Megkötözni Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Megkötözni ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Megkötözni
Megkötözni Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | bind | ||
| Amhara | ማሰር | ||
| Hausa | daura | ||
| Igbo | kee agbụ | ||
| Madagaszkári | fehezinao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kusunga | ||
| Szomáliai | xirid | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Szuahéli | funga | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Yoruba | dipọ | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Anyajuh | bla | ||
| Kinyarwanda | bind | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Megkötözni Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ربط | ||
| Héber | לִקְשׁוֹר | ||
| Pastu | تړل | ||
| Arab | ربط | ||
Megkötözni Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | lidh | ||
| Baszk | lotu | ||
| Katalán | lligar | ||
| Horvát | vezati | ||
| Dán | binde | ||
| Holland | binden | ||
| Angol | bind | ||
| Francia | lier | ||
| Fríz | bine | ||
| Galíciai | atar | ||
| Német | binden | ||
| Izlandi | binda | ||
| Ír | ceangail | ||
| Olasz | legare | ||
| Luxemburgi | binden | ||
| Máltai | torbot | ||
| Norvég | binde | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | ligar | ||
| Skót gael | ceangail | ||
| Spanyol | enlazar | ||
| Svéd | binda | ||
| Walesi | rhwymo | ||
Megkötözni Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | звязваць | ||
| Bosnyák | vezati | ||
| Bolgár | обвързвам | ||
| Cseh | svázat | ||
| Észt | siduma | ||
| Finn | sitoa | ||
| Magyar | megkötözni | ||
| Lett | saistīt | ||
| Litván | įpareigoti | ||
| Macedón | врзи | ||
| Fényesít | wiązać | ||
| Román | lega | ||
| Orosz | связывать | ||
| Szerb | везати | ||
| Szlovák | viazať | ||
| Szlovén | vezati | ||
| Ukrán | пов'язувати | ||
Megkötözni Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বাঁধাই করা | ||
| Gudzsaráti | બાંધો | ||
| Hindi | बाँध | ||
| Kannada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| Malayalam | ബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | बांधणे | ||
| Nepáli | बाँध्नु | ||
| Pandzsábi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | බැඳ තබන්න | ||
| Tamil | கட்டுதல் | ||
| Telugu | కట్టు | ||
| Urdu | باندھنا | ||
Megkötözni Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 捆绑 | ||
| Kínai (hagyományos) | 捆綁 | ||
| Japán | 練る | ||
| Koreai | 묶다 | ||
| Mongol | холбох | ||
| Mianmar (burmai) | ချည်နှောင် | ||
Megkötözni Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mengikat | ||
| Jávai | ngiket | ||
| Khmer | ចង | ||
| Lao | ຜູກມັດ | ||
| Maláj | mengikat | ||
| Thai | ผูก | ||
| Vietnami | trói buộc | ||
| Filippínó (tagalog) | magbigkis | ||
Megkötözni Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | bağlamaq | ||
| Kazah | байланыстыру | ||
| Kirgiz | байлоо | ||
| Tadzsik | бастан | ||
| Türkmén | daňmak | ||
| Üzbég | bog'lash | ||
| Ujgur | باغلاش | ||
Megkötözni Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻopaʻa | ||
| Maori | herea | ||
| Szamoai | fusifusia | ||
| Tagalog (filippínó) | magbigkis | ||
Megkötözni Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | mayachaña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Megkötözni Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ligi | ||
| Latin | alliges duplicia | ||
Megkötözni Mások Nyelveken
| Görög | δένω | ||
| Hmong | khi | ||
| Kurd | bihevgirêdan | ||
| Török | bağlamak | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Jiddis | בינדן | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Asszámi | বন্ধা | ||
| Aymara | mayachaña | ||
| Bhojpuri | जिल्द | ||
| Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| Dogri | बन्नना | ||
| Filippínó (tagalog) | magbigkis | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilocano | igalut | ||
| Krio | tay | ||
| Kurd (sorani) | بەستنەوە | ||
| Maithili | बाँधनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kaihkawp | ||
| Oromo | walitti hidhuu | ||
| Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Kecsua | encuadernar | ||
| Szanszkrit | आ- नह् | ||
| Tatár | бәйләү | ||
| Tigrinya | ምእሳር | ||
| Tsonga | boha | ||