Nyom Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Nyom ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Nyom
Nyom Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | leidraad | ||
| Amhara | ፍንጭ | ||
| Hausa | ra'ayi | ||
| Igbo | ihe ngosi | ||
| Madagaszkári | vakio ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | yankho | ||
| Shona | clue | ||
| Szomáliai | tilmaam | ||
| Sesotho | leseli | ||
| Szuahéli | kidokezo | ||
| Xhosa | umkhondo | ||
| Yoruba | olobo | ||
| Zulu | umkhondo | ||
| Bambara | ekuru | ||
| Anyajuh | dzesi | ||
| Kinyarwanda | ibimenyetso | ||
| Lingala | eloko ezosalisa na koyeba | ||
| Luganda | ekikundi | ||
| Sepedi | sekgomaretši | ||
| Twi (Akan) | adwene | ||
Nyom Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | فكرة | ||
| Héber | רֶמֶז | ||
| Pastu | نښې | ||
| Arab | فكرة | ||
Nyom Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | çelës | ||
| Baszk | arrastoa | ||
| Katalán | pista | ||
| Horvát | trag | ||
| Dán | nøgle | ||
| Holland | aanwijzing | ||
| Angol | clue | ||
| Francia | indice | ||
| Fríz | oanwizing | ||
| Galíciai | pista | ||
| Német | hinweis | ||
| Izlandi | vísbending | ||
| Ír | leid | ||
| Olasz | traccia | ||
| Luxemburgi | hiweis | ||
| Máltai | ħjiel | ||
| Norvég | ledetråd | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | pista | ||
| Skót gael | boillsgeadh | ||
| Spanyol | pista | ||
| Svéd | ledtråd | ||
| Walesi | cliw | ||
Nyom Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | падказка | ||
| Bosnyák | trag | ||
| Bolgár | улика | ||
| Cseh | vodítko | ||
| Észt | aimugi | ||
| Finn | vihje | ||
| Magyar | nyom | ||
| Lett | pavediens | ||
| Litván | užuomina | ||
| Macedón | поим | ||
| Fényesít | wskazówka | ||
| Román | cheie | ||
| Orosz | ключ к разгадке | ||
| Szerb | траг | ||
| Szlovák | indícia | ||
| Szlovén | namig | ||
| Ukrán | підказка | ||
Nyom Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ক্লু | ||
| Gudzsaráti | ચાવી | ||
| Hindi | संकेत | ||
| Kannada | ಸುಳಿವು | ||
| Malayalam | സൂചന | ||
| Marathi | सुगावा | ||
| Nepáli | सुराग | ||
| Pandzsábi | ਸੁਰਾਗ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | හෝඩුවාව | ||
| Tamil | துப்பு | ||
| Telugu | క్లూ | ||
| Urdu | اشارہ | ||
Nyom Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 线索 | ||
| Kínai (hagyományos) | 線索 | ||
| Japán | 手がかり | ||
| Koreai | 실마리 | ||
| Mongol | сэжүүр | ||
| Mianmar (burmai) | သဲလွန်စ | ||
Nyom Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | petunjuk | ||
| Jávai | pitunjuk | ||
| Khmer | តម្រុយ | ||
| Lao | ຂໍ້ຄຶດ | ||
| Maláj | petunjuk | ||
| Thai | เบาะแส | ||
| Vietnami | manh mối | ||
| Filippínó (tagalog) | bakas | ||
Nyom Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ipucu | ||
| Kazah | анықтама | ||
| Kirgiz | ачкыч | ||
| Tadzsik | калид | ||
| Türkmén | düşündiriş | ||
| Üzbég | maslahat | ||
| Ujgur | يىپ ئۇچى | ||
Nyom Békés Nyelveken
| Hawaii | kuhi | ||
| Maori | tohu | ||
| Szamoai | faʻailo | ||
| Tagalog (filippínó) | bakas | ||
Nyom Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | marandurendapy | ||
Nyom Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | indico | ||
| Latin | clue | ||
Nyom Mások Nyelveken
| Görög | ένδειξη | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Kurd | agah | ||
| Török | ipucu | ||
| Xhosa | umkhondo | ||
| Jiddis | קלו | ||
| Zulu | umkhondo | ||
| Asszámi | সূত্ৰ | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | संकेत | ||
| Dhivehi | ކްލޫ | ||
| Dogri | सराग | ||
| Filippínó (tagalog) | bakas | ||
| Guarani | marandurendapy | ||
| Ilocano | pagilasinan | ||
| Krio | ɛp | ||
| Kurd (sorani) | بەڵگە | ||
| Maithili | संकेत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯪꯂꯥ ꯂꯪꯖꯤꯟ | ||
| Mizo | sulhnu | ||
| Oromo | ragaa xiqqoo | ||
| Odia (Oriya) | ସୂଚକ | ||
| Kecsua | yupi | ||
| Szanszkrit | सङ्केत | ||
| Tatár | аңлатма | ||
| Tigrinya | ፍንጪ | ||
| Tsonga | xikombiso | ||