Méltányol Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Méltányol ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Méltányol
Méltányol Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | waardeer | ||
| Amhara | ማድነቅ | ||
| Hausa | godiya | ||
| Igbo | nwee ekele | ||
| Madagaszkári | ankasitraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyamikira | ||
| Shona | farira | ||
| Szomáliai | mahadsanid | ||
| Sesotho | ananela | ||
| Szuahéli | thamini | ||
| Xhosa | yixabise | ||
| Yoruba | riri | ||
| Zulu | thokozela | ||
| Bambara | tanu | ||
| Anyajuh | na ŋudzedzekpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | shimira | ||
| Lingala | kosepela | ||
| Luganda | okweeyanza | ||
| Sepedi | leboga | ||
| Twi (Akan) | ani sɔ | ||
Méltányol Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | يقدر | ||
| Héber | מעריך | ||
| Pastu | مننه | ||
| Arab | يقدر | ||
Méltányol Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | vlerësoj | ||
| Baszk | estimatu | ||
| Katalán | apreciar | ||
| Horvát | cijeniti | ||
| Dán | sætter pris på | ||
| Holland | waarderen | ||
| Angol | appreciate | ||
| Francia | apprécier | ||
| Fríz | wurdearje | ||
| Galíciai | apreciar | ||
| Német | schätzen | ||
| Izlandi | þakka | ||
| Ír | meas | ||
| Olasz | apprezzare | ||
| Luxemburgi | schätzen | ||
| Máltai | apprezza | ||
| Norvég | sette pris på | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | apreciar | ||
| Skót gael | meas | ||
| Spanyol | apreciar | ||
| Svéd | uppskatta | ||
| Walesi | gwerthfawrogi | ||
Méltányol Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | ацаніць | ||
| Bosnyák | cijenim | ||
| Bolgár | оценявам | ||
| Cseh | cenit si | ||
| Észt | hindama | ||
| Finn | arvostan | ||
| Magyar | méltányol | ||
| Lett | novērtēt | ||
| Litván | vertink | ||
| Macedón | цени | ||
| Fényesít | doceniać | ||
| Román | a aprecia | ||
| Orosz | ценить | ||
| Szerb | ценити | ||
| Szlovák | oceniť | ||
| Szlovén | cenim | ||
| Ukrán | цінувати | ||
Méltányol Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রশংসা | ||
| Gudzsaráti | કદર | ||
| Hindi | सराहना | ||
| Kannada | ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ | ||
| Malayalam | അഭിനന്ദിക്കുക | ||
| Marathi | कौतुक | ||
| Nepáli | कदर गर्छौं | ||
| Pandzsábi | ਕਦਰ ਕਰੋ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අගය කරන්න | ||
| Tamil | பாராட்ட | ||
| Telugu | అభినందిస్తున్నాము | ||
| Urdu | کی تعریف | ||
Méltányol Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 欣赏 | ||
| Kínai (hagyományos) | 欣賞 | ||
| Japán | 感謝する | ||
| Koreai | 평가하다 | ||
| Mongol | талархах | ||
| Mianmar (burmai) | ကျေးဇူးတင်ပါတယ် | ||
Méltányol Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | menghargai | ||
| Jávai | ngapresiasi | ||
| Khmer | ពេញចិត្ត | ||
| Lao | ຮູ້ບຸນຄຸນ | ||
| Maláj | menghargai | ||
| Thai | ชื่นชม | ||
| Vietnami | đánh giá | ||
| Filippínó (tagalog) | magpahalaga | ||
Méltányol Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | təşəkkür edirəm | ||
| Kazah | бағалаймын | ||
| Kirgiz | баалайбыз | ||
| Tadzsik | қадр кунед | ||
| Türkmén | gadyr | ||
| Üzbég | qadrlayman | ||
| Ujgur | مىننەتدار | ||
Méltányol Békés Nyelveken
| Hawaii | mahalo | ||
| Maori | mauruuru | ||
| Szamoai | talisapaia | ||
| Tagalog (filippínó) | magpahalaga | ||
Méltányol Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | yäqaña | ||
| Guarani | momorã | ||
Méltányol Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | danki | ||
| Latin | agnosco | ||
Méltányol Mások Nyelveken
| Görög | εκτιμώ | ||
| Hmong | txaus siab rau | ||
| Kurd | rûmetdan | ||
| Török | takdir etmek | ||
| Xhosa | yixabise | ||
| Jiddis | אָפּשאַצן | ||
| Zulu | thokozela | ||
| Asszámi | প্ৰশংসা কৰা | ||
| Aymara | yäqaña | ||
| Bhojpuri | तारीफ | ||
| Dhivehi | އަގުވަޒަންކުރުން | ||
| Dogri | सराहना | ||
| Filippínó (tagalog) | magpahalaga | ||
| Guarani | momorã | ||
| Ilocano | ilalaen | ||
| Krio | gladi fɔ | ||
| Kurd (sorani) | نراخاندن | ||
| Maithili | प्रशंसा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯥꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | lawm | ||
| Oromo | jajuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ | ||
| Kecsua | munay | ||
| Szanszkrit | श्लाघयतु | ||
| Tatár | кадерләгез | ||
| Tigrinya | ኣድንቅ | ||
| Tsonga | amukela | ||