Afrikaans | omstandigheid | ||
Amhara | ሁኔታ | ||
Hausa | yanayi | ||
Igbo | ọnọdụ | ||
Madagaszkári | toe-javatra iainantsika | ||
Nyanja (Chichewa) | zochitika | ||
Shona | mamiriro ezvinhu | ||
Szomáliai | duruuf | ||
Sesotho | maemo | ||
Szuahéli | hali | ||
Xhosa | imeko | ||
Yoruba | ayidayida | ||
Zulu | isimo | ||
Bambara | ko kɛlenw | ||
Anyajuh | nɔnɔme si me wole | ||
Kinyarwanda | ibihe | ||
Lingala | ezalela ya likambo | ||
Luganda | embeera | ||
Sepedi | maemo | ||
Twi (Akan) | tebea a ɛwɔ hɔ | ||
Arab | ظرف | ||
Héber | נסיבות | ||
Pastu | حالات | ||
Arab | ظرف | ||
Albán | rrethana | ||
Baszk | egoera | ||
Katalán | circumstància | ||
Horvát | okolnost | ||
Dán | omstændigheder | ||
Holland | omstandigheid | ||
Angol | circumstance | ||
Francia | circonstance | ||
Fríz | omstannichheid | ||
Galíciai | circunstancia | ||
Német | umstand | ||
Izlandi | kringumstæður | ||
Ír | imthoisc | ||
Olasz | circostanza | ||
Luxemburgi | ëmstänn | ||
Máltai | ċirkustanza | ||
Norvég | omstendighet | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | circunstância | ||
Skót gael | suidheachadh | ||
Spanyol | circunstancia | ||
Svéd | omständighet | ||
Walesi | amgylchiad | ||
Fehérorosz | акалічнасць | ||
Bosnyák | okolnost | ||
Bolgár | обстоятелство | ||
Cseh | okolnost | ||
Észt | asjaolu | ||
Finn | olosuhteissa | ||
Magyar | körülmény | ||
Lett | apstāklis | ||
Litván | aplinkybė | ||
Macedón | околност | ||
Fényesít | okoliczność | ||
Román | circumstanţă | ||
Orosz | обстоятельство | ||
Szerb | околност | ||
Szlovák | okolnosť | ||
Szlovén | okoliščina | ||
Ukrán | обставина | ||
Bengáli | পরিস্থিতি | ||
Gudzsaráti | સંજોગો | ||
Hindi | परिस्थिति | ||
Kannada | ಸಂದರ್ಭ | ||
Malayalam | സാഹചര്യം | ||
Marathi | परिस्थिती | ||
Nepáli | परिस्थिति | ||
Pandzsábi | ਹਾਲਾਤ | ||
Szingaléz (szingaléz) | තත්වය | ||
Tamil | சூழ்நிலை | ||
Telugu | పరిస్థితి | ||
Urdu | حالات | ||
Kínai (egyszerűsített) | 环境 | ||
Kínai (hagyományos) | 環境 | ||
Japán | 状況 | ||
Koreai | 상황 | ||
Mongol | нөхцөл байдал | ||
Mianmar (burmai) | အခြေအနေ | ||
Indonéz | keadaan | ||
Jávai | kahanan | ||
Khmer | កាលៈទេសៈ | ||
Lao | ສະພາບການ | ||
Maláj | keadaan | ||
Thai | สถานการณ์ | ||
Vietnami | hoàn cảnh | ||
Filippínó (tagalog) | pangyayari | ||
Azerbajdzsáni | hal | ||
Kazah | жағдай | ||
Kirgiz | жагдай | ||
Tadzsik | вазъият | ||
Türkmén | ýagdaý | ||
Üzbég | holat | ||
Ujgur | ئەھۋال | ||
Hawaii | hanana | ||
Maori | tupuranga | ||
Szamoai | tulaga | ||
Tagalog (filippínó) | pangyayari | ||
Aymara | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | circunstancia rehegua | ||
Eszperantó | cirkonstanco | ||
Latin | rerum | ||
Görög | περίσταση | ||
Hmong | dab tsi | ||
Kurd | rewş | ||
Török | durum | ||
Xhosa | imeko | ||
Jiddis | ומשטאַנד | ||
Zulu | isimo | ||
Asszámi | পৰিস্থিতি | ||
Aymara | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | परिस्थिति के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހާލަތެވެ | ||
Dogri | हालात दा | ||
Filippínó (tagalog) | pangyayari | ||
Guarani | circunstancia rehegua | ||
Ilocano | kasasaad | ||
Krio | di tin we de apin | ||
Kurd (sorani) | بارودۆخ | ||
Maithili | परिस्थिति | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dinhmun (circumstance) a ni | ||
Oromo | haala | ||
Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
Kecsua | circunstancia nisqa | ||
Szanszkrit | परिस्थितिः | ||
Tatár | шарт | ||
Tigrinya | ኩነታት ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | xiyimo xa kona | ||