Elkerül Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Elkerül ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Elkerül
Elkerül Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | verhoed | ||
| Amhara | አስወግድ | ||
| Hausa | kauce | ||
| Igbo | zere | ||
| Madagaszkári | aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | pewani | ||
| Shona | nzvenga | ||
| Szomáliai | iska ilaali | ||
| Sesotho | qoba | ||
| Szuahéli | epuka | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Yoruba | yago fun | ||
| Zulu | gwema | ||
| Bambara | fɛngɛ | ||
| Anyajuh | de axa | ||
| Kinyarwanda | irinde | ||
| Lingala | koboya | ||
| Luganda | okweewala | ||
| Sepedi | efoga | ||
| Twi (Akan) | po | ||
Elkerül Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تجنب | ||
| Héber | לְהִמָנַע | ||
| Pastu | ډډه وکړئ | ||
| Arab | تجنب | ||
Elkerül Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | shmangni | ||
| Baszk | saihestu | ||
| Katalán | evitar | ||
| Horvát | izbjegavajte | ||
| Dán | undgå | ||
| Holland | vermijden | ||
| Angol | avoid | ||
| Francia | éviter | ||
| Fríz | mije | ||
| Galíciai | evitar | ||
| Német | vermeiden | ||
| Izlandi | forðast | ||
| Ír | seachain | ||
| Olasz | evitare | ||
| Luxemburgi | vermeiden | ||
| Máltai | evita | ||
| Norvég | unngå | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | evitar | ||
| Skót gael | seachain | ||
| Spanyol | evitar | ||
| Svéd | undvika | ||
| Walesi | osgoi | ||
Elkerül Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пазбягаць | ||
| Bosnyák | izbjegavajte | ||
| Bolgár | да се избегне | ||
| Cseh | vyhýbat se | ||
| Észt | vältima | ||
| Finn | välttää | ||
| Magyar | elkerül | ||
| Lett | izvairīties | ||
| Litván | venkite | ||
| Macedón | избегнувајте | ||
| Fényesít | uniknąć | ||
| Román | evita | ||
| Orosz | избегать | ||
| Szerb | избегавати | ||
| Szlovák | vyhnúť sa | ||
| Szlovén | izogibajte se | ||
| Ukrán | уникати | ||
Elkerül Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | এড়াতে | ||
| Gudzsaráti | ટાળો | ||
| Hindi | से बचने | ||
| Kannada | ತಪ್ಪಿಸಲು | ||
| Malayalam | ഒഴിവാക്കുക | ||
| Marathi | टाळा | ||
| Nepáli | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| Pandzsábi | ਬਚੋ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | වළකින්න | ||
| Tamil | தவிர்க்கவும் | ||
| Telugu | నివారించండి | ||
| Urdu | سے بچنا | ||
Elkerül Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 避免 | ||
| Kínai (hagyományos) | 避免 | ||
| Japán | 避ける | ||
| Koreai | 기피 | ||
| Mongol | зайлсхийх | ||
| Mianmar (burmai) | ကိုရှောင်ကြဉ် | ||
Elkerül Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | menghindari | ||
| Jávai | ngindhari | ||
| Khmer | ជៀសវាង | ||
| Lao | ຫລີກລ້ຽງ | ||
| Maláj | elakkan | ||
| Thai | หลีกเลี่ยง | ||
| Vietnami | tránh | ||
| Filippínó (tagalog) | iwasan | ||
Elkerül Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | çəkinin | ||
| Kazah | болдырмау | ||
| Kirgiz | качуу | ||
| Tadzsik | пешгирӣ кардан | ||
| Türkmén | gaça dur | ||
| Üzbég | qochmoq | ||
| Ujgur | ساقلىنىڭ | ||
Elkerül Békés Nyelveken
| Hawaii | hōʻalo | ||
| Maori | karo | ||
| Szamoai | aloese | ||
| Tagalog (filippínó) | iwasan | ||
Elkerül Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jark'aña | ||
| Guarani | jehekýi | ||
Elkerül Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | eviti | ||
| Latin | fugiunt, | ||
Elkerül Mások Nyelveken
| Görög | αποφύγει | ||
| Hmong | zam | ||
| Kurd | bergirtin | ||
| Török | önlemek | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Jiddis | ויסמיידן | ||
| Zulu | gwema | ||
| Asszámi | এৰাই চলক | ||
| Aymara | jark'aña | ||
| Bhojpuri | टालल | ||
| Dhivehi | ދުރުކުރުން | ||
| Dogri | परहेज | ||
| Filippínó (tagalog) | iwasan | ||
| Guarani | jehekýi | ||
| Ilocano | liklikan | ||
| Krio | avɔyd | ||
| Kurd (sorani) | بەدوورگرتن | ||
| Maithili | टालि दिय | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯩꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawisan | ||
| Oromo | dhiisi | ||
| Odia (Oriya) | ଏଡାନ୍ତୁ | | ||
| Kecsua | witiy | ||
| Szanszkrit | वर्जयतु | ||
| Tatár | саклан | ||
| Tigrinya | አወግድ | ||
| Tsonga | papalata | ||