Érkezés Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Érkezés ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Érkezés
Érkezés Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | aankoms | ||
| Amhara | መምጣት | ||
| Hausa | isowa | ||
| Igbo | mbata | ||
| Madagaszkári | fahatongavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufika | ||
| Shona | kusvika | ||
| Szomáliai | imaanshaha | ||
| Sesotho | ho fihla | ||
| Szuahéli | kuwasili | ||
| Xhosa | ukufika | ||
| Yoruba | dide | ||
| Zulu | ukufika | ||
| Bambara | nali | ||
| Anyajuh | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | kuhagera | ||
| Lingala | boeyi | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | go fihla | ||
| Twi (Akan) | abɛduru | ||
Érkezés Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | وصول | ||
| Héber | הַגָעָה | ||
| Pastu | راتګ | ||
| Arab | وصول | ||
Érkezés Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mbërritja | ||
| Baszk | iritsiera | ||
| Katalán | arribada | ||
| Horvát | dolazak | ||
| Dán | ankomst | ||
| Holland | aankomst | ||
| Angol | arrival | ||
| Francia | arrivée | ||
| Fríz | oankomst | ||
| Galíciai | chegada | ||
| Német | ankunft | ||
| Izlandi | komu | ||
| Ír | teacht | ||
| Olasz | arrivo | ||
| Luxemburgi | arrivée | ||
| Máltai | wasla | ||
| Norvég | ankomst | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | chegada | ||
| Skót gael | ruighinn | ||
| Spanyol | llegada | ||
| Svéd | ankomst | ||
| Walesi | cyrraedd | ||
Érkezés Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | прыбыццё | ||
| Bosnyák | dolazak | ||
| Bolgár | пристигане | ||
| Cseh | příchod | ||
| Észt | saabumine | ||
| Finn | saapumista | ||
| Magyar | érkezés | ||
| Lett | ierašanās | ||
| Litván | atvykimas | ||
| Macedón | пристигнување | ||
| Fényesít | przyjazd | ||
| Román | sosire | ||
| Orosz | прибытие | ||
| Szerb | долазак | ||
| Szlovák | príchod | ||
| Szlovén | prihod | ||
| Ukrán | прибуття | ||
Érkezés Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | আগমন | ||
| Gudzsaráti | આગમન | ||
| Hindi | पहुचना | ||
| Kannada | ಆಗಮನ | ||
| Malayalam | വരവ് | ||
| Marathi | आगमन | ||
| Nepáli | आगमन | ||
| Pandzsábi | ਆਮਦ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පැමිණීම | ||
| Tamil | வருகை | ||
| Telugu | రాక | ||
| Urdu | آمد | ||
Érkezés Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 到达 | ||
| Kínai (hagyományos) | 到達 | ||
| Japán | 到着 | ||
| Koreai | 도착 | ||
| Mongol | ирэх | ||
| Mianmar (burmai) | ရောက်ပြီ | ||
Érkezés Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kedatangan | ||
| Jávai | rawuh | ||
| Khmer | មកដល់ | ||
| Lao | ການມາເຖິງ | ||
| Maláj | ketibaan | ||
| Thai | มาถึง | ||
| Vietnami | đến | ||
| Filippínó (tagalog) | pagdating | ||
Érkezés Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | gəliş | ||
| Kazah | келу | ||
| Kirgiz | келүү | ||
| Tadzsik | расидан | ||
| Türkmén | gelmegi | ||
| Üzbég | kelish | ||
| Ujgur | يېتىپ كېلىش | ||
Érkezés Békés Nyelveken
| Hawaii | hōʻea ʻana | ||
| Maori | taenga mai | ||
| Szamoai | taunuu | ||
| Tagalog (filippínó) | pagdating | ||
Érkezés Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | puriwi | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
Érkezés Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | alveno | ||
| Latin | advenæ | ||
Érkezés Mások Nyelveken
| Görög | άφιξη | ||
| Hmong | tuaj txog | ||
| Kurd | hatinî | ||
| Török | varış | ||
| Xhosa | ukufika | ||
| Jiddis | אָנקומען | ||
| Zulu | ukufika | ||
| Asszámi | আগমন | ||
| Aymara | puriwi | ||
| Bhojpuri | आगमन | ||
| Dhivehi | އައުން | ||
| Dogri | पुज्जना | ||
| Filippínó (tagalog) | pagdating | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
| Ilocano | pannakadumteng | ||
| Krio | rich | ||
| Kurd (sorani) | گەیشتن | ||
| Maithili | पहुचनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | bakka ta'e ga'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗମନ | ||
| Kecsua | chayamuy | ||
| Szanszkrit | आगमन | ||
| Tatár | килү | ||
| Tigrinya | ምምጻእ | ||
| Tsonga | fika | ||