Afrikaans | word | ||
Amhara | ሁን | ||
Hausa | zama | ||
Igbo | ibu | ||
Madagaszkári | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | iva | ||
Szomáliai | noqosho | ||
Sesotho | fetoha | ||
Szuahéli | kuwa | ||
Xhosa | yiba | ||
Yoruba | di | ||
Zulu | iba | ||
Bambara | kɛ | ||
Anyajuh | zu | ||
Kinyarwanda | guhinduka | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okufuuka | ||
Sepedi | e ba | ||
Twi (Akan) | bɛyɛ | ||
Arab | يصبح | ||
Héber | הפכו | ||
Pastu | جوړ شو | ||
Arab | يصبح | ||
Albán | bëhem | ||
Baszk | bihurtu | ||
Katalán | tornar-se | ||
Horvát | postati | ||
Dán | blive | ||
Holland | worden | ||
Angol | become | ||
Francia | devenir | ||
Fríz | wurde | ||
Galíciai | converterse | ||
Német | werden | ||
Izlandi | verða | ||
Ír | éirí | ||
Olasz | diventare | ||
Luxemburgi | ginn | ||
Máltai | issir | ||
Norvég | bli | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | tornar-se | ||
Skót gael | fàs | ||
Spanyol | volverse | ||
Svéd | bli | ||
Walesi | dod yn | ||
Fehérorosz | стаць | ||
Bosnyák | postati | ||
Bolgár | да стане | ||
Cseh | stát se | ||
Észt | muutunud | ||
Finn | tulla | ||
Magyar | válik | ||
Lett | kļūt | ||
Litván | tapti | ||
Macedón | стануваат | ||
Fényesít | zostać | ||
Román | deveni | ||
Orosz | стали | ||
Szerb | постати | ||
Szlovák | stať sa | ||
Szlovén | postati | ||
Ukrán | стати | ||
Bengáli | হত্তয়া | ||
Gudzsaráti | banavu | ||
Hindi | बनना | ||
Kannada | ಆಗಲು | ||
Malayalam | ആകുക | ||
Marathi | बनणे | ||
Nepáli | बन्नु | ||
Pandzsábi | ਬਣ | ||
Szingaléz (szingaléz) | බවට පත් වන්න | ||
Tamil | ஆக | ||
Telugu | అవ్వండి | ||
Urdu | بن | ||
Kínai (egyszerűsített) | 成为 | ||
Kínai (hagyományos) | 成為 | ||
Japán | になる | ||
Koreai | 지다 | ||
Mongol | болох | ||
Mianmar (burmai) | ဖြစ်လာသည် | ||
Indonéz | menjadi | ||
Jávai | dadi | ||
Khmer | ក្លាយជា | ||
Lao | ກາຍເປັນ | ||
Maláj | menjadi | ||
Thai | กลายเป็น | ||
Vietnami | trở nên | ||
Filippínó (tagalog) | maging | ||
Azerbajdzsáni | olmaq | ||
Kazah | болу | ||
Kirgiz | болуу | ||
Tadzsik | шудан | ||
Türkmén | bolmak | ||
Üzbég | bo'lish | ||
Ujgur | بول | ||
Hawaii | lilo | ||
Maori | riro | ||
Szamoai | avea | ||
Tagalog (filippínó) | maging | ||
Aymara | tukuña | ||
Guarani | jeikojey | ||
Eszperantó | iĝi | ||
Latin | facti sunt | ||
Görög | γίνομαι | ||
Hmong | ua | ||
Kurd | bûyin | ||
Török | olmak | ||
Xhosa | yiba | ||
Jiddis | ווערן | ||
Zulu | iba | ||
Asszámi | হওক | ||
Aymara | tukuña | ||
Bhojpuri | होखल | ||
Dhivehi | ވުން | ||
Dogri | होई जाना | ||
Filippínó (tagalog) | maging | ||
Guarani | jeikojey | ||
Ilocano | agbalin | ||
Krio | fɔ bi | ||
Kurd (sorani) | بوون | ||
Maithili | भ' गेनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
Mizo | ni | ||
Oromo | ta'uu | ||
Odia (Oriya) | ହୁଅ | ||
Kecsua | tukuy | ||
Szanszkrit | जातः | ||
Tatár | бул | ||
Tigrinya | ምዃን | ||
Tsonga | kuva | ||