Által Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Által ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Által
Által Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | deur | ||
| Amhara | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| Madagaszkári | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Shona | by | ||
| Szomáliai | by | ||
| Sesotho | by | ||
| Szuahéli | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | by | ||
| Bambara | ni a ye | ||
| Anyajuh | to | ||
| Kinyarwanda | na | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Által Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | بواسطة | ||
| Héber | על ידי | ||
| Pastu | د | ||
| Arab | بواسطة | ||
Által Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | nga | ||
| Baszk | arabera | ||
| Katalán | per | ||
| Horvát | po | ||
| Dán | ved | ||
| Holland | door | ||
| Angol | by | ||
| Francia | par | ||
| Fríz | troch | ||
| Galíciai | por | ||
| Német | durch | ||
| Izlandi | eftir | ||
| Ír | le | ||
| Olasz | di | ||
| Luxemburgi | vun | ||
| Máltai | minn | ||
| Norvég | av | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | de | ||
| Skót gael | le | ||
| Spanyol | por | ||
| Svéd | förbi | ||
| Walesi | gan | ||
Által Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | па | ||
| Bosnyák | by | ||
| Bolgár | от | ||
| Cseh | podle | ||
| Észt | kõrval | ||
| Finn | mennessä | ||
| Magyar | által | ||
| Lett | pēc | ||
| Litván | pateikė | ||
| Macedón | од страна на | ||
| Fényesít | przez | ||
| Román | de | ||
| Orosz | по | ||
| Szerb | од стране | ||
| Szlovák | od | ||
| Szlovén | avtor | ||
| Ukrán | від | ||
Által Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | দ্বারা | ||
| Gudzsaráti | દ્વારા | ||
| Hindi | द्वारा | ||
| Kannada | ಇವರಿಂದ | ||
| Malayalam | എഴുതിയത് | ||
| Marathi | द्वारा | ||
| Nepáli | द्वारा | ||
| Pandzsábi | ਨਾਲ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විසින් | ||
| Tamil | வழங்கியவர் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | بذریعہ | ||
Által Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 通过 | ||
| Kínai (hagyományos) | 通過 | ||
| Japán | 沿って | ||
| Koreai | 으로 | ||
| Mongol | гэхэд | ||
| Mianmar (burmai) | က | ||
Által Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | oleh | ||
| Jávai | dening | ||
| Khmer | ដោយ | ||
| Lao | ໂດຍ | ||
| Maláj | oleh | ||
| Thai | โดย | ||
| Vietnami | bởi | ||
| Filippínó (tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Által Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | tərəfindən | ||
| Kazah | арқылы | ||
| Kirgiz | тарабынан | ||
| Tadzsik | аз ҷониби | ||
| Türkmén | tarapyndan | ||
| Üzbég | tomonidan | ||
| Ujgur | by | ||
Által Békés Nyelveken
| Hawaii | e | ||
| Maori | e | ||
| Szamoai | e | ||
| Tagalog (filippínó) | ni | ||
Által Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | rupi | ||
Által Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | de | ||
| Latin | per | ||
Által Mások Nyelveken
| Görög | με | ||
| Hmong | los ntawm | ||
| Kurd | ji | ||
| Török | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Jiddis | דורך | ||
| Zulu | by | ||
| Asszámi | দ্বাৰা | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Dhivehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| Filippínó (tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay we | ||
| Kurd (sorani) | تا | ||
| Maithili | द्वारा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | tu | ||
| Oromo | -n | ||
| Odia (Oriya) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Kecsua | by | ||
| Szanszkrit | इत्यनेन | ||
| Tatár | тарафыннан | ||
| Tigrinya | ብ | ||
| Tsonga | hi | ||