Afrikaans | heg aan | ||
Amhara | አያይዝ | ||
Hausa | makala | ||
Igbo | itinye | ||
Madagaszkári | mampiditra | ||
Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
Shona | batanidza | ||
Szomáliai | ku lifaaq | ||
Sesotho | hokela | ||
Szuahéli | ambatanisha | ||
Xhosa | ncamathisela | ||
Yoruba | so | ||
Zulu | namathisela | ||
Bambara | ka siri | ||
Anyajuh | le ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | umugereka | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okusibako | ||
Sepedi | kgomaretša | ||
Twi (Akan) | fa ka ho | ||
Arab | يربط | ||
Héber | לְצַרֵף | ||
Pastu | ضمیمه کړئ | ||
Arab | يربط | ||
Albán | bashkëngjitni | ||
Baszk | erantsi | ||
Katalán | adjuntar | ||
Horvát | priložiti | ||
Dán | vedhæft | ||
Holland | vastmaken | ||
Angol | attach | ||
Francia | attacher | ||
Fríz | taheakje | ||
Galíciai | achegar | ||
Német | anfügen | ||
Izlandi | festa | ||
Ír | ceangail | ||
Olasz | allegare | ||
Luxemburgi | befestegt | ||
Máltai | ehmeż | ||
Norvég | feste | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | anexar | ||
Skót gael | ceangail | ||
Spanyol | adjuntar | ||
Svéd | bifoga | ||
Walesi | atodi | ||
Fehérorosz | прымацаваць | ||
Bosnyák | priložiti | ||
Bolgár | прикрепете | ||
Cseh | připojit | ||
Észt | lisada | ||
Finn | liittää | ||
Magyar | csatolni | ||
Lett | pievienot | ||
Litván | prisegti | ||
Macedón | закачи | ||
Fényesít | dołączać | ||
Román | atașați | ||
Orosz | прикреплять | ||
Szerb | причврстити | ||
Szlovák | pripojiť | ||
Szlovén | pritrdite | ||
Ukrán | прикріпити | ||
Bengáli | সংযুক্ত করা | ||
Gudzsaráti | જોડો | ||
Hindi | संलग्न करें | ||
Kannada | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
Malayalam | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
Marathi | संलग्न करा | ||
Nepáli | संलग्न गर्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | අමුණන්න | ||
Tamil | இணைக்கவும் | ||
Telugu | అటాచ్ చేయండి | ||
Urdu | منسلک | ||
Kínai (egyszerűsített) | 连接 | ||
Kínai (hagyományos) | 連接 | ||
Japán | 添付 | ||
Koreai | 붙이다 | ||
Mongol | хавсаргах | ||
Mianmar (burmai) | ပူးတွဲပါ | ||
Indonéz | melampirkan | ||
Jávai | masang | ||
Khmer | ភ្ជាប់ | ||
Lao | ແນບ | ||
Maláj | melampirkan | ||
Thai | แนบ | ||
Vietnami | đính kèm | ||
Filippínó (tagalog) | ikabit | ||
Azerbajdzsáni | əlavə et | ||
Kazah | бекіту | ||
Kirgiz | тиркөө | ||
Tadzsik | замима кунед | ||
Türkmén | dakyň | ||
Üzbég | biriktirmoq | ||
Ujgur | attach | ||
Hawaii | hoʻopili | ||
Maori | whakapiri | ||
Szamoai | faʻapipiʻi | ||
Tagalog (filippínó) | ikabit | ||
Aymara | apthapiña | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Eszperantó | alfiksi | ||
Latin | attach | ||
Görög | συνδέω | ||
Hmong | rhais nrog | ||
Kurd | pêvcebirandin | ||
Török | eklemek | ||
Xhosa | ncamathisela | ||
Jiddis | צוטשעפּען | ||
Zulu | namathisela | ||
Asszámi | সংলগ্ন কৰা | ||
Aymara | apthapiña | ||
Bhojpuri | संलग्न करीं | ||
Dhivehi | އެކުލެވުން | ||
Dogri | नत्थी करना | ||
Filippínó (tagalog) | ikabit | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Ilocano | iragpin | ||
Krio | kam nia | ||
Kurd (sorani) | هاوپێچکردن | ||
Maithili | संलग्न करनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
Mizo | zawm belh | ||
Oromo | itti maxxansuu | ||
Odia (Oriya) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
Kecsua | huñuchay | ||
Szanszkrit | आवप् | ||
Tatár | беркетү | ||
Tigrinya | ምትሕሓዝ | ||
Tsonga | namarhela | ||