Afrikaans | watter | ||
Amhara | የትኛው | ||
Hausa | wanne | ||
Igbo | kedu | ||
Madagaszkári | iza | ||
Nyanja (Chichewa) | amene | ||
Shona | izvo | ||
Szomáliai | taas oo ah | ||
Sesotho | e leng | ||
Szuahéli | ambayo | ||
Xhosa | eyiphi | ||
Yoruba | kini | ||
Zulu | okuyi | ||
Bambara | ladonni | ||
Anyajuh | beléle na ame | ||
Kinyarwanda | ubwitonzi | ||
Lingala | soin | ||
Luganda | okulabirira | ||
Sepedi | tlhokomelo | ||
Twi (Akan) | hwɛ | ||
Arab | التي | ||
Héber | איזה | ||
Pastu | کوم | ||
Arab | التي | ||
Albán | të cilat | ||
Baszk | zein | ||
Katalán | quin | ||
Horvát | koji | ||
Dán | hvilken | ||
Holland | welke | ||
Angol | care | ||
Francia | lequel | ||
Fríz | hokker | ||
Galíciai | cal | ||
Német | welche | ||
Izlandi | sem | ||
Ír | atá | ||
Olasz | quale | ||
Luxemburgi | déi | ||
Máltai | liema | ||
Norvég | hvilken | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | qual | ||
Skót gael | a tha | ||
Spanyol | cuales | ||
Svéd | som | ||
Walesi | sydd | ||
Fehérorosz | якія | ||
Bosnyák | koji | ||
Bolgár | който | ||
Cseh | který | ||
Észt | mis | ||
Finn | mikä | ||
Magyar | melyik | ||
Lett | kas | ||
Litván | kuri | ||
Macedón | кои | ||
Fényesít | który | ||
Román | care | ||
Orosz | который | ||
Szerb | која | ||
Szlovák | ktoré | ||
Szlovén | ki | ||
Ukrán | котрий | ||
Bengáli | যা | ||
Gudzsaráti | જે | ||
Hindi | कौन कौन से | ||
Kannada | ಇದು | ||
Malayalam | ഏത് | ||
Marathi | जे | ||
Nepáli | कुन | ||
Pandzsábi | ਕਿਹੜਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | කුමන | ||
Tamil | எந்த | ||
Telugu | ఇది | ||
Urdu | کونسا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 哪一个 | ||
Kínai (hagyományos) | 哪一個 | ||
Japán | これ | ||
Koreai | 어느 | ||
Mongol | аль нь | ||
Mianmar (burmai) | ဘယ် | ||
Indonéz | yang | ||
Jávai | kang | ||
Khmer | ដែល | ||
Lao | ເຊິ່ງ | ||
Maláj | yang mana | ||
Thai | ที่ | ||
Vietnami | cái nào | ||
Filippínó (tagalog) | pangangalaga | ||
Azerbajdzsáni | hansı | ||
Kazah | қайсысы | ||
Kirgiz | кайсы | ||
Tadzsik | ки | ||
Türkmén | ideg | ||
Üzbég | qaysi | ||
Ujgur | پەرۋىش | ||
Hawaii | ka mea | ||
Maori | e | ||
Szamoai | lea | ||
Tagalog (filippínó) | alin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | ñangareko | ||
Eszperantó | kiu | ||
Latin | quod | ||
Görög | οι οποίες | ||
Hmong | uas | ||
Kurd | kîjan | ||
Török | hangi | ||
Xhosa | eyiphi | ||
Jiddis | וואָס | ||
Zulu | okuyi | ||
Asszámi | যত্ন লোৱা | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | देखभाल कइल जाला | ||
Dhivehi | އަޅާލުން | ||
Dogri | परवाह करना | ||
Filippínó (tagalog) | pangangalaga | ||
Guarani | ñangareko | ||
Ilocano | panangaywan | ||
Krio | kia fɔ yu | ||
Kurd (sorani) | گرنگیدان | ||
Maithili | देखभाल | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | care | ||
Oromo | kunuunsa | ||
Odia (Oriya) | ଯତ୍ନ | ||
Kecsua | cuidado | ||
Szanszkrit | care | ||
Tatár | кайгырту | ||
Tigrinya | ክንክን | ||
Tsonga | ku khathalela | ||