Öv Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Öv ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Öv
Öv Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gordel | ||
| Amhara | ቀበቶ | ||
| Hausa | bel | ||
| Igbo | belt | ||
| Madagaszkári | fehin-kibo | ||
| Nyanja (Chichewa) | lamba | ||
| Shona | bhandi | ||
| Szomáliai | suunka | ||
| Sesotho | lebanta | ||
| Szuahéli | ukanda | ||
| Xhosa | ibhanti | ||
| Yoruba | igbanu | ||
| Zulu | ibhande | ||
| Bambara | sentiri | ||
| Anyajuh | alidziblaka | ||
| Kinyarwanda | umukandara | ||
| Lingala | mokaba | ||
| Luganda | omusipi | ||
| Sepedi | lepanta | ||
| Twi (Akan) | abɔsoɔ | ||
Öv Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حزام | ||
| Héber | חֲגוֹרָה | ||
| Pastu | کمربند | ||
| Arab | حزام | ||
Öv Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | rrip | ||
| Baszk | gerrikoa | ||
| Katalán | cinturó | ||
| Horvát | pojas | ||
| Dán | bælte | ||
| Holland | riem | ||
| Angol | belt | ||
| Francia | ceinture | ||
| Fríz | riem | ||
| Galíciai | cinto | ||
| Német | gürtel | ||
| Izlandi | belti | ||
| Ír | crios | ||
| Olasz | cintura | ||
| Luxemburgi | gürtel | ||
| Máltai | ċinturin | ||
| Norvég | belte | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | cinto | ||
| Skót gael | crios | ||
| Spanyol | cinturón | ||
| Svéd | bälte | ||
| Walesi | gwregys | ||
Öv Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пояс | ||
| Bosnyák | kaiš | ||
| Bolgár | колан | ||
| Cseh | pás | ||
| Észt | vöö | ||
| Finn | vyö | ||
| Magyar | öv | ||
| Lett | josta | ||
| Litván | diržas | ||
| Macedón | појас | ||
| Fényesít | pas | ||
| Román | centură | ||
| Orosz | пояс | ||
| Szerb | каиш | ||
| Szlovák | opasok | ||
| Szlovén | pasu | ||
| Ukrán | ремінь | ||
Öv Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বেল্ট | ||
| Gudzsaráti | બેલ્ટ | ||
| Hindi | बेल्ट | ||
| Kannada | ಬೆಲ್ಟ್ | ||
| Malayalam | ബെൽറ്റ് | ||
| Marathi | बेल्ट | ||
| Nepáli | बेल्ट | ||
| Pandzsábi | ਬੈਲਟ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පටිය | ||
| Tamil | பெல்ட் | ||
| Telugu | బెల్ట్ | ||
| Urdu | بیلٹ | ||
Öv Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 带 | ||
| Kínai (hagyományos) | 帶 | ||
| Japán | ベルト | ||
| Koreai | 벨트 | ||
| Mongol | бүс | ||
| Mianmar (burmai) | ခါးပတ် | ||
Öv Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sabuk | ||
| Jávai | sabuk | ||
| Khmer | ខ្សែក្រវ៉ាត់ | ||
| Lao | ສາຍແອວ | ||
| Maláj | tali pinggang | ||
| Thai | เข็มขัด | ||
| Vietnami | thắt lưng | ||
| Filippínó (tagalog) | sinturon | ||
Öv Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | kəmər | ||
| Kazah | белбеу | ||
| Kirgiz | кур | ||
| Tadzsik | камар | ||
| Türkmén | guşak | ||
| Üzbég | kamar | ||
| Ujgur | بەلۋاغ | ||
Öv Békés Nyelveken
| Hawaii | kāʻei | ||
| Maori | whitiki | ||
| Szamoai | fusipau | ||
| Tagalog (filippínó) | sinturon | ||
Öv Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | sinturuna | ||
| Guarani | ku'ajokoha | ||
Öv Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | zono | ||
| Latin | balteum | ||
Öv Mások Nyelveken
| Görög | ζώνη | ||
| Hmong | txoj siv sia | ||
| Kurd | qayiş | ||
| Török | kemer | ||
| Xhosa | ibhanti | ||
| Jiddis | גאַרטל | ||
| Zulu | ibhande | ||
| Asszámi | কঁকালৰ ৰচী | ||
| Aymara | sinturuna | ||
| Bhojpuri | कमरबंद | ||
| Dhivehi | ބެލްޓު | ||
| Dogri | बेल्ट | ||
| Filippínó (tagalog) | sinturon | ||
| Guarani | ku'ajokoha | ||
| Ilocano | barikes | ||
| Krio | bɛlt | ||
| Kurd (sorani) | قایش | ||
| Maithili | क्षेत्र | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯦꯇꯤ | ||
| Mizo | kawnghren | ||
| Oromo | saqqii | ||
| Odia (Oriya) | ବେଲ୍ଟ | ||
| Kecsua | siwi | ||
| Szanszkrit | पट्टक | ||
| Tatár | каеш | ||
| Tigrinya | ቐበቶ | ||
| Tsonga | bandi | ||