Éget Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Éget ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Éget
Éget Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | brand | ||
| Amhara | ማቃጠል | ||
| Hausa | ƙone | ||
| Igbo | ọkụ | ||
| Madagaszkári | handoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutentha | ||
| Shona | kupisa | ||
| Szomáliai | gubasho | ||
| Sesotho | chesa | ||
| Szuahéli | choma | ||
| Xhosa | ukutshisa | ||
| Yoruba | jo | ||
| Zulu | ukusha | ||
| Bambara | ka jeni | ||
| Anyajuh | bi dzo | ||
| Kinyarwanda | gutwika | ||
| Lingala | kozikisa | ||
| Luganda | okwookya | ||
| Sepedi | fiša | ||
| Twi (Akan) | hye | ||
Éget Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حرق | ||
| Héber | לשרוף | ||
| Pastu | سوځول | ||
| Arab | حرق | ||
Éget Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | djeg | ||
| Baszk | erre | ||
| Katalán | cremar | ||
| Horvát | izgorjeti | ||
| Dán | brænde | ||
| Holland | brandwond | ||
| Angol | burn | ||
| Francia | brûler | ||
| Fríz | burn | ||
| Galíciai | queimar | ||
| Német | brennen | ||
| Izlandi | brenna | ||
| Ír | sruthán | ||
| Olasz | bruciare | ||
| Luxemburgi | verbrennen | ||
| Máltai | ħruq | ||
| Norvég | brenne | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | queimar | ||
| Skót gael | losgadh | ||
| Spanyol | quemar | ||
| Svéd | bränna | ||
| Walesi | llosgi | ||
Éget Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | апёк | ||
| Bosnyák | gori | ||
| Bolgár | горя | ||
| Cseh | hořet | ||
| Észt | põlema | ||
| Finn | polttaa | ||
| Magyar | éget | ||
| Lett | sadedzināt | ||
| Litván | deginti | ||
| Macedón | изгори | ||
| Fényesít | palić się | ||
| Román | a arde | ||
| Orosz | сжечь | ||
| Szerb | горети | ||
| Szlovák | horieť | ||
| Szlovén | opeklina | ||
| Ukrán | опік | ||
Éget Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পোড়া | ||
| Gudzsaráti | બર્ન | ||
| Hindi | जलाना | ||
| Kannada | ಬರ್ನ್ | ||
| Malayalam | പൊള്ളുക | ||
| Marathi | जाळणे | ||
| Nepáli | जलाउनु | ||
| Pandzsábi | ਸਾੜ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පිළිස්සීම | ||
| Tamil | எரிக்க | ||
| Telugu | బర్న్ | ||
| Urdu | جلانا | ||
Éget Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 烧伤 | ||
| Kínai (hagyományos) | 燒傷 | ||
| Japán | 燃やす | ||
| Koreai | 타다 | ||
| Mongol | шатаах | ||
| Mianmar (burmai) | မီးလောင် | ||
Éget Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | membakar | ||
| Jávai | kobong | ||
| Khmer | ដុត | ||
| Lao | ບາດແຜ | ||
| Maláj | bakar | ||
| Thai | เผาไหม้ | ||
| Vietnami | đốt cháy | ||
| Filippínó (tagalog) | paso | ||
Éget Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | yandırmaq | ||
| Kazah | күйдіру | ||
| Kirgiz | күйүк | ||
| Tadzsik | сӯхтан | ||
| Türkmén | ýakmak | ||
| Üzbég | kuyish | ||
| Ujgur | كۆيدۈرۈش | ||
Éget Békés Nyelveken
| Hawaii | kuni | ||
| Maori | wera | ||
| Szamoai | mu | ||
| Tagalog (filippínó) | paso | ||
Éget Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | phichhaña | ||
| Guarani | hapy | ||
Éget Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | bruligi | ||
| Latin | adolebitque | ||
Éget Mások Nyelveken
| Görög | έγκαυμα | ||
| Hmong | hlawv | ||
| Kurd | birîna şewatê | ||
| Török | yanmak | ||
| Xhosa | ukutshisa | ||
| Jiddis | ברענען | ||
| Zulu | ukusha | ||
| Asszámi | জ্বলা | ||
| Aymara | phichhaña | ||
| Bhojpuri | जलन | ||
| Dhivehi | އެނދުން | ||
| Dogri | छाल्ला | ||
| Filippínó (tagalog) | paso | ||
| Guarani | hapy | ||
| Ilocano | puoran | ||
| Krio | bɔn | ||
| Kurd (sorani) | سووتان | ||
| Maithili | जरनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯩ ꯆꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | kang | ||
| Oromo | gubuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜଳ | ||
| Kecsua | kañay | ||
| Szanszkrit | जलन | ||
| Tatár | яндыру | ||
| Tigrinya | ምቅጻል | ||
| Tsonga | tshwa | ||