Afrikaans | kontrak | ||
Amhara | ውል | ||
Hausa | kwangila | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Madagaszkári | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Szomáliai | qandaraas | ||
Sesotho | konteraka | ||
Szuahéli | mkataba | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Yoruba | adehun | ||
Zulu | inkontileka | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Anyajuh | nubabla | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | kontra | ||
Luganda | kontulakiti | ||
Sepedi | kontraka | ||
Twi (Akan) | kɔntraagye | ||
Arab | عقد | ||
Héber | חוֹזֶה | ||
Pastu | تړون | ||
Arab | عقد | ||
Albán | kontrata | ||
Baszk | kontratua | ||
Katalán | contracte | ||
Horvát | ugovor | ||
Dán | kontrakt | ||
Holland | contract | ||
Angol | contract | ||
Francia | contrat | ||
Fríz | kontrakt | ||
Galíciai | contrato | ||
Német | vertrag | ||
Izlandi | samningur | ||
Ír | conradh | ||
Olasz | contrarre | ||
Luxemburgi | kontrakt | ||
Máltai | kuntratt | ||
Norvég | kontrakt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | contrato | ||
Skót gael | cùmhnant | ||
Spanyol | contrato | ||
Svéd | avtal | ||
Walesi | contract | ||
Fehérorosz | кантракт | ||
Bosnyák | ugovor | ||
Bolgár | договор | ||
Cseh | smlouva | ||
Észt | leping | ||
Finn | sopimuksen | ||
Magyar | szerződés | ||
Lett | līgumu | ||
Litván | sutartį | ||
Macedón | договор | ||
Fényesít | kontrakt | ||
Román | contracta | ||
Orosz | договор | ||
Szerb | уговор | ||
Szlovák | zmluva | ||
Szlovén | pogodbe | ||
Ukrán | контракт | ||
Bengáli | চুক্তি | ||
Gudzsaráti | કરાર | ||
Hindi | अनुबंध | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malayalam | കരാർ | ||
Marathi | करार | ||
Nepáli | अनुबन्ध | ||
Pandzsábi | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
Tamil | ஒப்பந்த | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 合同 | ||
Kínai (hagyományos) | 合同 | ||
Japán | 契約する | ||
Koreai | 계약 | ||
Mongol | гэрээ | ||
Mianmar (burmai) | စာချုပ် | ||
Indonéz | kontrak | ||
Jávai | kontrak | ||
Khmer | កិច្ចសន្យា | ||
Lao | ສັນຍາ | ||
Maláj | kontrak | ||
Thai | สัญญา | ||
Vietnami | hợp đồng | ||
Filippínó (tagalog) | kontrata | ||
Azerbajdzsáni | müqavilə | ||
Kazah | келісім-шарт | ||
Kirgiz | келишим | ||
Tadzsik | шартнома | ||
Türkmén | şertnama | ||
Üzbég | shartnoma | ||
Ujgur | توختام | ||
Hawaii | ʻaelike | ||
Maori | kirimana | ||
Szamoai | konekalate | ||
Tagalog (filippínó) | kontrata | ||
Aymara | kunratu | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Eszperantó | kontrakto | ||
Latin | contractus | ||
Görög | σύμβαση | ||
Hmong | sib cog lus | ||
Kurd | peyman | ||
Török | sözleşme | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Jiddis | אָפּמאַך | ||
Zulu | inkontileka | ||
Asszámi | চুক্তি | ||
Aymara | kunratu | ||
Bhojpuri | ठेका | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filippínó (tagalog) | kontrata | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | kontrata | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurd (sorani) | گرێبەست | ||
Maithili | अनुबंध | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
Kecsua | minkakuy | ||
Szanszkrit | प्रसंविदा | ||
Tatár | контракт | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | kontiraka | ||