Vita Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Vita ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Vita
Vita Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | omstredenheid | ||
| Amhara | ውዝግብ | ||
| Hausa | rigima | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Madagaszkári | adihevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | gakava | ||
| Szomáliai | muran | ||
| Sesotho | phehisano | ||
| Szuahéli | utata | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Yoruba | ariyanjiyan | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| Anyajuh | nyaʋiʋli | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Lingala | ntembe oyo ebimaki | ||
| Luganda | okusika omuguwa | ||
| Sepedi | ngangišano | ||
| Twi (Akan) | akyinnyegye | ||
Vita Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الجدل | ||
| Héber | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Pastu | تناقض | ||
| Arab | الجدل | ||
Vita Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | polemika | ||
| Baszk | polemika | ||
| Katalán | polèmica | ||
| Horvát | polemika | ||
| Dán | kontrovers | ||
| Holland | controverse | ||
| Angol | controversy | ||
| Francia | controverse | ||
| Fríz | kontroverse | ||
| Galíciai | polémica | ||
| Német | kontroverse | ||
| Izlandi | deilur | ||
| Ír | conspóid | ||
| Olasz | controversia | ||
| Luxemburgi | kontroverse | ||
| Máltai | kontroversja | ||
| Norvég | kontrovers | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | controvérsia | ||
| Skót gael | connspaid | ||
| Spanyol | controversia | ||
| Svéd | kontrovers | ||
| Walesi | dadl | ||
Vita Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | спрэчка | ||
| Bosnyák | kontroverza | ||
| Bolgár | противоречие | ||
| Cseh | kontroverze | ||
| Észt | poleemikat | ||
| Finn | kiista | ||
| Magyar | vita | ||
| Lett | strīds | ||
| Litván | polemika | ||
| Macedón | полемика | ||
| Fényesít | spór | ||
| Román | controversă | ||
| Orosz | полемика | ||
| Szerb | полемика | ||
| Szlovák | kontroverzia | ||
| Szlovén | polemika | ||
| Ukrán | суперечка | ||
Vita Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বিতর্ক | ||
| Gudzsaráti | વિવાદ | ||
| Hindi | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malayalam | വിവാദം | ||
| Marathi | विवाद | ||
| Nepáli | विवाद | ||
| Pandzsábi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මතභේදය | ||
| Tamil | சர்ச்சை | ||
| Telugu | వివాదం | ||
| Urdu | تنازعہ | ||
Vita Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 争议 | ||
| Kínai (hagyományos) | 爭議 | ||
| Japán | 論争 | ||
| Koreai | 논쟁 | ||
| Mongol | маргаан | ||
| Mianmar (burmai) | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
Vita Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kontroversi | ||
| Jávai | kontroversi | ||
| Khmer | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| Lao | ການຖົກຖຽງ | ||
| Maláj | kontroversi | ||
| Thai | การโต้เถียง | ||
| Vietnami | tranh cãi | ||
| Filippínó (tagalog) | kontrobersya | ||
Vita Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | mübahisə | ||
| Kazah | дау-дамай | ||
| Kirgiz | талаш-тартыш | ||
| Tadzsik | ихтилоф | ||
| Türkmén | jedel | ||
| Üzbég | tortishuv | ||
| Ujgur | تالاش-تارتىش | ||
Vita Békés Nyelveken
| Hawaii | paio | ||
| Maori | tautohenga | ||
| Szamoai | feteʻenaʻiga | ||
| Tagalog (filippínó) | kontrobersya | ||
Vita Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
Vita Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | diskutado | ||
| Latin | controversia | ||
Vita Mások Nyelveken
| Görög | αμφισβήτηση | ||
| Hmong | kev sib cav | ||
| Kurd | pirsa mûnaqaşê | ||
| Török | tartışma | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jiddis | סיכסעך | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Asszámi | বিতৰ্ক | ||
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Bhojpuri | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| Dogri | विवाद पैदा कर दे | ||
| Filippínó (tagalog) | kontrobersya | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
| Ilocano | kontrobersia | ||
| Krio | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| Kurd (sorani) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| Maithili | विवाद | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inhnialna a awm | ||
| Oromo | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | | ||
| Kecsua | ch’aqway | ||
| Szanszkrit | विवादः | ||
| Tatár | бәхәс | ||
| Tigrinya | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | njhekanjhekisano | ||