Afrikaans | nader | ||
Amhara | ተጠጋ | ||
Hausa | kusa | ||
Igbo | nso | ||
Madagaszkári | akaiky | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
Shona | pedyo | ||
Szomáliai | dhow | ||
Sesotho | haufi | ||
Szuahéli | karibu | ||
Xhosa | kufutshane | ||
Yoruba | jo | ||
Zulu | eduze | ||
Bambara | ka surunya | ||
Anyajuh | te ɖe eŋu wu | ||
Kinyarwanda | hafi | ||
Lingala | penepene | ||
Luganda | okumpi | ||
Sepedi | kgauswi | ||
Twi (Akan) | bɛn hɔ | ||
Arab | أقرب | ||
Héber | יותר קרוב | ||
Pastu | نږدې | ||
Arab | أقرب | ||
Albán | më afër | ||
Baszk | gertuago | ||
Katalán | més a prop | ||
Horvát | bliže | ||
Dán | tættere | ||
Holland | dichterbij | ||
Angol | closer | ||
Francia | plus proche | ||
Fríz | tichterby | ||
Galíciai | máis preto | ||
Német | näher | ||
Izlandi | nær | ||
Ír | níos gaire | ||
Olasz | più vicino | ||
Luxemburgi | méi no | ||
Máltai | aktar qrib | ||
Norvég | nærmere | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | mais perto | ||
Skót gael | nas fhaisge | ||
Spanyol | más cerca | ||
Svéd | närmare | ||
Walesi | agosach | ||
Fehérorosz | бліжэй | ||
Bosnyák | bliže | ||
Bolgár | по близо | ||
Cseh | blíže | ||
Észt | lähemale | ||
Finn | lähempänä | ||
Magyar | közelebb | ||
Lett | tuvāk | ||
Litván | arčiau | ||
Macedón | поблиску | ||
Fényesít | bliższy | ||
Román | mai aproape | ||
Orosz | ближе | ||
Szerb | ближе | ||
Szlovák | bližšie | ||
Szlovén | bližje | ||
Ukrán | ближче | ||
Bengáli | কাছাকাছি | ||
Gudzsaráti | નજીક | ||
Hindi | करीब | ||
Kannada | ಹತ್ತಿರ | ||
Malayalam | അടുത്ത് | ||
Marathi | जवळ | ||
Nepáli | नजिक | ||
Pandzsábi | ਨੇੜੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සමීප | ||
Tamil | நெருக்கமாக | ||
Telugu | దగ్గరగా | ||
Urdu | قریب | ||
Kínai (egyszerűsített) | 更接近 | ||
Kínai (hagyományos) | 更接近 | ||
Japán | クローザー | ||
Koreai | 가까이 | ||
Mongol | ойрхон | ||
Mianmar (burmai) | ပိုမိုနီးကပ်စွာ | ||
Indonéz | lebih dekat | ||
Jávai | nyedhaki | ||
Khmer | កាន់តែជិត | ||
Lao | ໃກ້ຊິດ | ||
Maláj | lebih dekat | ||
Thai | ใกล้ชิด | ||
Vietnami | gần hơn | ||
Filippínó (tagalog) | mas malapit | ||
Azerbajdzsáni | daha yaxın | ||
Kazah | жақынырақ | ||
Kirgiz | жакыныраак | ||
Tadzsik | наздиктар | ||
Türkmén | has ýakyn | ||
Üzbég | yaqinroq | ||
Ujgur | يېقىنراق | ||
Hawaii | kokoke loa | ||
Maori | tata atu | ||
Szamoai | latalata | ||
Tagalog (filippínó) | mas malapit | ||
Aymara | jak’achasiña | ||
Guarani | hi’aguĩve | ||
Eszperantó | pli proksime | ||
Latin | propius | ||
Görög | πιο κοντά | ||
Hmong | los ze zog | ||
Kurd | nêztir | ||
Török | daha yakın | ||
Xhosa | kufutshane | ||
Jiddis | נענטער | ||
Zulu | eduze | ||
Asszámi | ওচৰত | ||
Aymara | jak’achasiña | ||
Bhojpuri | नजदीक आ गइल बा | ||
Dhivehi | ކައިރިންނެވެ | ||
Dogri | नेड़े | ||
Filippínó (tagalog) | mas malapit | ||
Guarani | hi’aguĩve | ||
Ilocano | as-asideg | ||
Krio | klos wan | ||
Kurd (sorani) | نزیکتر | ||
Maithili | नजदीक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯀꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | hnaih zawkah | ||
Oromo | walitti dhiyeenya | ||
Odia (Oriya) | ନିକଟତର | ||
Kecsua | aswan qayllapi | ||
Szanszkrit | समीपस्थः | ||
Tatár | якынрак | ||
Tigrinya | ዝቐረበ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ekusuhi swinene | ||