Sűrítmény Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Sűrítmény ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Sűrítmény
Sűrítmény Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | konsentreer | ||
| Amhara | ትኩረት ይስጡ | ||
| Hausa | tattara hankali | ||
| Igbo | itinye uche | ||
| Madagaszkári | mifantoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | samalira | ||
| Shona | concentrate | ||
| Szomáliai | xoogga saar | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| Szuahéli | makini | ||
| Xhosa | ukugxila | ||
| Yoruba | koju | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | cɛsiri | ||
| Anyajuh | susu nɔ nu ɖeka ŋuti | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya makanisi esika moko | ||
| Luganda | okuteekako amaaso | ||
| Sepedi | hlokomedišiša | ||
| Twi (Akan) | de ani sii | ||
Sűrítmény Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تركيز | ||
| Héber | לְהִתְרַכֵּז | ||
| Pastu | توجه | ||
| Arab | تركيز | ||
Sűrítmény Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | përqendrohem | ||
| Baszk | kontzentratu | ||
| Katalán | concentrar-se | ||
| Horvát | koncentrat | ||
| Dán | koncentrere | ||
| Holland | concentreren | ||
| Angol | concentrate | ||
| Francia | concentrer | ||
| Fríz | konsintrearje | ||
| Galíciai | concentrar | ||
| Német | konzentrieren | ||
| Izlandi | einbeita | ||
| Ír | díriú | ||
| Olasz | concentrarsi | ||
| Luxemburgi | konzentréieren | ||
| Máltai | konċentrat | ||
| Norvég | konsentrere | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | concentrado | ||
| Skót gael | dlùth-aire | ||
| Spanyol | concentrado | ||
| Svéd | koncentrera | ||
| Walesi | canolbwyntio | ||
Sűrítmény Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | канцэнтрат | ||
| Bosnyák | koncentrirati | ||
| Bolgár | концентрат | ||
| Cseh | soustřeď se | ||
| Észt | kontsentreeruma | ||
| Finn | keskity | ||
| Magyar | sűrítmény | ||
| Lett | koncentrēties | ||
| Litván | susikaupti | ||
| Macedón | концентрат | ||
| Fényesít | koncentrować się | ||
| Román | concentrat | ||
| Orosz | концентрировать | ||
| Szerb | концентрирати | ||
| Szlovák | sústrediť sa | ||
| Szlovén | osredotočiti | ||
| Ukrán | концентрат | ||
Sűrítmény Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ঘন করা | ||
| Gudzsaráti | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| Hindi | ध्यान केंद्रित | ||
| Kannada | ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഏകോപിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | लक्ष केंद्रित | ||
| Nepáli | ध्यान दिनुहोस् | ||
| Pandzsábi | ਧਿਆਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සාන්ද්රණය | ||
| Tamil | கவனம் செலுத்துங்கள் | ||
| Telugu | ఏకాగ్రత | ||
| Urdu | توجہ دینا | ||
Sűrítmény Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 集中 | ||
| Kínai (hagyományos) | 集中 | ||
| Japán | 集中 | ||
| Koreai | 집중 | ||
| Mongol | баяжмал | ||
| Mianmar (burmai) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Sűrítmény Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | konsentrat | ||
| Jávai | musataken | ||
| Khmer | ផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ສຸມໃສ່ | ||
| Maláj | menumpukan perhatian | ||
| Thai | สมาธิ | ||
| Vietnami | tập trung | ||
| Filippínó (tagalog) | tumutok | ||
Sűrítmény Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | konsentrat | ||
| Kazah | концентрат | ||
| Kirgiz | концентрат | ||
| Tadzsik | консентрат | ||
| Türkmén | jemlemek | ||
| Üzbég | konsentrat | ||
| Ujgur | دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ | ||
Sűrítmény Békés Nyelveken
| Hawaii | noʻonoʻo | ||
| Maori | aro | ||
| Szamoai | uaʻi | ||
| Tagalog (filippínó) | pag-isipan | ||
Sűrítmény Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jikisiña | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
Sűrítmény Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | koncentriĝi | ||
| Latin | intendi | ||
Sűrítmény Mások Nyelveken
| Görög | συγκεντρώνομαι | ||
| Hmong | mloog zoo | ||
| Kurd | lisersekinîn | ||
| Török | yoğunlaşmak | ||
| Xhosa | ukugxila | ||
| Jiddis | קאַנסאַנטרייט | ||
| Zulu | gxila | ||
| Asszámi | মনোনিবেশ কৰা | ||
| Aymara | jikisiña | ||
| Bhojpuri | ध्यान कैंद्रित कईल | ||
| Dhivehi | ވިސްނުން | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filippínó (tagalog) | tumutok | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kurd (sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | ध्यान | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | insawrbing | ||
| Oromo | yaada sassaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକାଗ୍ରତା | | ||
| Kecsua | chawpichasqa | ||
| Szanszkrit | यथार्थ | ||
| Tatár | туплау | ||
| Tigrinya | ምትኳር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||