Afrikaans | krities | ||
Amhara | ወሳኝ | ||
Hausa | m | ||
Igbo | nkatọ | ||
Madagaszkári | manakiana | ||
Nyanja (Chichewa) | yovuta | ||
Shona | kutsoropodza | ||
Szomáliai | muhiim ah | ||
Sesotho | tse mahlonoko | ||
Szuahéli | muhimu | ||
Xhosa | ebalulekileyo | ||
Yoruba | lominu ni | ||
Zulu | okubucayi | ||
Bambara | kìsɛ | ||
Anyajuh | nye nu sesẽ | ||
Kinyarwanda | kunegura | ||
Lingala | ntina | ||
Luganda | okwetegereza | ||
Sepedi | bohlokwa | ||
Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Arab | حرج | ||
Héber | קריטי | ||
Pastu | جدي | ||
Arab | حرج | ||
Albán | kritike | ||
Baszk | kritikoa | ||
Katalán | crític | ||
Horvát | kritično | ||
Dán | kritisk | ||
Holland | kritiek | ||
Angol | critical | ||
Francia | critique | ||
Fríz | kritysk | ||
Galíciai | crítico | ||
Német | kritisch | ||
Izlandi | gagnrýninn | ||
Ír | criticiúil | ||
Olasz | critico | ||
Luxemburgi | kritesch | ||
Máltai | kritiku | ||
Norvég | kritisk | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | crítico | ||
Skót gael | èiginneach | ||
Spanyol | crítico | ||
Svéd | kritisk | ||
Walesi | beirniadol | ||
Fehérorosz | крытычны | ||
Bosnyák | kritično | ||
Bolgár | критичен | ||
Cseh | kritický | ||
Észt | kriitiline | ||
Finn | kriittinen | ||
Magyar | kritikai | ||
Lett | kritisks | ||
Litván | kritinis | ||
Macedón | критично | ||
Fényesít | krytyczny | ||
Román | critic | ||
Orosz | критический | ||
Szerb | критичан | ||
Szlovák | kritický | ||
Szlovén | kritično | ||
Ukrán | критичний | ||
Bengáli | সমালোচক | ||
Gudzsaráti | જટિલ | ||
Hindi | नाजुक | ||
Kannada | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
Malayalam | ഗുരുതരമാണ് | ||
Marathi | गंभीर | ||
Nepáli | आलोचनात्मक | ||
Pandzsábi | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | විවේචනාත්මක | ||
Tamil | முக்கியமான | ||
Telugu | క్లిష్టమైనది | ||
Urdu | تنقیدی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 危急 | ||
Kínai (hagyományos) | 危急 | ||
Japán | クリティカル | ||
Koreai | 위독한 | ||
Mongol | чухал | ||
Mianmar (burmai) | ဝေဖန် | ||
Indonéz | kritis | ||
Jávai | kritis | ||
Khmer | សំខាន់ | ||
Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
Maláj | kritikal | ||
Thai | วิกฤต | ||
Vietnami | bạo kích | ||
Filippínó (tagalog) | mapanganib | ||
Azerbajdzsáni | kritik | ||
Kazah | сыни | ||
Kirgiz | критикалык | ||
Tadzsik | интиқодӣ | ||
Türkmén | tankydy | ||
Üzbég | tanqidiy | ||
Ujgur | ھالقىلىق | ||
Hawaii | kūpilikiʻi | ||
Maori | arohaehae | ||
Szamoai | faitio | ||
Tagalog (filippínó) | mapanganib | ||
Aymara | k'umi | ||
Guarani | hemianduteĩva | ||
Eszperantó | kritikaj | ||
Latin | critica | ||
Görög | κρίσιμος | ||
Hmong | tseem ceeb | ||
Kurd | rexneyan | ||
Török | kritik | ||
Xhosa | ebalulekileyo | ||
Jiddis | קריטיש | ||
Zulu | okubucayi | ||
Asszámi | জটিল অৱস্থা | ||
Aymara | k'umi | ||
Bhojpuri | समालोचनात्मक | ||
Dhivehi | ކްރިޓިކަލް | ||
Dogri | संगीन | ||
Filippínó (tagalog) | mapanganib | ||
Guarani | hemianduteĩva | ||
Ilocano | kritikal | ||
Krio | tranga | ||
Kurd (sorani) | گرنگ | ||
Maithili | आलोचनात्मक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
Mizo | khirhkhan | ||
Oromo | xiyyeeffannoo kan barbaadu | ||
Odia (Oriya) | ଗୁରୁତର | ||
Kecsua | critico | ||
Szanszkrit | गंभीरः | ||
Tatár | критик | ||
Tigrinya | ወሳኒ | ||
Tsonga | nkoka | ||