Afrikaans | gemaklik | ||
Amhara | ምቹ | ||
Hausa | dadi | ||
Igbo | nke oma | ||
Madagaszkári | aina | ||
Nyanja (Chichewa) | omasuka | ||
Shona | kugadzikana | ||
Szomáliai | raaxo leh | ||
Sesotho | phutholohile | ||
Szuahéli | starehe | ||
Xhosa | ikhululekile | ||
Yoruba | itura | ||
Zulu | ntofontofo | ||
Bambara | lafiyalen | ||
Anyajuh | dzidzeme | ||
Kinyarwanda | byiza | ||
Lingala | malamu | ||
Luganda | okuwa emirembe | ||
Sepedi | sa boiketlo | ||
Twi (Akan) | ahotɔ | ||
Arab | مريح | ||
Héber | נוֹחַ | ||
Pastu | راحته | ||
Arab | مريح | ||
Albán | komode | ||
Baszk | eroso | ||
Katalán | còmode | ||
Horvát | udobno | ||
Dán | komfortabel | ||
Holland | comfortabel | ||
Angol | comfortable | ||
Francia | confortable | ||
Fríz | noflik | ||
Galíciai | cómodo | ||
Német | gemütlich | ||
Izlandi | þægilegt | ||
Ír | compordach | ||
Olasz | confortevole | ||
Luxemburgi | gemittlech | ||
Máltai | komdu | ||
Norvég | komfortabel | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | confortável | ||
Skót gael | comhfhurtail | ||
Spanyol | cómodo | ||
Svéd | bekväm | ||
Walesi | cyfforddus | ||
Fehérorosz | камфортна | ||
Bosnyák | ugodno | ||
Bolgár | удобно | ||
Cseh | komfortní | ||
Észt | mugav | ||
Finn | mukava | ||
Magyar | kényelmes | ||
Lett | ērti | ||
Litván | patogu | ||
Macedón | удобно | ||
Fényesít | wygodny | ||
Román | confortabil | ||
Orosz | удобный | ||
Szerb | удобан | ||
Szlovák | pohodlné | ||
Szlovén | udobno | ||
Ukrán | зручний | ||
Bengáli | আরামপ্রদ | ||
Gudzsaráti | આરામદાયક | ||
Hindi | आरामदायक | ||
Kannada | ಆರಾಮದಾಯಕ | ||
Malayalam | സുഖകരമാണ് | ||
Marathi | आरामदायक | ||
Nepáli | सहज | ||
Pandzsábi | ਆਰਾਮਦਾਇਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සැපපහසුයි | ||
Tamil | வசதியானது | ||
Telugu | సౌకర్యవంతమైన | ||
Urdu | آرام دہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 自在 | ||
Kínai (hagyományos) | 自在 | ||
Japán | 快適 | ||
Koreai | 편안 | ||
Mongol | тохилог | ||
Mianmar (burmai) | အဆင်ပြေ | ||
Indonéz | nyaman | ||
Jávai | kepenak | ||
Khmer | មានផាសុខភាព | ||
Lao | ສະບາຍ | ||
Maláj | selesa | ||
Thai | สะดวกสบาย | ||
Vietnami | thoải mái | ||
Filippínó (tagalog) | komportable | ||
Azerbajdzsáni | rahat | ||
Kazah | жайлы | ||
Kirgiz | ыңгайлуу | ||
Tadzsik | бароҳат | ||
Türkmén | amatly | ||
Üzbég | qulay | ||
Ujgur | راھەت | ||
Hawaii | ʻoluʻolu | ||
Maori | whakamarie | ||
Szamoai | mafanafana | ||
Tagalog (filippínó) | komportable | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Guarani | jeiko porã | ||
Eszperantó | komforta | ||
Latin | comfortable | ||
Görög | άνετος | ||
Hmong | xis nyob | ||
Kurd | rehet | ||
Török | rahat | ||
Xhosa | ikhululekile | ||
Jiddis | באַקוועם | ||
Zulu | ntofontofo | ||
Asszámi | আৰামদায়ক | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Bhojpuri | आरामदेह | ||
Dhivehi | ހިތްގައިމު | ||
Dogri | अरामदायक | ||
Filippínó (tagalog) | komportable | ||
Guarani | jeiko porã | ||
Ilocano | nanam-ay | ||
Krio | fil fayn | ||
Kurd (sorani) | ئاسوودە | ||
Maithili | आरामदेह | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
Mizo | nuamsa | ||
Oromo | mijataa | ||
Odia (Oriya) | ଆରାମଦାୟକ | | ||
Kecsua | cómodo | ||
Szanszkrit | सुविधाजनकः | ||
Tatár | уңайлы | ||
Tigrinya | ምችው | ||
Tsonga | ntshamiseko | ||