Afrikaans | kollektief | ||
Amhara | የጋራ | ||
Hausa | gama kai | ||
Igbo | mkpokọta | ||
Madagaszkári | iombonana | ||
Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
Shona | seboka | ||
Szomáliai | wadareed | ||
Sesotho | kopaneng | ||
Szuahéli | pamoja | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Yoruba | apapọ | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Bambara | jɛkuluba | ||
Anyajuh | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | rusange | ||
Lingala | lisanga ya bato | ||
Luganda | okugatta awamu | ||
Sepedi | kopanelo | ||
Twi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Arab | جماعي | ||
Héber | קולקטיבי | ||
Pastu | ډله ایز | ||
Arab | جماعي | ||
Albán | kolektive | ||
Baszk | kolektiboa | ||
Katalán | col·lectiu | ||
Horvát | kolektivna | ||
Dán | kollektive | ||
Holland | collectief | ||
Angol | collective | ||
Francia | collectif | ||
Fríz | kollektyf | ||
Galíciai | colectivo | ||
Német | kollektiv | ||
Izlandi | sameiginlegur | ||
Ír | comhchoiteann | ||
Olasz | collettivo | ||
Luxemburgi | kollektiv | ||
Máltai | kollettiv | ||
Norvég | kollektive | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | coletivo | ||
Skót gael | cruinnichte | ||
Spanyol | colectivo | ||
Svéd | kollektiv | ||
Walesi | ar y cyd | ||
Fehérorosz | калектыўны | ||
Bosnyák | kolektivni | ||
Bolgár | колективна | ||
Cseh | kolektivní | ||
Észt | kollektiivne | ||
Finn | kollektiivinen | ||
Magyar | kollektív | ||
Lett | kolektīvs | ||
Litván | kolektyvas | ||
Macedón | колективно | ||
Fényesít | kolektyw | ||
Román | colectiv | ||
Orosz | коллектив | ||
Szerb | колективни | ||
Szlovák | kolektívne | ||
Szlovén | kolektivni | ||
Ukrán | колективний | ||
Bengáli | সমষ্টিগত | ||
Gudzsaráti | સામૂહિક | ||
Hindi | सामूहिक | ||
Kannada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
Malayalam | കൂട്ടായ | ||
Marathi | सामूहिक | ||
Nepáli | सामूहिक | ||
Pandzsábi | ਸਮੂਹਿਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සාමූහික | ||
Tamil | கூட்டு | ||
Telugu | సామూహిక | ||
Urdu | اجتماعی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 集体 | ||
Kínai (hagyományos) | 集體 | ||
Japán | 集団 | ||
Koreai | 집단 | ||
Mongol | хамтын | ||
Mianmar (burmai) | စုပေါင်း | ||
Indonéz | kolektif | ||
Jávai | kolektif | ||
Khmer | សមូហភាព | ||
Lao | ການລວບລວມ | ||
Maláj | kolektif | ||
Thai | ส่วนรวม | ||
Vietnami | tập thể | ||
Filippínó (tagalog) | sama-sama | ||
Azerbajdzsáni | kollektiv | ||
Kazah | ұжымдық | ||
Kirgiz | жамааттык | ||
Tadzsik | коллективона | ||
Türkmén | köpçülikleýin | ||
Üzbég | jamoaviy | ||
Ujgur | كوللىكتىپ | ||
Hawaii | hui pū | ||
Maori | ngatahi | ||
Szamoai | tuʻufaʻatasi | ||
Tagalog (filippínó) | sama-sama | ||
Aymara | tantachawi | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Eszperantó | kolektiva | ||
Latin | collective | ||
Görög | συλλογικός | ||
Hmong | sib sau ua ke | ||
Kurd | kolektîf | ||
Török | toplu | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Jiddis | קאָלעקטיוו | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Asszámi | সামূহিক | ||
Aymara | tantachawi | ||
Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | सामूहिक | ||
Filippínó (tagalog) | sama-sama | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Ilocano | kolektibo nga | ||
Krio | kɔlektif | ||
Kurd (sorani) | بەکۆمەڵ | ||
Maithili | सामूहिक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
Oromo | waloo | ||
Odia (Oriya) | ସାମୂହିକ | ||
Kecsua | huñusqa | ||
Szanszkrit | सामूहिक | ||
Tatár | коллектив | ||
Tigrinya | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||