Szünet Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szünet ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szünet
Szünet Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | breek | ||
| Amhara | ሰበር | ||
| Hausa | fasa | ||
| Igbo | tijie | ||
| Madagaszkári | break | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuswa | ||
| Shona | kutyora | ||
| Szomáliai | jebi | ||
| Sesotho | qhetsola | ||
| Szuahéli | kuvunja | ||
| Xhosa | ikhefu | ||
| Yoruba | fọ | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Bambara | ka a kari | ||
| Anyajuh | gbã | ||
| Kinyarwanda | kuruhuka | ||
| Lingala | kobuka | ||
| Luganda | okumenya | ||
| Sepedi | thuba | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Szünet Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | استراحة | ||
| Héber | לשבור | ||
| Pastu | ماتول | ||
| Arab | استراحة | ||
Szünet Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | pushim | ||
| Baszk | apurtu | ||
| Katalán | trencar | ||
| Horvát | pauza | ||
| Dán | pause | ||
| Holland | breken | ||
| Angol | break | ||
| Francia | pause | ||
| Fríz | brekke | ||
| Galíciai | romper | ||
| Német | unterbrechung | ||
| Izlandi | brjóta | ||
| Ír | briseadh | ||
| Olasz | rompere | ||
| Luxemburgi | briechen | ||
| Máltai | waqfa | ||
| Norvég | gå i stykker | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | pausa | ||
| Skót gael | briseadh | ||
| Spanyol | romper | ||
| Svéd | ha sönder | ||
| Walesi | egwyl | ||
Szünet Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | перапынак | ||
| Bosnyák | break | ||
| Bolgár | почивка | ||
| Cseh | přestávka | ||
| Észt | murda | ||
| Finn | tauko | ||
| Magyar | szünet | ||
| Lett | pārtraukums | ||
| Litván | pertrauka | ||
| Macedón | пауза | ||
| Fényesít | przerwa | ||
| Román | pauză | ||
| Orosz | сломать | ||
| Szerb | пауза | ||
| Szlovák | prestávka | ||
| Szlovén | odmor | ||
| Ukrán | перерву | ||
Szünet Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বিরতি | ||
| Gudzsaráti | વિરામ | ||
| Hindi | टूटना | ||
| Kannada | ವಿರಾಮ | ||
| Malayalam | പൊട്ടിക്കുക | ||
| Marathi | ब्रेक | ||
| Nepáli | ब्रेक | ||
| Pandzsábi | ਬਰੇਕ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කඩන්න | ||
| Tamil | உடைக்க | ||
| Telugu | విచ్ఛిన్నం | ||
| Urdu | توڑ | ||
Szünet Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 打破 | ||
| Kínai (hagyományos) | 打破 | ||
| Japán | ブレーク | ||
| Koreai | 단절 | ||
| Mongol | завсарлага | ||
| Mianmar (burmai) | ချိုး | ||
Szünet Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | istirahat | ||
| Jávai | istirahat | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Lao | ແຕກແຍກ | ||
| Maláj | rehat | ||
| Thai | หยุดพัก | ||
| Vietnami | phá vỡ | ||
| Filippínó (tagalog) | pahinga | ||
Szünet Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | fasilə | ||
| Kazah | үзіліс | ||
| Kirgiz | тыныгуу | ||
| Tadzsik | танаффус | ||
| Türkmén | arakesme | ||
| Üzbég | tanaffus | ||
| Ujgur | break | ||
Szünet Békés Nyelveken
| Hawaii | haki | ||
| Maori | pakaru | ||
| Szamoai | malepe | ||
| Tagalog (filippínó) | pahinga | ||
Szünet Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | p'akhiña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Szünet Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | rompi | ||
| Latin | intermissum | ||
Szünet Mások Nyelveken
| Görög | διακοπή | ||
| Hmong | tawg | ||
| Kurd | şikesta | ||
| Török | kırmak | ||
| Xhosa | ikhefu | ||
| Jiddis | ברעכן | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Asszámi | ভঙা | ||
| Aymara | p'akhiña | ||
| Bhojpuri | तोड़ल | ||
| Dhivehi | ހަލާކުވުން | ||
| Dogri | बकफा | ||
| Filippínó (tagalog) | pahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | ibarsak | ||
| Krio | pwɛl | ||
| Kurd (sorani) | شکاندن | ||
| Maithili | विराम | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
| Mizo | keh | ||
| Oromo | cabsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ରେକ୍ | ||
| Kecsua | pakiy | ||
| Szanszkrit | भङ्गः | ||
| Tatár | тәнәфес | ||
| Tigrinya | ስበር | ||
| Tsonga | tshova | ||