Afrikaans | bevelvoerder | ||
Amhara | አዛዥ | ||
Hausa | kwamanda | ||
Igbo | ọchịagha | ||
Madagaszkári | mpitari-tafika | ||
Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
Shona | mutungamiri | ||
Szomáliai | taliye | ||
Sesotho | molaoli | ||
Szuahéli | kamanda | ||
Xhosa | umphathi | ||
Yoruba | balogun | ||
Zulu | umphathi | ||
Bambara | komandan | ||
Anyajuh | aʋafiagã | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | mokonzi ya basoda | ||
Luganda | omuduumizi w’amagye | ||
Sepedi | molaodi wa molao | ||
Twi (Akan) | ɔsahene | ||
Arab | القائد | ||
Héber | מְפַקֵד | ||
Pastu | قوماندان | ||
Arab | القائد | ||
Albán | komandant | ||
Baszk | komandantea | ||
Katalán | comandant | ||
Horvát | zapovjednik | ||
Dán | kommandør | ||
Holland | commandant | ||
Angol | commander | ||
Francia | le commandant | ||
Fríz | kommandant | ||
Galíciai | comandante | ||
Német | kommandant | ||
Izlandi | yfirmaður | ||
Ír | ceannasaí | ||
Olasz | comandante | ||
Luxemburgi | kommandant | ||
Máltai | kmandant | ||
Norvég | kommandør | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | comandante | ||
Skót gael | chomanndair | ||
Spanyol | comandante | ||
Svéd | befälhavare | ||
Walesi | cadlywydd | ||
Fehérorosz | камандзір | ||
Bosnyák | komandante | ||
Bolgár | командир | ||
Cseh | velitel | ||
Észt | komandör | ||
Finn | komentaja | ||
Magyar | parancsnok | ||
Lett | komandieris | ||
Litván | vadas | ||
Macedón | командант | ||
Fényesít | dowódca | ||
Román | comandant | ||
Orosz | командир | ||
Szerb | командант | ||
Szlovák | veliteľ | ||
Szlovén | poveljnik | ||
Ukrán | командир | ||
Bengáli | সেনাপতি | ||
Gudzsaráti | કમાન્ડર | ||
Hindi | कमांडर | ||
Kannada | ಕಮಾಂಡರ್ | ||
Malayalam | കമാൻഡർ | ||
Marathi | सेनापती | ||
Nepáli | कमाण्डर | ||
Pandzsábi | ਕਮਾਂਡਰ | ||
Szingaléz (szingaléz) | කමාන්ඩර් | ||
Tamil | தளபதி | ||
Telugu | కమాండర్ | ||
Urdu | کمانڈر | ||
Kínai (egyszerűsített) | 指挥官 | ||
Kínai (hagyományos) | 指揮官 | ||
Japán | 司令官 | ||
Koreai | 사령관 | ||
Mongol | командлагч | ||
Mianmar (burmai) | တပ်မှူး | ||
Indonéz | komandan | ||
Jávai | komandan | ||
Khmer | មេបញ្ជាការ | ||
Lao | ຜູ້ບັນຊາການ | ||
Maláj | panglima | ||
Thai | ผบ | ||
Vietnami | chỉ huy | ||
Filippínó (tagalog) | kumander | ||
Azerbajdzsáni | komandir | ||
Kazah | командир | ||
Kirgiz | командир | ||
Tadzsik | командир | ||
Türkmén | serkerdesi | ||
Üzbég | qo'mondon | ||
Ujgur | قوماندان | ||
Hawaii | ʻalihikaua | ||
Maori | rangatira | ||
Szamoai | taʻitaʻiʻau | ||
Tagalog (filippínó) | kumander | ||
Aymara | comandante | ||
Guarani | comandante | ||
Eszperantó | majoro | ||
Latin | praeceptorem | ||
Görög | διοικητής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurd | fermandar | ||
Török | komutan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jiddis | קאָמאַנדיר | ||
Zulu | umphathi | ||
Asszámi | সেনাপতি | ||
Aymara | comandante | ||
Bhojpuri | कमांडर के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ކޮމާންޑަރެވެ | ||
Dogri | कमांडर जी | ||
Filippínó (tagalog) | kumander | ||
Guarani | comandante | ||
Ilocano | komander | ||
Krio | kɔmanda fɔ di kɔmanda | ||
Kurd (sorani) | فەرماندە | ||
Maithili | सेनापति | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯃꯥꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | commander a ni | ||
Oromo | ajajaa | ||
Odia (Oriya) | କମାଣ୍ଡର | | ||
Kecsua | kamachiq | ||
Szanszkrit | सेनापतिः | ||
Tatár | командир | ||
Tigrinya | ኣዛዚ | ||
Tsonga | murhangeri wa masocha | ||