Afrikaans | ontbyt | ||
Amhara | ቁርስ | ||
Hausa | karin kumallo | ||
Igbo | nri ụtụtụ | ||
Madagaszkári | sakafo maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | kadzutsa | ||
Shona | chisvusvuro | ||
Szomáliai | quraac | ||
Sesotho | lijo tsa hoseng | ||
Szuahéli | kiamsha kinywa | ||
Xhosa | isidlo sakusasa | ||
Yoruba | aro | ||
Zulu | ibhulakufesi | ||
Bambara | daraka | ||
Anyajuh | ŋdi nuɖuɖu | ||
Kinyarwanda | ifunguro rya mu gitondo | ||
Lingala | bilei ya ntongo | ||
Luganda | eky'enkya | ||
Sepedi | difihlolo | ||
Twi (Akan) | anɔpa aduane | ||
Arab | وجبة افطار | ||
Héber | ארוחת בוקר | ||
Pastu | ناری | ||
Arab | وجبة افطار | ||
Albán | mëngjes | ||
Baszk | gosaria | ||
Katalán | esmorzar | ||
Horvát | doručak | ||
Dán | morgenmad | ||
Holland | ontbijt | ||
Angol | breakfast | ||
Francia | déjeuner | ||
Fríz | moarnsiten | ||
Galíciai | almorzo | ||
Német | frühstück | ||
Izlandi | morgunmatur | ||
Ír | bricfeasta | ||
Olasz | prima colazione | ||
Luxemburgi | kaffi | ||
Máltai | kolazzjon | ||
Norvég | frokost | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | café da manhã | ||
Skót gael | bracaist | ||
Spanyol | desayuno | ||
Svéd | frukost | ||
Walesi | brecwast | ||
Fehérorosz | сняданак | ||
Bosnyák | doručak | ||
Bolgár | закуска | ||
Cseh | snídaně | ||
Észt | hommikusöök | ||
Finn | aamiainen | ||
Magyar | reggeli | ||
Lett | brokastis | ||
Litván | pusryčiai | ||
Macedón | појадок | ||
Fényesít | śniadanie | ||
Román | mic dejun | ||
Orosz | завтрак | ||
Szerb | доручак | ||
Szlovák | raňajky | ||
Szlovén | zajtrk | ||
Ukrán | сніданок | ||
Bengáli | প্রাতঃরাশ | ||
Gudzsaráti | નાસ્તો | ||
Hindi | सुबह का नाश्ता | ||
Kannada | ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ | ||
Malayalam | പ്രഭാതഭക്ഷണം | ||
Marathi | न्याहारी | ||
Nepáli | बिहानको खाजा | ||
Pandzsábi | ਨਾਸ਼ਤਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | උදෑසන ආහාරය | ||
Tamil | காலை உணவு | ||
Telugu | అల్పాహారం | ||
Urdu | ناشتہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 早餐 | ||
Kínai (hagyományos) | 早餐 | ||
Japán | 朝ごはん | ||
Koreai | 아침밥 | ||
Mongol | өглөөний хоол | ||
Mianmar (burmai) | မနက်စာ | ||
Indonéz | sarapan | ||
Jávai | sarapan | ||
Khmer | អាហារពេលព្រឹក | ||
Lao | ອາຫານເຊົ້າ | ||
Maláj | sarapan pagi | ||
Thai | อาหารเช้า | ||
Vietnami | bữa ăn sáng | ||
Filippínó (tagalog) | almusal | ||
Azerbajdzsáni | səhər yeməyi | ||
Kazah | таңғы ас | ||
Kirgiz | эртең мененки тамак | ||
Tadzsik | наҳорӣ | ||
Türkmén | ertirlik | ||
Üzbég | nonushta | ||
Ujgur | ناشتىلىق | ||
Hawaii | ʻaina kakahiaka | ||
Maori | parakuihi | ||
Szamoai | meaai o le taeao | ||
Tagalog (filippínó) | agahan | ||
Aymara | junt'üma | ||
Guarani | rambosa | ||
Eszperantó | matenmanĝo | ||
Latin | prandium | ||
Görög | πρωινο γευμα | ||
Hmong | tshais | ||
Kurd | taştê | ||
Török | kahvaltı | ||
Xhosa | isidlo sakusasa | ||
Jiddis | פרישטיק | ||
Zulu | ibhulakufesi | ||
Asszámi | পুৱাৰ আহাৰ | ||
Aymara | junt'üma | ||
Bhojpuri | नास्ता | ||
Dhivehi | ހެނދުނުގެ ނާސްތާ | ||
Dogri | न्हारी | ||
Filippínó (tagalog) | almusal | ||
Guarani | rambosa | ||
Ilocano | pammigat | ||
Krio | mɔnintɛm it | ||
Kurd (sorani) | نانی بەیانی | ||
Maithili | जलपान | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯛꯂꯦꯟ꯫ | ||
Mizo | tukthuan | ||
Oromo | ciree | ||
Odia (Oriya) | ଜଳଖିଆ | ||
Kecsua | tutapay mikuna | ||
Szanszkrit | अल्पाहार | ||
Tatár | иртәнге аш | ||
Tigrinya | ቁርሲ | ||
Tsonga | mfihlulo | ||