Hiány Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hiány ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hiány
Hiány Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | tekort | ||
| Amhara | ጉድለት | ||
| Hausa | kasawa | ||
| Igbo | mpe | ||
| Madagaszkári | fahampiam | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchepekedwa | ||
| Shona | kushomeka | ||
| Szomáliai | dhimis | ||
| Sesotho | khaello | ||
| Szuahéli | upungufu | ||
| Xhosa | intsilelo | ||
| Yoruba | aipe | ||
| Zulu | ukusilela | ||
| Bambara | dɛsɛ (dɛsɛ) ye | ||
| Anyajuh | nusiwo gblẽ le ame ŋu | ||
| Kinyarwanda | defisit | ||
| Lingala | déficit ya mbongo | ||
| Luganda | ebbula ly’ensimbi | ||
| Sepedi | tlhaelelo | ||
| Twi (Akan) | sika a ɛho hia | ||
Hiány Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | عجز | ||
| Héber | גֵרָעוֹן | ||
| Pastu | کسر | ||
| Arab | عجز | ||
Hiány Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | deficiti | ||
| Baszk | defizita | ||
| Katalán | dèficit | ||
| Horvát | deficit | ||
| Dán | underskud | ||
| Holland | tekort | ||
| Angol | deficit | ||
| Francia | déficit | ||
| Fríz | tekoart | ||
| Galíciai | déficit | ||
| Német | defizit | ||
| Izlandi | halli | ||
| Ír | easnamh | ||
| Olasz | disavanzo | ||
| Luxemburgi | defizit | ||
| Máltai | defiċit | ||
| Norvég | underskudd | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | déficit | ||
| Skót gael | easbhaidh | ||
| Spanyol | déficit | ||
| Svéd | underskott | ||
| Walesi | diffyg | ||
Hiány Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дэфіцыт | ||
| Bosnyák | deficit | ||
| Bolgár | дефицит | ||
| Cseh | deficit | ||
| Észt | puudujääk | ||
| Finn | alijäämä | ||
| Magyar | hiány | ||
| Lett | deficīts | ||
| Litván | trūkumas | ||
| Macedón | дефицит | ||
| Fényesít | deficyt | ||
| Román | deficit | ||
| Orosz | дефицит | ||
| Szerb | дефицит | ||
| Szlovák | deficit | ||
| Szlovén | primanjkljaj | ||
| Ukrán | дефіцит | ||
Hiány Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ঘাটতি | ||
| Gudzsaráti | ખોટ | ||
| Hindi | घाटा | ||
| Kannada | ಕೊರತೆ | ||
| Malayalam | കമ്മി | ||
| Marathi | तूट | ||
| Nepáli | घाटा | ||
| Pandzsábi | ਘਾਟਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | හිඟය | ||
| Tamil | பற்றாக்குறை | ||
| Telugu | లోటు | ||
| Urdu | خسارہ | ||
Hiány Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 赤字 | ||
| Kínai (hagyományos) | 赤字 | ||
| Japán | 赤字 | ||
| Koreai | 적자 | ||
| Mongol | алдагдал | ||
| Mianmar (burmai) | လိုငွေပြမှု | ||
Hiány Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | defisit | ||
| Jávai | defisit | ||
| Khmer | ឱនភាព | ||
| Lao | ການຂາດດຸນ | ||
| Maláj | defisit | ||
| Thai | การขาดดุล | ||
| Vietnami | thiếu hụt hoặc khuyết | ||
| Filippínó (tagalog) | kakulangan | ||
Hiány Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | kəsir | ||
| Kazah | тапшылық | ||
| Kirgiz | тартыштык | ||
| Tadzsik | каср | ||
| Türkmén | defisit | ||
| Üzbég | defitsit | ||
| Ujgur | قىزىل رەقەم | ||
Hiány Békés Nyelveken
| Hawaii | defisit | ||
| Maori | takarepa | ||
| Szamoai | paʻu | ||
| Tagalog (filippínó) | kakulangan | ||
Hiány Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | déficit ukax utjiwa | ||
| Guarani | déficit rehegua | ||
Hiány Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | deficito | ||
| Latin | defectubus | ||
Hiány Mások Nyelveken
| Görög | έλλειμμα | ||
| Hmong | xam phaj | ||
| Kurd | kêmî | ||
| Török | açık | ||
| Xhosa | intsilelo | ||
| Jiddis | דעפיציט | ||
| Zulu | ukusilela | ||
| Asszámi | ঘাটি | ||
| Aymara | déficit ukax utjiwa | ||
| Bhojpuri | घाटा के नुकसान भइल बा | ||
| Dhivehi | ޑެފިސިޓް | ||
| Dogri | घाटा हो गया | ||
| Filippínó (tagalog) | kakulangan | ||
| Guarani | déficit rehegua | ||
| Ilocano | depisit ti bagina | ||
| Krio | dɛfisit we dɛn kin gɛt | ||
| Kurd (sorani) | کورتهێنان | ||
| Maithili | घाटा के | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯗꯦꯐꯤꯁꯤꯠ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | deficit a awm | ||
| Oromo | hanqina qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଅଣ୍ଟ | ||
| Kecsua | déficit nisqa | ||
| Szanszkrit | घातः | ||
| Tatár | дефицит | ||
| Tigrinya | ሕጽረት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku pfumaleka ka mali | ||