Afrikaans | debat voer | ||
Amhara | ክርክር | ||
Hausa | muhawara | ||
Igbo | arụmụka | ||
Madagaszkári | adihevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
Shona | gakava | ||
Szomáliai | dood | ||
Sesotho | ngangisano | ||
Szuahéli | mjadala | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zulu | mpikiswano | ||
Bambara | sɔsɔli | ||
Anyajuh | nyahehe | ||
Kinyarwanda | impaka | ||
Lingala | lisolo | ||
Luganda | okuwakana | ||
Sepedi | ngangišano | ||
Twi (Akan) | gye kyin | ||
Arab | النقاش | ||
Héber | עימות | ||
Pastu | بحث | ||
Arab | النقاش | ||
Albán | debat | ||
Baszk | eztabaida | ||
Katalán | debat | ||
Horvát | rasprava | ||
Dán | debat | ||
Holland | debat | ||
Angol | debate | ||
Francia | débat | ||
Fríz | debat | ||
Galíciai | debate | ||
Német | debatte | ||
Izlandi | rökræður | ||
Ír | díospóireacht | ||
Olasz | discussione | ||
Luxemburgi | debatt | ||
Máltai | dibattitu | ||
Norvég | debatt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | debate | ||
Skót gael | deasbad | ||
Spanyol | debate | ||
Svéd | debatt | ||
Walesi | dadl | ||
Fehérorosz | дыскусія | ||
Bosnyák | debata | ||
Bolgár | дебат | ||
Cseh | rozprava | ||
Észt | arutelu | ||
Finn | keskustelu | ||
Magyar | vita | ||
Lett | debates | ||
Litván | diskusijos | ||
Macedón | дебата | ||
Fényesít | debata | ||
Román | dezbate | ||
Orosz | дебаты | ||
Szerb | расправа | ||
Szlovák | debata | ||
Szlovén | razprava | ||
Ukrán | дебати | ||
Bengáli | বিতর্ক | ||
Gudzsaráti | ચર્ચા | ||
Hindi | बहस | ||
Kannada | ಚರ್ಚೆ | ||
Malayalam | ചർച്ച | ||
Marathi | वादविवाद | ||
Nepáli | बहस | ||
Pandzsábi | ਬਹਿਸ | ||
Szingaléz (szingaléz) | විවාදය | ||
Tamil | விவாதம் | ||
Telugu | చర్చ | ||
Urdu | بحث | ||
Kínai (egyszerűsített) | 辩论 | ||
Kínai (hagyományos) | 辯論 | ||
Japán | ディベート | ||
Koreai | 논쟁 | ||
Mongol | мэтгэлцээн | ||
Mianmar (burmai) | အငြင်းအခုန် | ||
Indonéz | perdebatan | ||
Jávai | debat | ||
Khmer | ការជជែកវែកញែក | ||
Lao | ການໂຕ້ວາທີ | ||
Maláj | perbahasan | ||
Thai | อภิปราย | ||
Vietnami | tranh luận | ||
Filippínó (tagalog) | debate | ||
Azerbajdzsáni | mübahisə | ||
Kazah | пікірталас | ||
Kirgiz | дебат | ||
Tadzsik | мубоҳиса | ||
Türkmén | jedel | ||
Üzbég | munozara | ||
Ujgur | مۇنازىرە | ||
Hawaii | paio | ||
Maori | tautohe | ||
Szamoai | finauga | ||
Tagalog (filippínó) | debate | ||
Aymara | aruskipawi | ||
Guarani | ñembohovake | ||
Eszperantó | debato | ||
Latin | disputandum | ||
Görög | δημόσια συζήτηση | ||
Hmong | sib cav tswv yim | ||
Kurd | berhevdan | ||
Török | tartışma | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Jiddis | דעבאַטע | ||
Zulu | mpikiswano | ||
Asszámi | তৰ্ক | ||
Aymara | aruskipawi | ||
Bhojpuri | बहस | ||
Dhivehi | ބަހުސްކުރުން | ||
Dogri | बैहस | ||
Filippínó (tagalog) | debate | ||
Guarani | ñembohovake | ||
Ilocano | debate | ||
Krio | agyu | ||
Kurd (sorani) | دیبەیت | ||
Maithili | वाद-विवाद | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯩ ꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
Mizo | inhnialna | ||
Oromo | falmii | ||
Odia (Oriya) | ବିତର୍କ | ||
Kecsua | rimanakuy | ||
Szanszkrit | विवादः | ||
Tatár | бәхәс | ||
Tigrinya | ኽትዕ | ||
Tsonga | njekanjekisano | ||