Panasz Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Panasz ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Panasz
Panasz Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | klagte | ||
| Amhara | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Madagaszkári | mety hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunyunyuta | ||
| Szomáliai | cabasho | ||
| Sesotho | tletlebo | ||
| Szuahéli | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yoruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Anyajuh | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Akan) | kwaadu | ||
Panasz Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | شكوى | ||
| Héber | תְלוּנָה | ||
| Pastu | شکایت | ||
| Arab | شكوى | ||
Panasz Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | ankesa | ||
| Baszk | kexa | ||
| Katalán | queixa | ||
| Horvát | prigovor | ||
| Dán | klage | ||
| Holland | klacht | ||
| Angol | complaint | ||
| Francia | plainte | ||
| Fríz | klacht | ||
| Galíciai | queixa | ||
| Német | beschwerde | ||
| Izlandi | kvörtun | ||
| Ír | gearán | ||
| Olasz | denuncia | ||
| Luxemburgi | plainte | ||
| Máltai | ilment | ||
| Norvég | klage | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | queixa | ||
| Skót gael | gearan | ||
| Spanyol | queja | ||
| Svéd | klagomål | ||
| Walesi | cwyn | ||
Panasz Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | скарга | ||
| Bosnyák | žalba | ||
| Bolgár | жалба | ||
| Cseh | stížnost | ||
| Észt | kaebus | ||
| Finn | valitus | ||
| Magyar | panasz | ||
| Lett | sūdzību | ||
| Litván | skundą | ||
| Macedón | жалба | ||
| Fényesít | skarga | ||
| Román | plângere | ||
| Orosz | жалоба | ||
| Szerb | жалба | ||
| Szlovák | sťažnosť | ||
| Szlovén | pritožba | ||
| Ukrán | скарга | ||
Panasz Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অভিযোগ | ||
| Gudzsaráti | ફરિયાદ | ||
| Hindi | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malayalam | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepáli | गुनासो | ||
| Pandzsábi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamil | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urdu | شکایت | ||
Panasz Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 抱怨 | ||
| Kínai (hagyományos) | 抱怨 | ||
| Japán | 苦情文句 | ||
| Koreai | 불평 | ||
| Mongol | гомдол | ||
| Mianmar (burmai) | တိုင်ကြားချက် | ||
Panasz Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | keluhan | ||
| Jávai | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Maláj | keluhan | ||
| Thai | ร้องเรียน | ||
| Vietnami | lời phàn nàn | ||
| Filippínó (tagalog) | reklamo | ||
Panasz Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | şikayət | ||
| Kazah | шағым | ||
| Kirgiz | даттануу | ||
| Tadzsik | шикоят | ||
| Türkmén | şikaýat | ||
| Üzbég | shikoyat | ||
| Ujgur | ئەرز | ||
Panasz Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| Szamoai | faitioga | ||
| Tagalog (filippínó) | reklamo | ||
Panasz Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Panasz Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | plendo | ||
| Latin | querimonia | ||
Panasz Mások Nyelveken
| Görög | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Kurd | gilî | ||
| Török | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Jiddis | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Asszámi | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Filippínó (tagalog) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kurd (sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Kecsua | willarikuy | ||
| Szanszkrit | अनुबद्ध | ||
| Tatár | шикаять | ||
| Tigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||