Vonatkozik Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Vonatkozik ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Vonatkozik
Vonatkozik Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | kommer | ||
| Amhara | መጨነቅ | ||
| Hausa | damuwa | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Madagaszkári | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhawa | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Szomáliai | walaac | ||
| Sesotho | ngongoreho | ||
| Szuahéli | wasiwasi | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Yoruba | ibakcdun | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Bambara | hanminanko | ||
| Anyajuh | dzitsitsi | ||
| Kinyarwanda | impungenge | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Akan) | dadwene | ||
Vonatkozik Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الاهتمام | ||
| Héber | דְאָגָה | ||
| Pastu | اندیښنه | ||
| Arab | الاهتمام | ||
Vonatkozik Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | shqetësim | ||
| Baszk | kezka | ||
| Katalán | preocupació | ||
| Horvát | zabrinutost | ||
| Dán | bekymring | ||
| Holland | bezorgdheid | ||
| Angol | concern | ||
| Francia | préoccupation | ||
| Fríz | soarch | ||
| Galíciai | preocupación | ||
| Német | besorgnis, sorge | ||
| Izlandi | áhyggjur | ||
| Ír | imní | ||
| Olasz | preoccupazione | ||
| Luxemburgi | suerg | ||
| Máltai | tħassib | ||
| Norvég | bekymring | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | preocupação | ||
| Skót gael | dragh | ||
| Spanyol | preocupación | ||
| Svéd | oro | ||
| Walesi | pryder | ||
Vonatkozik Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | занепакоенасць | ||
| Bosnyák | zabrinutost | ||
| Bolgár | загриженост | ||
| Cseh | znepokojení | ||
| Észt | muret | ||
| Finn | koskea | ||
| Magyar | vonatkozik | ||
| Lett | bažas | ||
| Litván | susirūpinimą | ||
| Macedón | загриженост | ||
| Fényesít | sprawa | ||
| Román | îngrijorare | ||
| Orosz | беспокойство | ||
| Szerb | забринутост | ||
| Szlovák | znepokojenie | ||
| Szlovén | skrb | ||
| Ukrán | занепокоєння | ||
Vonatkozik Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | উদ্বেগ | ||
| Gudzsaráti | ચિંતા | ||
| Hindi | चिंता | ||
| Kannada | ಕಾಳಜಿ | ||
| Malayalam | ആശങ്ക | ||
| Marathi | चिंता | ||
| Nepáli | चासो | ||
| Pandzsábi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සැලකිලිමත් | ||
| Tamil | அக்கறை | ||
| Telugu | ఆందోళన | ||
| Urdu | تشویش | ||
Vonatkozik Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 关心 | ||
| Kínai (hagyományos) | 關心 | ||
| Japán | 懸念 | ||
| Koreai | 관심사 | ||
| Mongol | санаа зовох | ||
| Mianmar (burmai) | စိုးရိမ်ပူပန်မှု | ||
Vonatkozik Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | perhatian | ||
| Jávai | prihatin | ||
| Khmer | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Lao | ຄວາມກັງວົນໃຈ | ||
| Maláj | keprihatinan | ||
| Thai | กังวล | ||
| Vietnami | liên quan | ||
| Filippínó (tagalog) | alalahanin | ||
Vonatkozik Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qayğı | ||
| Kazah | алаңдаушылық | ||
| Kirgiz | тынчсыздануу | ||
| Tadzsik | ташвиш | ||
| Türkmén | aladasy | ||
| Üzbég | tashvish | ||
| Ujgur | ئەندىشە | ||
Vonatkozik Békés Nyelveken
| Hawaii | hopohopo | ||
| Maori | āwangawanga | ||
| Szamoai | popolega | ||
| Tagalog (filippínó) | pag-aalala | ||
Vonatkozik Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jan aliqt'a | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Vonatkozik Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | maltrankvilo | ||
| Latin | de | ||
Vonatkozik Mások Nyelveken
| Görög | ανησυχία | ||
| Hmong | kev txhawj xeeb | ||
| Kurd | şik | ||
| Török | ilgilendirmek | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Jiddis | דייַגע | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Asszámi | উদ্বেগ | ||
| Aymara | jan aliqt'a | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Dhivehi | ކަންބޮޑުވުމެއް | ||
| Dogri | चैंता | ||
| Filippínó (tagalog) | alalahanin | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | biang | ||
| Krio | bisin | ||
| Kurd (sorani) | نیگەرانی | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chanpual | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା | ||
| Kecsua | llaki | ||
| Szanszkrit | परिदेवना | ||
| Tatár | борчылу | ||
| Tigrinya | ስግኣት | ||
| Tsonga | xivilelo | ||