Afrikaans | bakkie | ||
Amhara | ጎድጓዳ ሳህን | ||
Hausa | kwano | ||
Igbo | nnukwu efere | ||
Madagaszkári | vilia baolina | ||
Nyanja (Chichewa) | mbale | ||
Shona | mbiya | ||
Szomáliai | baaquli | ||
Sesotho | sekotlolo | ||
Szuahéli | bakuli | ||
Xhosa | isitya | ||
Yoruba | abọ | ||
Zulu | isitsha | ||
Bambara | tasa | ||
Anyajuh | agba | ||
Kinyarwanda | igikombe | ||
Lingala | sani | ||
Luganda | bakuli | ||
Sepedi | sekotlelo | ||
Twi (Akan) | kyɛnsee | ||
Arab | عاء | ||
Héber | קְעָרָה | ||
Pastu | کاسه | ||
Arab | عاء | ||
Albán | tas | ||
Baszk | katilu | ||
Katalán | bol | ||
Horvát | zdjela | ||
Dán | skål | ||
Holland | kom | ||
Angol | bowl | ||
Francia | bol | ||
Fríz | kom | ||
Galíciai | cunca | ||
Német | schüssel | ||
Izlandi | skál | ||
Ír | babhla | ||
Olasz | ciotola | ||
Luxemburgi | schossel | ||
Máltai | skutella | ||
Norvég | bolle | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | tigela | ||
Skót gael | bobhla | ||
Spanyol | cuenco | ||
Svéd | skål | ||
Walesi | bowlen | ||
Fehérorosz | міска | ||
Bosnyák | zdjelu | ||
Bolgár | купа | ||
Cseh | miska | ||
Észt | kauss | ||
Finn | kulho | ||
Magyar | tál | ||
Lett | bļoda | ||
Litván | dubuo | ||
Macedón | чинија | ||
Fényesít | miska | ||
Román | castron | ||
Orosz | миска | ||
Szerb | здела | ||
Szlovák | misa | ||
Szlovén | skledo | ||
Ukrán | чаша | ||
Bengáli | বাটি | ||
Gudzsaráti | બાઉલ | ||
Hindi | कटोरा | ||
Kannada | ಬೌಲ್ | ||
Malayalam | പാത്രം | ||
Marathi | वाडगा | ||
Nepáli | कचौरा | ||
Pandzsábi | ਕਟੋਰਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පාත්රය | ||
Tamil | கிண்ணம் | ||
Telugu | గిన్నె | ||
Urdu | پیالہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 碗 | ||
Kínai (hagyományos) | 碗 | ||
Japán | 丼鉢 | ||
Koreai | 사발 | ||
Mongol | аяга | ||
Mianmar (burmai) | ပန်းကန်လုံး | ||
Indonéz | mangkuk | ||
Jávai | bokor | ||
Khmer | ចាន | ||
Lao | ຊາມ | ||
Maláj | mangkuk | ||
Thai | ชาม | ||
Vietnami | bát | ||
Filippínó (tagalog) | mangkok | ||
Azerbajdzsáni | qab | ||
Kazah | тостаған | ||
Kirgiz | табак | ||
Tadzsik | коса | ||
Türkmén | jam | ||
Üzbég | kosa | ||
Ujgur | قاچا | ||
Hawaii | pola | ||
Maori | peihana | ||
Szamoai | pesini | ||
Tagalog (filippínó) | mangkok | ||
Aymara | lamana | ||
Guarani | harroguasu | ||
Eszperantó | bovlo | ||
Latin | patera | ||
Görög | γαβάθα | ||
Hmong | lub tais | ||
Kurd | tas | ||
Török | çanak | ||
Xhosa | isitya | ||
Jiddis | שיסל | ||
Zulu | isitsha | ||
Asszámi | বাতি | ||
Aymara | lamana | ||
Bhojpuri | कचोरी | ||
Dhivehi | ބޯތަށި | ||
Dogri | कौली | ||
Filippínó (tagalog) | mangkok | ||
Guarani | harroguasu | ||
Ilocano | malukong | ||
Krio | bol | ||
Kurd (sorani) | مەنجەڵ | ||
Maithili | कटोरी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯦꯡꯀꯣꯠ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | mar'ummaan | ||
Odia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
Kecsua | pukullu | ||
Szanszkrit | पाल | ||
Tatár | касә | ||
Tigrinya | ኣጋር | ||
Tsonga | xibye | ||