Afrikaans | voorheen | ||
Amhara | ከዚህ በፊት | ||
Hausa | kafin | ||
Igbo | tupu | ||
Madagaszkári | alohan'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kale | ||
Shona | pamberi | ||
Szomáliai | ka hor | ||
Sesotho | pele ho | ||
Szuahéli | kabla | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Yoruba | ṣaaju | ||
Zulu | ngaphambi | ||
Bambara | fɔlɔ | ||
Anyajuh | do ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | mbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu kusooka | ||
Sepedi | pele ga | ||
Twi (Akan) | ansa na | ||
Arab | قبل | ||
Héber | לפני | ||
Pastu | مخکې | ||
Arab | قبل | ||
Albán | para | ||
Baszk | aurretik | ||
Katalán | abans | ||
Horvát | prije | ||
Dán | før | ||
Holland | voordat | ||
Angol | before | ||
Francia | avant | ||
Fríz | foar | ||
Galíciai | antes | ||
Német | vor | ||
Izlandi | áður | ||
Ír | roimh | ||
Olasz | prima | ||
Luxemburgi | virun | ||
Máltai | qabel | ||
Norvég | før | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | antes | ||
Skót gael | roimhe seo | ||
Spanyol | antes de | ||
Svéd | innan | ||
Walesi | o'r blaen | ||
Fehérorosz | раней | ||
Bosnyák | prije | ||
Bolgár | преди | ||
Cseh | před | ||
Észt | enne | ||
Finn | ennen | ||
Magyar | előtt | ||
Lett | pirms | ||
Litván | prieš | ||
Macedón | порано | ||
Fényesít | przed | ||
Román | inainte de | ||
Orosz | до | ||
Szerb | пре него што | ||
Szlovák | predtým | ||
Szlovén | prej | ||
Ukrán | раніше | ||
Bengáli | আগে | ||
Gudzsaráti | પહેલાં | ||
Hindi | इससे पहले | ||
Kannada | ಮೊದಲು | ||
Malayalam | മുമ്പ് | ||
Marathi | आधी | ||
Nepáli | पहिले | ||
Pandzsábi | ਅੱਗੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | කලින් | ||
Tamil | முன் | ||
Telugu | ముందు | ||
Urdu | پہلے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 之前 | ||
Kínai (hagyományos) | 之前 | ||
Japán | 前 | ||
Koreai | 전에 | ||
Mongol | өмнө нь | ||
Mianmar (burmai) | မတိုင်မီ | ||
Indonéz | sebelum | ||
Jávai | sadurunge | ||
Khmer | មុន | ||
Lao | ກ່ອນ | ||
Maláj | sebelum ini | ||
Thai | ก่อน | ||
Vietnami | trước | ||
Filippínó (tagalog) | dati | ||
Azerbajdzsáni | əvvəl | ||
Kazah | бұрын | ||
Kirgiz | чейин | ||
Tadzsik | пеш | ||
Türkmén | öň | ||
Üzbég | oldin | ||
Ujgur | ئىلگىرى | ||
Hawaii | ma mua | ||
Maori | tuhinga o mua | ||
Szamoai | muamua | ||
Tagalog (filippínó) | dati pa | ||
Aymara | nayrja | ||
Guarani | mboyve | ||
Eszperantó | antaŭe | ||
Latin | ante | ||
Görög | πριν | ||
Hmong | ua ntej | ||
Kurd | berî | ||
Török | önce | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Jiddis | איידער | ||
Zulu | ngaphambi | ||
Asszámi | আগতে | ||
Aymara | nayrja | ||
Bhojpuri | पहिले | ||
Dhivehi | ކުރިން | ||
Dogri | पैहलें | ||
Filippínó (tagalog) | dati | ||
Guarani | mboyve | ||
Ilocano | sakbay | ||
Krio | bifo | ||
Kurd (sorani) | پێش | ||
Maithili | पहिने | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
Mizo | hmaah | ||
Oromo | dura | ||
Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
Kecsua | ñawpaq | ||
Szanszkrit | पूर्वम् | ||
Tatár | элек | ||
Tigrinya | ቅድሚ | ||
Tsonga | ku nga si | ||