Afrikaans | maar | ||
Amhara | ግን | ||
Hausa | amma | ||
Igbo | mana | ||
Madagaszkári | saingy | ||
Nyanja (Chichewa) | koma | ||
Shona | asi | ||
Szomáliai | laakiin | ||
Sesotho | empa | ||
Szuahéli | lakini | ||
Xhosa | kodwa | ||
Yoruba | ṣugbọn | ||
Zulu | kodwa | ||
Bambara | nka | ||
Anyajuh | gake | ||
Kinyarwanda | ariko | ||
Lingala | kasi | ||
Luganda | naye | ||
Sepedi | eupša | ||
Twi (Akan) | nanso | ||
Arab | لكن | ||
Héber | אבל | ||
Pastu | مګر | ||
Arab | لكن | ||
Albán | por | ||
Baszk | baina | ||
Katalán | però | ||
Horvát | ali | ||
Dán | men | ||
Holland | maar | ||
Angol | but | ||
Francia | mais | ||
Fríz | mar | ||
Galíciai | pero | ||
Német | aber | ||
Izlandi | en | ||
Ír | ach | ||
Olasz | ma | ||
Luxemburgi | awer | ||
Máltai | iżda | ||
Norvég | men | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | mas | ||
Skót gael | ach | ||
Spanyol | pero | ||
Svéd | men | ||
Walesi | ond | ||
Fehérorosz | але | ||
Bosnyák | ali | ||
Bolgár | но | ||
Cseh | ale | ||
Észt | aga | ||
Finn | mutta | ||
Magyar | de | ||
Lett | bet | ||
Litván | bet | ||
Macedón | но | ||
Fényesít | ale | ||
Román | dar | ||
Orosz | но | ||
Szerb | али | ||
Szlovák | ale | ||
Szlovén | ampak | ||
Ukrán | але | ||
Bengáli | কিন্তু | ||
Gudzsaráti | પરંતુ | ||
Hindi | परंतु | ||
Kannada | ಆದರೆ | ||
Malayalam | പക്ഷേ | ||
Marathi | परंतु | ||
Nepáli | तर | ||
Pandzsábi | ਪਰ | ||
Szingaléz (szingaléz) | එහෙත් | ||
Tamil | ஆனால் | ||
Telugu | కానీ | ||
Urdu | لیکن | ||
Kínai (egyszerűsített) | 但 | ||
Kínai (hagyományos) | 但 | ||
Japán | だが | ||
Koreai | 그러나 | ||
Mongol | гэхдээ | ||
Mianmar (burmai) | ဒါပေမယ့် | ||
Indonéz | tapi | ||
Jávai | nanging | ||
Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
Maláj | tetapi | ||
Thai | แต่ | ||
Vietnami | nhưng | ||
Filippínó (tagalog) | ngunit | ||
Azerbajdzsáni | amma | ||
Kazah | бірақ | ||
Kirgiz | бирок | ||
Tadzsik | аммо | ||
Türkmén | emma | ||
Üzbég | lekin | ||
Ujgur | ئەمما | ||
Hawaii | akā | ||
Maori | engari | ||
Szamoai | ae | ||
Tagalog (filippínó) | pero | ||
Aymara | ukampinsa | ||
Guarani | hakatu | ||
Eszperantó | sed | ||
Latin | autem | ||
Görög | αλλά | ||
Hmong | tab sis | ||
Kurd | lebê | ||
Török | fakat | ||
Xhosa | kodwa | ||
Jiddis | אָבער | ||
Zulu | kodwa | ||
Asszámi | কিন্তু | ||
Aymara | ukampinsa | ||
Bhojpuri | लेकिन | ||
Dhivehi | އެކަމަކު | ||
Dogri | पर | ||
Filippínó (tagalog) | ngunit | ||
Guarani | hakatu | ||
Ilocano | ngem | ||
Krio | bɔt | ||
Kurd (sorani) | بەڵام | ||
Maithili | मुदा | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
Mizo | mahse | ||
Oromo | garuu | ||
Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
Kecsua | ichaqa | ||
Szanszkrit | किन्तु | ||
Tatár | ләкин | ||
Tigrinya | ግን | ||
Tsonga | kambe | ||