Áll Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Áll ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Áll
Áll Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | bestaan uit | ||
| Amhara | ያካተተ | ||
| Hausa | kunshi | ||
| Igbo | iso | ||
| Madagaszkári | mifototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | zvinosanganisira | ||
| Szomáliai | ka kooban | ||
| Sesotho | kenyeletsa | ||
| Szuahéli | jumuisha | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Yoruba | ni | ||
| Zulu | qukethe | ||
| Bambara | bɛna | ||
| Anyajuh | woawoe nye | ||
| Kinyarwanda | bigizwe | ||
| Lingala | etali | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| Sepedi | bopša ke | ||
| Twi (Akan) | wɔ mu | ||
Áll Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تتكون | ||
| Héber | לְהַכִיל | ||
| Pastu | مشتمل | ||
| Arab | تتكون | ||
Áll Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | konsistojnë | ||
| Baszk | osa | ||
| Katalán | consistir | ||
| Horvát | sastojati se | ||
| Dán | bestå | ||
| Holland | bestaan uit | ||
| Angol | consist | ||
| Francia | consister | ||
| Fríz | bestean | ||
| Galíciai | consistir | ||
| Német | bestehen | ||
| Izlandi | samanstanda | ||
| Ír | comhdhéanta | ||
| Olasz | consistere | ||
| Luxemburgi | bestinn | ||
| Máltai | jikkonsistu | ||
| Norvég | bestå | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | consiste | ||
| Skót gael | air a dhèanamh suas | ||
| Spanyol | consistir | ||
| Svéd | bestå | ||
| Walesi | cynnwys | ||
Áll Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | складацца | ||
| Bosnyák | sastojati se | ||
| Bolgár | състоя се | ||
| Cseh | skládat se | ||
| Észt | koosnevad | ||
| Finn | koostuvat | ||
| Magyar | áll | ||
| Lett | sastāv | ||
| Litván | susideda | ||
| Macedón | се состојат | ||
| Fényesít | składać się | ||
| Román | consta | ||
| Orosz | состоять | ||
| Szerb | састојати се | ||
| Szlovák | pozostávať | ||
| Szlovén | sestavljen | ||
| Ukrán | складаються | ||
Áll Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | গঠিত | ||
| Gudzsaráti | સમાવે છે | ||
| Hindi | मिलकर बनता है | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ഉൾക്കൊള്ളുക | ||
| Marathi | बनलेला | ||
| Nepáli | समावेश | ||
| Pandzsábi | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සමන්විත වේ | ||
| Tamil | கொண்டிருக்கும் | ||
| Telugu | కలిగి | ||
| Urdu | مشتمل | ||
Áll Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 组成 | ||
| Kínai (hagyományos) | 組成 | ||
| Japán | 構成する | ||
| Koreai | 이루어져 있다 | ||
| Mongol | бүрдэнэ | ||
| Mianmar (burmai) | ပါဝင်သည် | ||
Áll Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | terdiri | ||
| Jávai | kalebu | ||
| Khmer | មាន | ||
| Lao | ປະກອບດ້ວຍ | ||
| Maláj | terdiri | ||
| Thai | ประกอบด้วย | ||
| Vietnami | bao gồm | ||
| Filippínó (tagalog) | binubuo | ||
Áll Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ibarətdir | ||
| Kazah | тұрады | ||
| Kirgiz | турат | ||
| Tadzsik | иборат аст | ||
| Türkmén | ybaratdyr | ||
| Üzbég | iborat | ||
| Ujgur | consist | ||
Áll Békés Nyelveken
| Hawaii | komo pū | ||
| Maori | ngā | ||
| Szamoai | aofia ai | ||
| Tagalog (filippínó) | binubuo | ||
Áll Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | utjnuqayaña | ||
| Guarani | mba'erehegua | ||
Áll Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | konsisti | ||
| Latin | quo | ||
Áll Mások Nyelveken
| Görög | αποτελούμαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kurd | jê pêkhatin | ||
| Török | oluşmak | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Jiddis | צונויפשטעלנ זיך | ||
| Zulu | qukethe | ||
| Asszámi | গঠিত | ||
| Aymara | utjnuqayaña | ||
| Bhojpuri | बनावट | ||
| Dhivehi | ހިމެނުން | ||
| Dogri | बनावट | ||
| Filippínó (tagalog) | binubuo | ||
| Guarani | mba'erehegua | ||
| Ilocano | aglaon | ||
| Krio | min | ||
| Kurd (sorani) | پێک دێت | ||
| Maithili | कोनो चीज वा लोकनि मे मिलल होनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| Mizo | atanga siam | ||
| Oromo | qabachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗଠିତ | | ||
| Kecsua | kaq | ||
| Szanszkrit | निर्मित | ||
| Tatár | тора | ||
| Tigrinya | ዝሓዘ | ||
| Tsonga | vumbiwa | ||