Szertartás Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szertartás ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szertartás
Szertartás Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | seremonie | ||
| Amhara | ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | bikin | ||
| Igbo | emume | ||
| Madagaszkári | lanonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | mhemberero | ||
| Szomáliai | xaflad | ||
| Sesotho | mokete | ||
| Szuahéli | sherehe | ||
| Xhosa | umsitho | ||
| Yoruba | ayeye | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Anyajuh | azãnuwɔna | ||
| Kinyarwanda | umuhango | ||
| Lingala | molulu | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | moletlo | ||
| Twi (Akan) | fahyɛ | ||
Szertartás Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مراسم | ||
| Héber | טֶקֶס | ||
| Pastu | مراسم | ||
| Arab | مراسم | ||
Szertartás Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | ceremoni | ||
| Baszk | ekitaldia | ||
| Katalán | cerimònia | ||
| Horvát | ceremonija | ||
| Dán | ceremoni | ||
| Holland | ceremonie | ||
| Angol | ceremony | ||
| Francia | la cérémonie | ||
| Fríz | seremoanje | ||
| Galíciai | cerimonia | ||
| Német | zeremonie | ||
| Izlandi | athöfn | ||
| Ír | searmanas | ||
| Olasz | cerimonia | ||
| Luxemburgi | zeremonie | ||
| Máltai | ċerimonja | ||
| Norvég | seremoni | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | cerimônia | ||
| Skót gael | deas-ghnàth | ||
| Spanyol | ceremonia | ||
| Svéd | ceremoni | ||
| Walesi | seremoni | ||
Szertartás Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | цырымонія | ||
| Bosnyák | ceremonija | ||
| Bolgár | церемония | ||
| Cseh | obřad | ||
| Észt | tseremoonia | ||
| Finn | seremonia | ||
| Magyar | szertartás | ||
| Lett | ceremonija | ||
| Litván | ceremonija | ||
| Macedón | церемонија | ||
| Fényesít | ceremonia | ||
| Román | ceremonie | ||
| Orosz | церемония | ||
| Szerb | церемонија | ||
| Szlovák | obrad | ||
| Szlovén | slovesnost | ||
| Ukrán | церемонія | ||
Szertartás Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অনুষ্ঠান | ||
| Gudzsaráti | વિધિ | ||
| Hindi | समारोह | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
| Malayalam | ചടങ്ങ് | ||
| Marathi | समारंभ | ||
| Nepáli | समारोह | ||
| Pandzsábi | ਸਮਾਰੋਹ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | උත්සවය | ||
| Tamil | விழா | ||
| Telugu | వేడుక | ||
| Urdu | تقریب | ||
Szertartás Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 仪式 | ||
| Kínai (hagyományos) | 儀式 | ||
| Japán | 式 | ||
| Koreai | 의식 | ||
| Mongol | ёслол | ||
| Mianmar (burmai) | အခမ်းအနား | ||
Szertartás Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | upacara | ||
| Jávai | upacara | ||
| Khmer | ពិធី | ||
| Lao | ພິທີ | ||
| Maláj | majlis | ||
| Thai | พิธี | ||
| Vietnami | lễ | ||
| Filippínó (tagalog) | seremonya | ||
Szertartás Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | mərasim | ||
| Kazah | рәсім | ||
| Kirgiz | азем | ||
| Tadzsik | маросим | ||
| Türkmén | dabarasy | ||
| Üzbég | marosim | ||
| Ujgur | مۇراسىم | ||
Szertartás Békés Nyelveken
| Hawaii | ʻahaʻaina | ||
| Maori | huihuinga | ||
| Szamoai | sauniga | ||
| Tagalog (filippínó) | seremonya | ||
Szertartás Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | sirimunya | ||
| Guarani | atypavẽ | ||
Szertartás Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ceremonio | ||
| Latin | ceremonia | ||
Szertartás Mások Nyelveken
| Görög | τελετή | ||
| Hmong | kab ke | ||
| Kurd | şênayî | ||
| Török | tören | ||
| Xhosa | umsitho | ||
| Jiddis | צערעמאָניע | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Asszámi | উপলক্ষ | ||
| Aymara | sirimunya | ||
| Bhojpuri | समारोह | ||
| Dhivehi | ޙަފްލާ | ||
| Dogri | समारोह् | ||
| Filippínó (tagalog) | seremonya | ||
| Guarani | atypavẽ | ||
| Ilocano | seremonia | ||
| Krio | sɛrimɔni | ||
| Kurd (sorani) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | समारोह | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
| Mizo | hunserh | ||
| Oromo | ayyyaaneffannaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାରୋହ | ||
| Kecsua | raymi | ||
| Szanszkrit | उत्सव | ||
| Tatár | тантана | ||
| Tigrinya | ኣከባብራ | ||
| Tsonga | nkhuvo | ||