Afrikaans vang | ||
Albán kapje | ||
Amhara መያዝ | ||
Angol capture | ||
Anyajuh le | ||
Arab إلتقاط | ||
Asszámi বন্দী কৰা | ||
Aymara apsuña | ||
Azerbajdzsáni tutmaq | ||
Bambara ka minɛ | ||
Baszk harrapatu | ||
Bengáli ক্যাপচার | ||
Bhojpuri कब्जा | ||
Bolgár улавяне | ||
Bosnyák hvatanje | ||
Cebuano pagdakup | ||
Cseh zajmout | ||
Dán fange | ||
Dhivehi ކެޕްޗަރ | ||
Dogri कब्जा करना | ||
Eszperantó kapti | ||
Észt jäädvustama | ||
Fehérorosz захоп | ||
Fényesít zdobyć | ||
Filippínó (tagalog) makunan | ||
Finn kaapata | ||
Francia capturer | ||
Fríz fange | ||
Galíciai capturar | ||
Görög πιάνω | ||
Grúz ხელში ჩაგდება | ||
Guarani japyhy | ||
Gudzsaráti કેપ્ચર | ||
Haiti kreol kaptire | ||
Hausa kama | ||
Hawaii hopu | ||
Héber לִלְכּוֹד | ||
Hindi कब्जा | ||
Hmong ntes | ||
Holland gevangen nemen | ||
Horvát uhvatiti | ||
Igbo nwudo | ||
Ilocano alaen | ||
Indonéz menangkap | ||
Ír ghabháil | ||
Izlandi handsama | ||
Japán キャプチャー | ||
Jávai nyekel | ||
Jiddis כאַפּן | ||
Kannada ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
Katalán captura | ||
Kazah басып алу | ||
Kecsua hapiy | ||
Khmer ចាប់យក | ||
Kínai (egyszerűsített) 捕获 | ||
Kínai (hagyományos) 捕獲 | ||
Kinyarwanda gufata | ||
Kirgiz басып алуу | ||
Konkani हस्तगत | ||
Koreai 포착 | ||
Korzikai catturà | ||
Krio kech | ||
Kurd girtin | ||
Kurd (sorani) گرتن | ||
Lao ຈັບ | ||
Latin captis | ||
Lett sagūstīt | ||
Lingala kokanga | ||
Litván užfiksuoti | ||
Luganda okufuna | ||
Luxemburgi erfaassen | ||
Macedón фаќање | ||
Madagaszkári fisamborana | ||
Magyar elfog | ||
Maithili पकड़नाइ | ||
Maláj tangkap | ||
Malayalam ക്യാപ്ചർ | ||
Máltai qbid | ||
Maori hopu | ||
Marathi हस्तगत | ||
Meiteilon (manipuri) ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Mianmar (burmai) ဖမ်းယူ | ||
Mizo la | ||
Mongol барих | ||
Német erfassung | ||
Nepáli क्याप्चर | ||
Norvég fange | ||
Nyanja (Chichewa) kujambula | ||
Odia (Oriya) ଧରିବା | ||
Olasz catturare | ||
Örmény գրավում | ||
Oromo qabuu | ||
Orosz захватить | ||
Pandzsábi ਕੈਪਚਰ | ||
Pastu نیول | ||
Perzsa گرفتن | ||
Portugál (Portugália, Brazília) capturar | ||
Román captură | ||
Sepedi golega | ||
Sesotho hapa | ||
Shona kubata | ||
Skót gael glacadh | ||
Spanyol capturar | ||
Sundanese néwak | ||
Svéd fånga | ||
Szamoai puʻeina | ||
Szanszkrit पटल | ||
Szerb хватање | ||
Szindhi پڪڙڻ | ||
Szingaléz (szingaléz) අල්ලා ගැනීම | ||
Szlovák zajať | ||
Szlovén zajemanje | ||
Szomáliai qabasho | ||
Szuahéli kukamata | ||
Tadzsik дастгир кардан | ||
Tagalog (filippínó) makunan | ||
Tamil பிடிப்பு | ||
Tatár кулга алу | ||
Telugu సంగ్రహము | ||
Thai การจับกุม | ||
Tigrinya ምሓዝ | ||
Török ele geçirmek | ||
Tsonga khoma | ||
Türkmén ele almak | ||
Twi (Akan) kyere | ||
Ujgur تۇتۇش | ||
Ukrán захоплення | ||
Urdu گرفتاری | ||
Üzbég qo'lga olish | ||
Vietnami chiếm lấy | ||
Walesi cipio | ||
Xhosa bamba | ||
Yoruba mú | ||
Zulu bamba |