Egyedi Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Egyedi ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Egyedi
Egyedi Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | persoonlike | ||
| Amhara | ብጁ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | omenala | ||
| Madagaszkári | fanao | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | tsika | ||
| Szomáliai | caado | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Szuahéli | desturi | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Yoruba | aṣa | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Bambara | laada | ||
| Anyajuh | dekᴐnu | ||
| Kinyarwanda | gakondo | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | amaneɛ | ||
Egyedi Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مخصص | ||
| Héber | המותאם אישית | ||
| Pastu | دود | ||
| Arab | مخصص | ||
Egyedi Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | me porosi | ||
| Baszk | pertsonalizatua | ||
| Katalán | personalitzat | ||
| Horvát | prilagođen | ||
| Dán | brugerdefinerede | ||
| Holland | op maat | ||
| Angol | custom | ||
| Francia | douane | ||
| Fríz | oanpast | ||
| Galíciai | personalizado | ||
| Német | benutzerdefiniert | ||
| Izlandi | sérsniðin | ||
| Ír | saincheaptha | ||
| Olasz | personalizzato | ||
| Luxemburgi | personaliséiert | ||
| Máltai | drawwa | ||
| Norvég | tilpasset | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | personalizadas | ||
| Skót gael | gnàthaichte | ||
| Spanyol | personalizado | ||
| Svéd | beställnings- | ||
| Walesi | arferiad | ||
Egyedi Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | звычай | ||
| Bosnyák | običaj | ||
| Bolgár | персонализиран | ||
| Cseh | zvyk | ||
| Észt | kohandatud | ||
| Finn | mukautettu | ||
| Magyar | egyedi | ||
| Lett | pasūtījuma | ||
| Litván | paprotys | ||
| Macedón | обичај | ||
| Fényesít | zwyczaj | ||
| Román | personalizat | ||
| Orosz | обычай | ||
| Szerb | обичај | ||
| Szlovák | zvyk | ||
| Szlovén | po meri | ||
| Ukrán | на замовлення | ||
Egyedi Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রথা | ||
| Gudzsaráti | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| Hindi | रिवाज | ||
| Kannada | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| Malayalam | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| Marathi | सानुकूल | ||
| Nepáli | कस्टम | ||
| Pandzsábi | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සිරිත | ||
| Tamil | தனிப்பயன் | ||
| Telugu | కస్టమ్ | ||
| Urdu | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Egyedi Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 习俗 | ||
| Kínai (hagyományos) | 習俗 | ||
| Japán | カスタム | ||
| Koreai | 커스텀 | ||
| Mongol | заншил | ||
| Mianmar (burmai) | ထုံးစံ | ||
Egyedi Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | adat | ||
| Jávai | adat | ||
| Khmer | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| Lao | ປະເພນີ | ||
| Maláj | adat | ||
| Thai | กำหนดเอง | ||
| Vietnami | tập quán | ||
| Filippínó (tagalog) | kaugalian | ||
Egyedi Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | adət | ||
| Kazah | әдет | ||
| Kirgiz | салт | ||
| Tadzsik | одати | ||
| Türkmén | adat | ||
| Üzbég | odatiy | ||
| Ujgur | ئادەت | ||
Egyedi Békés Nyelveken
| Hawaii | maa | ||
| Maori | ritenga | ||
| Szamoai | tu ma aga | ||
| Tagalog (filippínó) | pasadya | ||
Egyedi Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | isinaka | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Egyedi Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | kutimo | ||
| Latin | more | ||
Egyedi Mások Nyelveken
| Görög | έθιμο | ||
| Hmong | kev cai | ||
| Kurd | hûnbunî | ||
| Török | özel | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Jiddis | מנהג | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Asszámi | অনুকুলন কৰা | ||
| Aymara | isinaka | ||
| Bhojpuri | रिवाज | ||
| Dhivehi | ސަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवाज | ||
| Filippínó (tagalog) | kaugalian | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | naibagay | ||
| Krio | wetin kɔmɔn | ||
| Kurd (sorani) | باو | ||
| Maithili | परिपाटी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | chindan | ||
| Oromo | aadaa | ||
| Odia (Oriya) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| Kecsua | chullachasqa | ||
| Szanszkrit | आचारः | ||
| Tatár | гадәт | ||
| Tigrinya | ቅቡል ልምዲ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||