Sötétség Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Sötétség ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Sötétség
Sötétség Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | duisternis | ||
| Amhara | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Madagaszkári | haizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | rima | ||
| Szomáliai | mugdi | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Szuahéli | giza | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Yoruba | okunkun | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Bambara | dibi donna | ||
| Anyajuh | viviti me | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | esum mu | ||
Sötétség Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الظلام | ||
| Héber | חוֹשֶׁך | ||
| Pastu | تياره | ||
| Arab | الظلام | ||
Sötétség Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | errësirë | ||
| Baszk | iluntasuna | ||
| Katalán | foscor | ||
| Horvát | tama | ||
| Dán | mørke | ||
| Holland | duisternis | ||
| Angol | darkness | ||
| Francia | obscurité | ||
| Fríz | tsjuster | ||
| Galíciai | escuridade | ||
| Német | dunkelheit | ||
| Izlandi | myrkur | ||
| Ír | dorchadas | ||
| Olasz | buio | ||
| Luxemburgi | däischtert | ||
| Máltai | dlam | ||
| Norvég | mørke | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | trevas | ||
| Skót gael | dorchadas | ||
| Spanyol | oscuridad | ||
| Svéd | mörker | ||
| Walesi | tywyllwch | ||
Sötétség Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | цемра | ||
| Bosnyák | tama | ||
| Bolgár | тъмнина | ||
| Cseh | tma | ||
| Észt | pimedus | ||
| Finn | pimeys | ||
| Magyar | sötétség | ||
| Lett | tumsa | ||
| Litván | tamsa | ||
| Macedón | темнина | ||
| Fényesít | ciemność | ||
| Román | întuneric | ||
| Orosz | тьма | ||
| Szerb | тама | ||
| Szlovák | tma | ||
| Szlovén | temo | ||
| Ukrán | темрява | ||
Sötétség Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অন্ধকার | ||
| Gudzsaráti | અંધકાર | ||
| Hindi | अंधेरा | ||
| Kannada | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | अंधार | ||
| Nepáli | अँध्यारो | ||
| Pandzsábi | ਹਨੇਰਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අඳුරු | ||
| Tamil | இருள் | ||
| Telugu | చీకటి | ||
| Urdu | اندھیرے | ||
Sötétség Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 黑暗 | ||
| Kínai (hagyományos) | 黑暗 | ||
| Japán | 闇 | ||
| Koreai | 어둠 | ||
| Mongol | харанхуй | ||
| Mianmar (burmai) | မှောင်မိုက် | ||
Sötétség Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kegelapan | ||
| Jávai | pepeteng | ||
| Khmer | ភាពងងឹត | ||
| Lao | ຄວາມມືດ | ||
| Maláj | kegelapan | ||
| Thai | ความมืด | ||
| Vietnami | bóng tối | ||
| Filippínó (tagalog) | kadiliman | ||
Sötétség Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qaranlıq | ||
| Kazah | қараңғылық | ||
| Kirgiz | караңгылык | ||
| Tadzsik | зулмот | ||
| Türkmén | garaňkylyk | ||
| Üzbég | zulmat | ||
| Ujgur | قاراڭغۇلۇق | ||
Sötétség Békés Nyelveken
| Hawaii | pouli | ||
| Maori | pouri | ||
| Szamoai | pogisa | ||
| Tagalog (filippínó) | kadiliman | ||
Sötétség Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ch’amaka | ||
| Guarani | pytũmby | ||
Sötétség Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | mallumo | ||
| Latin | tenebris | ||
Sötétség Mások Nyelveken
| Görög | σκοτάδι | ||
| Hmong | kev tsaus ntuj | ||
| Kurd | tarîtî | ||
| Török | karanlık | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Jiddis | פינצטערניש | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Asszámi | আন্ধাৰ | ||
| Aymara | ch’amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
| Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| Dogri | अंधेरा | ||
| Filippínó (tagalog) | kadiliman | ||
| Guarani | pytũmby | ||
| Ilocano | sipnget | ||
| Krio | daknɛs | ||
| Kurd (sorani) | تاریکی | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thim a ni | ||
| Oromo | dukkana | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Kecsua | tutayaq | ||
| Szanszkrit | अन्धकारः | ||
| Tatár | караңгылык | ||
| Tigrinya | ጸልማት | ||
| Tsonga | munyama | ||