка | ||
| Szerb | одлагање | ||
| Szlovák | meškanie | ||
| Szlovén | zamuda | ||
| Ukrán | затримка | ||
Késleltetés Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বিলম্ব | ||
| Gudzsaráti | વિલંબ | ||
| Hindi | विलंब | ||
| Kannada | ವಿಳಂಬ | ||
| Malayalam | കാലതാമസം | ||
| Marathi | विलंब | ||
| Nepáli | ढिला | ||
| Pandzsábi | ਦੇਰੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ප්රමාදය | ||
| Tamil | தாமதம் | ||
| Telugu | ఆలస్యం | ||
| Urdu | تاخیر | ||
Késleltetés Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 延迟 | ||
| Kínai (hagyományos) | 延遲 | ||
| Japán | ディレイ | ||
| Koreai | 지연 | ||
| Mongol | саатал | ||
| Mianmar (burmai) | နောက်ကျ | ||
Késleltetés Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | menunda | ||
| Jávai | tundha | ||
| Khmer | ពន្យាពេល | ||
| Lao | ຊັກຊ້າ | ||
| Maláj | kelewatan | ||
| Thai | ล่าช้า | ||
| Vietnami | sự chậm trễ | ||
| Filippínó (tagalog) | pagkaantala | ||
Késleltetés Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | gecikmə | ||
| Kazah | кешіктіру | ||
| Kirgiz | кечигүү | ||
| Tadzsik | таъхир | ||
| Türkmén | gijikdirmek | ||
| Üzbég | kechikish | ||
| Ujgur | كېچىكىش | ||
Késleltetés Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻolohi | ||
| Maori | whakaroa | ||
| Szamoai | tuai | ||
| Tagalog (filippínó) | antala | ||
Késleltetés Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jayarsti | ||
| Guarani | mbegue | ||
Késleltetés Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | prokrasti | ||
| Latin | mora | ||
Késleltetés Mások Nyelveken
| Görög | καθυστέρηση | ||
| Hmong | ncua sijhawm | ||
| Kurd | derengxistin | ||
| Török | gecikme | ||
| Xhosa | ukulibaziseka | ||
| Jiddis | פאַרהאַלטן | ||
| Zulu | ukubambezeleka | ||
| Asszámi | পলম কৰা | ||
| Aymara | jayarsti | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| Dhivehi | ލަސްވުން | ||
| Dogri | चिर | ||
| Filippínó (tagalog) | pagkaantala | ||
| Guarani | mbegue | ||
| Ilocano | itantan | ||
| Krio | westɛm | ||
| Kurd (sorani) | دواخستن | ||
| Maithili | देरी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
| Mizo | titlai | ||
| Oromo | boodatti hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
| Kecsua | unayay | ||
| Szanszkrit | विलम्बः | ||
| Tatár | тоткарлау | ||
| Tigrinya | ምዝንጋዕ | ||
| Tsonga | hlwela | ||