Mennyezet Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Mennyezet ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Mennyezet
Mennyezet Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | plafon | ||
| Amhara | ጣሪያ | ||
| Hausa | rufi | ||
| Igbo | uko ụlọ | ||
| Madagaszkári | valindrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudenga | ||
| Shona | siringi | ||
| Szomáliai | saqafka | ||
| Sesotho | siling | ||
| Szuahéli | dari | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Yoruba | orule | ||
| Zulu | uphahla | ||
| Bambara | pilafɔn | ||
| Anyajuh | agbakɛ | ||
| Kinyarwanda | igisenge | ||
| Lingala | plafond | ||
| Luganda | akasolya | ||
| Sepedi | siling | ||
| Twi (Akan) | siilin | ||
Mennyezet Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | سقف | ||
| Héber | תִקרָה | ||
| Pastu | چت | ||
| Arab | سقف | ||
Mennyezet Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | tavan | ||
| Baszk | sabaia | ||
| Katalán | sostre | ||
| Horvát | strop | ||
| Dán | loft | ||
| Holland | plafond | ||
| Angol | ceiling | ||
| Francia | plafond | ||
| Fríz | plafond | ||
| Galíciai | teito | ||
| Német | decke | ||
| Izlandi | loft | ||
| Ír | uasteorainn | ||
| Olasz | soffitto | ||
| Luxemburgi | plafong | ||
| Máltai | saqaf | ||
| Norvég | tak | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | teto | ||
| Skót gael | mullach | ||
| Spanyol | techo | ||
| Svéd | tak | ||
| Walesi | nenfwd | ||
Mennyezet Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | столь | ||
| Bosnyák | plafon | ||
| Bolgár | таван | ||
| Cseh | strop | ||
| Észt | lagi | ||
| Finn | katto | ||
| Magyar | mennyezet | ||
| Lett | griestiem | ||
| Litván | lubos | ||
| Macedón | таванот | ||
| Fényesít | sufit | ||
| Román | tavan | ||
| Orosz | потолок | ||
| Szerb | плафон | ||
| Szlovák | strop | ||
| Szlovén | strop | ||
| Ukrán | стеля | ||
Mennyezet Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সিলিং | ||
| Gudzsaráti | છત | ||
| Hindi | अधिकतम सीमा | ||
| Kannada | ಸೀಲಿಂಗ್ | ||
| Malayalam | പരിധി | ||
| Marathi | कमाल मर्यादा | ||
| Nepáli | छत | ||
| Pandzsábi | ਛੱਤ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සිවිලිම | ||
| Tamil | உச்சவரம்பு | ||
| Telugu | పైకప్పు | ||
| Urdu | چھت | ||
Mennyezet Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 天花板 | ||
| Kínai (hagyományos) | 天花板 | ||
| Japán | 天井 | ||
| Koreai | 천장 | ||
| Mongol | тааз | ||
| Mianmar (burmai) | မျက်နှာကျက် | ||
Mennyezet Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | plafon | ||
| Jávai | langit-langit | ||
| Khmer | ពិដាន | ||
| Lao | ເພດານ | ||
| Maláj | siling | ||
| Thai | เพดาน | ||
| Vietnami | trần nhà | ||
| Filippínó (tagalog) | kisame | ||
Mennyezet Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | tavan | ||
| Kazah | төбе | ||
| Kirgiz | шып | ||
| Tadzsik | шифт | ||
| Türkmén | potolok | ||
| Üzbég | ship | ||
| Ujgur | تورۇس | ||
Mennyezet Békés Nyelveken
| Hawaii | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| Szamoai | taualuga | ||
| Tagalog (filippínó) | kisame | ||
Mennyezet Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | utapatxa | ||
| Guarani | ogahoja | ||
Mennyezet Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | plafono | ||
| Latin | laquearia | ||
Mennyezet Mások Nyelveken
| Görög | οροφή | ||
| Hmong | qab nthab | ||
| Kurd | lihêf | ||
| Török | tavan | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Jiddis | סופיט | ||
| Zulu | uphahla | ||
| Asszámi | চিলিং | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| Dhivehi | ސީލިންގް | ||
| Dogri | छत्त | ||
| Filippínó (tagalog) | kisame | ||
| Guarani | ogahoja | ||
| Ilocano | bobida | ||
| Krio | silin | ||
| Kurd (sorani) | بنمیچ | ||
| Maithili | छत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| Mizo | inchung | ||
| Oromo | baaxii | ||
| Odia (Oriya) | ଛାତ | ||
| Kecsua | qata | ||
| Szanszkrit | छादम् | ||
| Tatár | түшәм | ||
| Tigrinya | ላዕለዋይ ጸፍሒ | ||
| Tsonga | silingi | ||