Afrikaans | assistent | ||
Amhara | ረዳት | ||
Hausa | mataimaki | ||
Igbo | onye enyemaka | ||
Madagaszkári | mpanampy | ||
Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Szomáliai | caawiye | ||
Sesotho | mothusi | ||
Szuahéli | msaidizi | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Yoruba | olùrànlówó | ||
Zulu | umsizi | ||
Bambara | dɛmɛbaa | ||
Anyajuh | kpeɖeŋutɔ | ||
Kinyarwanda | umufasha | ||
Lingala | molandi | ||
Luganda | omuyambi | ||
Sepedi | mothuši | ||
Twi (Akan) | abadiakyire | ||
Arab | مساعد | ||
Héber | עוֹזֵר | ||
Pastu | مرستیال | ||
Arab | مساعد | ||
Albán | ndihmës | ||
Baszk | laguntzailea | ||
Katalán | ajudant | ||
Horvát | pomoćnik | ||
Dán | assistent | ||
Holland | assistent | ||
Angol | assistant | ||
Francia | assistant | ||
Fríz | assistint | ||
Galíciai | axudante | ||
Német | assistent | ||
Izlandi | aðstoðarmaður | ||
Ír | cúntóir | ||
Olasz | assistente | ||
Luxemburgi | assistent | ||
Máltai | assistent | ||
Norvég | assistent | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | assistente | ||
Skót gael | neach-cuideachaidh | ||
Spanyol | asistente | ||
Svéd | assistent | ||
Walesi | cynorthwyydd | ||
Fehérorosz | памочнік | ||
Bosnyák | asistent | ||
Bolgár | асистент | ||
Cseh | asistent | ||
Észt | assistent | ||
Finn | avustaja | ||
Magyar | helyettes | ||
Lett | asistents | ||
Litván | asistentas | ||
Macedón | асистент | ||
Fényesít | asystent | ||
Román | asistent | ||
Orosz | помощник | ||
Szerb | помоћник | ||
Szlovák | asistent | ||
Szlovén | pomočnik | ||
Ukrán | асистент | ||
Bengáli | সহকারী | ||
Gudzsaráti | સહાયક | ||
Hindi | सहायक | ||
Kannada | ಸಹಾಯಕ | ||
Malayalam | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
Marathi | सहाय्यक | ||
Nepáli | सहायक | ||
Pandzsábi | ਸਹਾਇਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සහකාර | ||
Tamil | உதவியாளர் | ||
Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
Urdu | معاون | ||
Kínai (egyszerűsített) | 助理 | ||
Kínai (hagyományos) | 助理 | ||
Japán | アシスタント | ||
Koreai | 조수 | ||
Mongol | туслах | ||
Mianmar (burmai) | လက်ထောက် | ||
Indonéz | asisten | ||
Jávai | asistèn | ||
Khmer | ជំនួយការ | ||
Lao | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
Maláj | pembantu | ||
Thai | ผู้ช่วย | ||
Vietnami | phụ tá | ||
Filippínó (tagalog) | katulong | ||
Azerbajdzsáni | köməkçi | ||
Kazah | көмекші | ||
Kirgiz | жардамчы | ||
Tadzsik | ёрдамчӣ | ||
Türkmén | kömekçisi | ||
Üzbég | yordamchi | ||
Ujgur | ياردەمچى | ||
Hawaii | kokua | ||
Maori | kaiāwhina | ||
Szamoai | fesoasoani | ||
Tagalog (filippínó) | katulong | ||
Aymara | asistinti | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Eszperantó | asistanto | ||
Latin | adiutor | ||
Görög | βοηθός | ||
Hmong | tus pab cuam | ||
Kurd | alîkar | ||
Török | asistan | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Jiddis | אַסיסטאַנט | ||
Zulu | umsizi | ||
Asszámi | সহায়ক | ||
Aymara | asistinti | ||
Bhojpuri | सहायक | ||
Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
Dogri | मदादी | ||
Filippínó (tagalog) | katulong | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Ilocano | mangbaddang | ||
Krio | pɔsin we de ɛp | ||
Kurd (sorani) | یاریدەدەر | ||
Maithili | सहायक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tanpuitu | ||
Oromo | gargaaraa | ||
Odia (Oriya) | ସହକାରୀ | ||
Kecsua | yanapaq | ||
Szanszkrit | सहायकं | ||
Tatár | ярдәмчесе | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | mpfuneto | ||