Törött Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Törött ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Törött
Törött Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | stukkend | ||
| Amhara | ተሰብሯል | ||
| Hausa | karye | ||
| Igbo | agbajikwa | ||
| Madagaszkári | tapaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosweka | ||
| Shona | kutyorwa | ||
| Szomáliai | jabtay | ||
| Sesotho | robehile | ||
| Szuahéli | imevunjika | ||
| Xhosa | yaphukile | ||
| Yoruba | fifọ | ||
| Zulu | ephukile | ||
| Bambara | karilen | ||
| Anyajuh | gbã | ||
| Kinyarwanda | yamenetse | ||
| Lingala | ebukani | ||
| Luganda | okumenyeka | ||
| Sepedi | robegile | ||
| Twi (Akan) | abu | ||
Törött Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مكسور | ||
| Héber | שָׁבוּר | ||
| Pastu | مات شوی | ||
| Arab | مكسور | ||
Törött Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i thyer | ||
| Baszk | apurtuta | ||
| Katalán | trencat | ||
| Horvát | slomljen | ||
| Dán | gået i stykker | ||
| Holland | gebroken | ||
| Angol | broken | ||
| Francia | cassé | ||
| Fríz | brutsen | ||
| Galíciai | roto | ||
| Német | gebrochen | ||
| Izlandi | brotið | ||
| Ír | briste | ||
| Olasz | rotto | ||
| Luxemburgi | gebrach | ||
| Máltai | imkisser | ||
| Norvég | gått i stykker | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | quebrado | ||
| Skót gael | briste | ||
| Spanyol | roto | ||
| Svéd | bruten | ||
| Walesi | wedi torri | ||
Törött Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | разбіты | ||
| Bosnyák | slomljena | ||
| Bolgár | счупен | ||
| Cseh | zlomený | ||
| Észt | katki | ||
| Finn | rikki | ||
| Magyar | törött | ||
| Lett | salauzts | ||
| Litván | sulaužytas | ||
| Macedón | скршен | ||
| Fényesít | złamany | ||
| Román | rupt | ||
| Orosz | сломанный | ||
| Szerb | сломљен | ||
| Szlovák | zlomený | ||
| Szlovén | zdrobljen | ||
| Ukrán | зламаний | ||
Törött Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ভাঙ্গা | ||
| Gudzsaráti | તૂટી | ||
| Hindi | टूटा हुआ | ||
| Kannada | ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ | ||
| Malayalam | തകർന്നു | ||
| Marathi | तुटलेली | ||
| Nepáli | भाँचिएको | ||
| Pandzsábi | ਟੁੱਟਿਆ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කැඩී ඇත | ||
| Tamil | உடைந்த | ||
| Telugu | విరిగిన | ||
| Urdu | ٹوٹاھوا | ||
Törött Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 破碎 | ||
| Kínai (hagyományos) | 破碎 | ||
| Japán | 壊れた | ||
| Koreai | 부서진 | ||
| Mongol | эвдэрсэн | ||
| Mianmar (burmai) | ကျိုးသည် | ||
Törött Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | rusak | ||
| Jávai | rusak | ||
| Khmer | ខូច | ||
| Lao | ແຕກ | ||
| Maláj | patah | ||
| Thai | เสีย | ||
| Vietnami | bị hỏng | ||
| Filippínó (tagalog) | sira | ||
Törött Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qırıq | ||
| Kazah | сынған | ||
| Kirgiz | сынган | ||
| Tadzsik | шикаста | ||
| Türkmén | döwüldi | ||
| Üzbég | singan | ||
| Ujgur | بۇزۇلغان | ||
Törött Békés Nyelveken
| Hawaii | haki | ||
| Maori | pakaru | ||
| Szamoai | malepe | ||
| Tagalog (filippínó) | nasira | ||
Törött Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | p'akhita | ||
| Guarani | jeka | ||
Törött Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | rompita | ||
| Latin | rumpitur | ||
Törött Mások Nyelveken
| Görög | σπασμένος | ||
| Hmong | tawg | ||
| Kurd | şikestî | ||
| Török | kırık | ||
| Xhosa | yaphukile | ||
| Jiddis | צעבראכן | ||
| Zulu | ephukile | ||
| Asszámi | ভগা | ||
| Aymara | p'akhita | ||
| Bhojpuri | टूटल | ||
| Dhivehi | ހަލާކުވެފައި | ||
| Dogri | भज्जे दा | ||
| Filippínó (tagalog) | sira | ||
| Guarani | jeka | ||
| Ilocano | nabittak | ||
| Krio | dɔn brok | ||
| Kurd (sorani) | شکاو | ||
| Maithili | टूटल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯥꯏꯔꯦ | ||
| Mizo | keh | ||
| Oromo | cabaa | ||
| Odia (Oriya) | ଭଙ୍ଗା | ||
| Kecsua | pakisqa | ||
| Szanszkrit | भंजित | ||
| Tatár | ватылган | ||
| Tigrinya | ዝተሰበረ | ||
| Tsonga | tshovekile | ||