Afrikaans | opdrag | ||
Amhara | ምደባ | ||
Hausa | aiki | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaszkári | andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
Shona | basa | ||
Szomáliai | meelaynta | ||
Sesotho | kabelo | ||
Szuahéli | zoezi | ||
Xhosa | isabelo | ||
Yoruba | iṣẹ iyansilẹ | ||
Zulu | isabelo | ||
Bambara | baara | ||
Anyajuh | dᴐdeasi | ||
Kinyarwanda | umukoro | ||
Lingala | mosala | ||
Luganda | ekigezo | ||
Sepedi | karolelo | ||
Twi (Akan) | dwumadie | ||
Arab | مهمة | ||
Héber | מְשִׁימָה | ||
Pastu | ګمارنه | ||
Arab | مهمة | ||
Albán | caktimin | ||
Baszk | esleipena | ||
Katalán | assignació | ||
Horvát | zadatak | ||
Dán | opgave | ||
Holland | opdracht | ||
Angol | assignment | ||
Francia | affectation | ||
Fríz | opdracht | ||
Galíciai | asignación | ||
Német | zuordnung | ||
Izlandi | verkefni | ||
Ír | sannadh | ||
Olasz | incarico | ||
Luxemburgi | aufgab | ||
Máltai | assenjazzjoni | ||
Norvég | oppdrag | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | tarefa | ||
Skót gael | sònrachadh | ||
Spanyol | asignación | ||
Svéd | uppdrag | ||
Walesi | aseiniad | ||
Fehérorosz | заданне | ||
Bosnyák | zadatak | ||
Bolgár | възлагане | ||
Cseh | úkol | ||
Észt | ülesanne | ||
Finn | tehtävä | ||
Magyar | feladat | ||
Lett | uzdevums | ||
Litván | užduotis | ||
Macedón | задача | ||
Fényesít | zadanie | ||
Román | misiune | ||
Orosz | назначение | ||
Szerb | додељивање | ||
Szlovák | zadanie | ||
Szlovén | dodelitev | ||
Ukrán | доручення | ||
Bengáli | অ্যাসাইনমেন্ট | ||
Gudzsaráti | સોંપણી | ||
Hindi | असाइनमेंट | ||
Kannada | ನಿಯೋಜನೆ | ||
Malayalam | അസൈൻമെന്റ് | ||
Marathi | असाइनमेंट | ||
Nepáli | असाइनमेन्ट | ||
Pandzsábi | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පැවරුම | ||
Tamil | பணி | ||
Telugu | అప్పగించిన | ||
Urdu | تفویض | ||
Kínai (egyszerűsített) | 分配 | ||
Kínai (hagyományos) | 分配 | ||
Japán | 割り当て | ||
Koreai | 할당 | ||
Mongol | даалгавар | ||
Mianmar (burmai) | တာဝန်ကျ | ||
Indonéz | tugas | ||
Jávai | tugas | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Lao | ການແຕ່ງຕັ້ງ | ||
Maláj | tugasan | ||
Thai | การมอบหมาย | ||
Vietnami | sự phân công | ||
Filippínó (tagalog) | takdang-aralin | ||
Azerbajdzsáni | tapşırıq | ||
Kazah | тапсырма | ||
Kirgiz | тапшырма | ||
Tadzsik | супориш | ||
Türkmén | ýumuş | ||
Üzbég | topshiriq | ||
Ujgur | تاپشۇرۇق | ||
Hawaii | hāmeʻa | ||
Maori | taumahi | ||
Szamoai | tofiga | ||
Tagalog (filippínó) | takdang-aralin | ||
Aymara | chhijllata | ||
Guarani | me'ẽ | ||
Eszperantó | tasko | ||
Latin | assignment | ||
Görög | αναθεση εργασιας | ||
Hmong | txib | ||
Kurd | danî | ||
Török | görev | ||
Xhosa | isabelo | ||
Jiddis | אַסיינמאַנט | ||
Zulu | isabelo | ||
Asszámi | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | ||
Aymara | chhijllata | ||
Bhojpuri | दिहल गयिल कवनो काम | ||
Dhivehi | އެސައިންމަންޓް | ||
Dogri | सपुर्द कम्म | ||
Filippínó (tagalog) | takdang-aralin | ||
Guarani | me'ẽ | ||
Ilocano | panangidutok | ||
Krio | wok | ||
Kurd (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | कार्य | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯕꯛ | ||
Mizo | tihtur | ||
Oromo | hojii manaa | ||
Odia (Oriya) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | ||
Kecsua | llamkanakuna | ||
Szanszkrit | नियोजनम् | ||
Tatár | бирем | ||
Tigrinya | ዕዮ | ||
Tsonga | asayimente | ||