Afrikaans | bring | ||
Amhara | አምጣ | ||
Hausa | kawo | ||
Igbo | weta | ||
Madagaszkári | mitondrà | ||
Nyanja (Chichewa) | bweretsani | ||
Shona | uyai | ||
Szomáliai | keen | ||
Sesotho | tlisa | ||
Szuahéli | leta | ||
Xhosa | zisa | ||
Yoruba | mú | ||
Zulu | letha | ||
Bambara | ka a naati | ||
Anyajuh | tsɔe vɛ | ||
Kinyarwanda | kuzana | ||
Lingala | mema | ||
Luganda | okuleeta | ||
Sepedi | tliša | ||
Twi (Akan) | fa bra | ||
Arab | احضر | ||
Héber | לְהָבִיא | ||
Pastu | راوړه | ||
Arab | احضر | ||
Albán | sjell | ||
Baszk | ekarri | ||
Katalán | portar | ||
Horvát | donijeti | ||
Dán | tage med | ||
Holland | brengen | ||
Angol | bring | ||
Francia | apporter | ||
Fríz | bringe | ||
Galíciai | traer | ||
Német | bringen | ||
Izlandi | koma með | ||
Ír | beir leat | ||
Olasz | portare | ||
Luxemburgi | matbréngen | ||
Máltai | ġib | ||
Norvég | bringe | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | trazer | ||
Skót gael | thoir | ||
Spanyol | traer | ||
Svéd | föra | ||
Walesi | dod | ||
Fehérorosz | прынесці | ||
Bosnyák | donesi | ||
Bolgár | донеси | ||
Cseh | přinést | ||
Észt | tooma | ||
Finn | tuoda | ||
Magyar | hozza | ||
Lett | atnest | ||
Litván | atsinešti | ||
Macedón | донесе | ||
Fényesít | przynieść | ||
Román | aduce | ||
Orosz | принести | ||
Szerb | довести | ||
Szlovák | priniesť | ||
Szlovén | prinesi | ||
Ukrán | принести | ||
Bengáli | আনা | ||
Gudzsaráti | લાવો | ||
Hindi | लाओ | ||
Kannada | ತರಲು | ||
Malayalam | കൊണ്ടുവരിക | ||
Marathi | आणा | ||
Nepáli | ल्याउनु | ||
Pandzsábi | ਲਿਆਓ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ගේන්න | ||
Tamil | கொண்டு வாருங்கள் | ||
Telugu | తీసుకురండి | ||
Urdu | لانے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 带来 | ||
Kínai (hagyományos) | 帶來 | ||
Japán | 持って来る | ||
Koreai | 가져오다 | ||
Mongol | авчрах | ||
Mianmar (burmai) | ယူလာ | ||
Indonéz | membawa | ||
Jávai | nggawa | ||
Khmer | នាំយក | ||
Lao | ເອົາ | ||
Maláj | membawa | ||
Thai | นำ | ||
Vietnami | mang đến | ||
Filippínó (tagalog) | dalhin | ||
Azerbajdzsáni | gətirmək | ||
Kazah | әкелу | ||
Kirgiz | алып келүү | ||
Tadzsik | овардан | ||
Türkmén | getir | ||
Üzbég | olib kelish | ||
Ujgur | ئېلىپ كەل | ||
Hawaii | lawe mai | ||
Maori | kawe mai | ||
Szamoai | aumai | ||
Tagalog (filippínó) | dalhin | ||
Aymara | apaniña | ||
Guarani | gueru | ||
Eszperantó | alporti | ||
Latin | adducere | ||
Görög | να φερεις | ||
Hmong | nqa | ||
Kurd | anîn | ||
Török | getirmek | ||
Xhosa | zisa | ||
Jiddis | ברענגען | ||
Zulu | letha | ||
Asszámi | অনা | ||
Aymara | apaniña | ||
Bhojpuri | लियाव | ||
Dhivehi | ގެނައުން | ||
Dogri | आहनो | ||
Filippínó (tagalog) | dalhin | ||
Guarani | gueru | ||
Ilocano | itugot | ||
Krio | briŋ | ||
Kurd (sorani) | هێنان | ||
Maithili | लाउ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
Mizo | keng | ||
Oromo | fidi | ||
Odia (Oriya) | ଆଣ | | ||
Kecsua | apamuy | ||
Szanszkrit | आनय | ||
Tatár | алып кил | ||
Tigrinya | ኣምፅእ | ||
Tsonga | tisa | ||