Afrikaans | aanstel | ||
Amhara | መሾም | ||
Hausa | nada | ||
Igbo | họpụta | ||
Madagaszkári | hanendry | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikitsa | ||
Shona | gadza | ||
Szomáliai | magacaabid | ||
Sesotho | beha | ||
Szuahéli | kuteua | ||
Xhosa | chonga | ||
Yoruba | yan | ||
Zulu | setha | ||
Bambara | ka sigi sen kan | ||
Anyajuh | ɖoe | ||
Kinyarwanda | shiraho | ||
Lingala | kopona | ||
Luganda | okulonda | ||
Sepedi | kgetha | ||
Twi (Akan) | paw | ||
Arab | يعين | ||
Héber | לְמַנוֹת | ||
Pastu | ټاکل | ||
Arab | يعين | ||
Albán | caktoj | ||
Baszk | izendatu | ||
Katalán | senyalar | ||
Horvát | imenovati | ||
Dán | udpege | ||
Holland | aanstellen | ||
Angol | appoint | ||
Francia | nommer | ||
Fríz | beneame | ||
Galíciai | nomear | ||
Német | ernennen | ||
Izlandi | skipa | ||
Ír | cheap | ||
Olasz | nominare | ||
Luxemburgi | ernennen | ||
Máltai | jaħtar | ||
Norvég | ansette | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | nomear | ||
Skót gael | cur an dreuchd | ||
Spanyol | nombrar | ||
Svéd | utnämna | ||
Walesi | penodi | ||
Fehérorosz | прызначаць | ||
Bosnyák | imenovati | ||
Bolgár | назначи | ||
Cseh | jmenovat | ||
Észt | määrama | ||
Finn | nimittää | ||
Magyar | kinevez | ||
Lett | iecelt | ||
Litván | paskirti | ||
Macedón | назначи | ||
Fényesít | wyznaczać | ||
Román | numi | ||
Orosz | назначать | ||
Szerb | именовати | ||
Szlovák | vymenovať | ||
Szlovén | imenovati | ||
Ukrán | призначити | ||
Bengáli | নিয়োগ | ||
Gudzsaráti | નિમણુંક | ||
Hindi | नियुक्त करना | ||
Kannada | ನೇಮಕ | ||
Malayalam | നിയമിക്കുക | ||
Marathi | नेमणूक करा | ||
Nepáli | नियुक्ति | ||
Pandzsábi | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පත් කරන්න | ||
Tamil | நியமிக்கவும் | ||
Telugu | నియమించండి | ||
Urdu | تقرری کرنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 委 | ||
Kínai (hagyományos) | 委 | ||
Japán | 任命する | ||
Koreai | 정하다 | ||
Mongol | томилох | ||
Mianmar (burmai) | ခန့်ထား | ||
Indonéz | menunjuk | ||
Jávai | milih | ||
Khmer | តែងតាំង | ||
Lao | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
Maláj | melantik | ||
Thai | แต่งตั้ง | ||
Vietnami | bổ nhiệm | ||
Filippínó (tagalog) | humirang | ||
Azerbajdzsáni | təyin etmək | ||
Kazah | тағайындау | ||
Kirgiz | дайындоо | ||
Tadzsik | таъин кунед | ||
Türkmén | bellemek | ||
Üzbég | tayinlamoq | ||
Ujgur | تەيىنلەش | ||
Hawaii | hookohu | ||
Maori | whakatuu | ||
Szamoai | tofia | ||
Tagalog (filippínó) | humirang | ||
Aymara | utt’ayaña | ||
Guarani | omoĩ | ||
Eszperantó | nomumi | ||
Latin | constituet | ||
Görög | διορίζω | ||
Hmong | taw | ||
Kurd | navkirin | ||
Török | tayin etmek | ||
Xhosa | chonga | ||
Jiddis | באשטימען | ||
Zulu | setha | ||
Asszámi | নিযুকক্ত কৰ | ||
Aymara | utt’ayaña | ||
Bhojpuri | नियुक्ति करे के बा | ||
Dhivehi | އައްޔަންކުރުން | ||
Dogri | नियुक्ति करना | ||
Filippínó (tagalog) | humirang | ||
Guarani | omoĩ | ||
Ilocano | mangdutok | ||
Krio | apɔynt | ||
Kurd (sorani) | دامەزراندنی | ||
Maithili | नियुक्ति करब | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ruat rawh | ||
Oromo | muuduu | ||
Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
Kecsua | nombray | ||
Szanszkrit | नियुक्ति | ||
Tatár | билгеләү | ||
Tigrinya | ይሸሙ | ||
Tsonga | ku hlawula | ||