Afrikaans | aankondig | ||
Amhara | አስታውቅ | ||
Hausa | sanarwa | ||
Igbo | gwa ya | ||
Madagaszkári | lazao | ||
Nyanja (Chichewa) | lengeza | ||
Shona | zivisa | ||
Szomáliai | ku dhawaaqid | ||
Sesotho | tsebisa | ||
Szuahéli | tangaza | ||
Xhosa | yazisa | ||
Yoruba | kede | ||
Zulu | memezela | ||
Bambara | laseli kɛ | ||
Anyajuh | ɖe gbeƒãe | ||
Kinyarwanda | gutangaza | ||
Lingala | kosakola | ||
Luganda | okulangirira | ||
Sepedi | tsebiša | ||
Twi (Akan) | de to gua | ||
Arab | أعلن | ||
Héber | להכריז | ||
Pastu | اعلان کول | ||
Arab | أعلن | ||
Albán | shpall | ||
Baszk | iragarri | ||
Katalán | anunciar | ||
Horvát | najaviti | ||
Dán | annoncere | ||
Holland | aankondigen | ||
Angol | announce | ||
Francia | annoncer | ||
Fríz | oankundigje | ||
Galíciai | anunciar | ||
Német | bekannt geben | ||
Izlandi | tilkynna | ||
Ír | fhógairt | ||
Olasz | annunciare | ||
Luxemburgi | annoncéieren | ||
Máltai | ħabbar | ||
Norvég | kunngjøre | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | anunciar | ||
Skót gael | ainmeachadh | ||
Spanyol | anunciar | ||
Svéd | meddela | ||
Walesi | cyhoeddi | ||
Fehérorosz | абвясціць | ||
Bosnyák | najaviti | ||
Bolgár | обяви | ||
Cseh | oznámit | ||
Észt | teatama | ||
Finn | ilmoittaa | ||
Magyar | bejelenti | ||
Lett | paziņot | ||
Litván | paskelbti | ||
Macedón | објави | ||
Fényesít | ogłosić | ||
Román | anunță | ||
Orosz | объявить | ||
Szerb | најавити | ||
Szlovák | oznámiť | ||
Szlovén | objavi | ||
Ukrán | оголосити | ||
Bengáli | ঘোষণা করা | ||
Gudzsaráti | જાહેરાત કરો | ||
Hindi | की घोषणा | ||
Kannada | ಘೋಷಿಸಿ | ||
Malayalam | പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
Marathi | जाहीर करा | ||
Nepáli | घोषणा गर्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਐਲਾਨ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිවේදනය කරන්න | ||
Tamil | அறிவிக்கவும் | ||
Telugu | ప్రకటించండి | ||
Urdu | اعلان | ||
Kínai (egyszerűsített) | 宣布 | ||
Kínai (hagyományos) | 宣布 | ||
Japán | 発表する | ||
Koreai | 알리다 | ||
Mongol | зарлах | ||
Mianmar (burmai) | ကြေညာ | ||
Indonéz | mengumumkan | ||
Jávai | ngumumake | ||
Khmer | ប្រកាស | ||
Lao | ປະກາດ | ||
Maláj | mengumumkan | ||
Thai | ประกาศ | ||
Vietnami | thông báo | ||
Filippínó (tagalog) | ipahayag | ||
Azerbajdzsáni | elan et | ||
Kazah | хабарлау | ||
Kirgiz | жарыялоо | ||
Tadzsik | эълон | ||
Türkmén | yglan et | ||
Üzbég | e'lon qilish | ||
Ujgur | ئېلان قىلىڭ | ||
Hawaii | kūkala | ||
Maori | panui | ||
Szamoai | faasilasila | ||
Tagalog (filippínó) | ipahayag | ||
Aymara | yatiyapxi | ||
Guarani | oikuaauka | ||
Eszperantó | anonci | ||
Latin | nuntiare | ||
Görög | ανακοινώνω | ||
Hmong | tshaj tawm | ||
Kurd | nasdayin | ||
Török | duyurmak | ||
Xhosa | yazisa | ||
Jiddis | מעלדן | ||
Zulu | memezela | ||
Asszámi | ঘোষণা কৰে | ||
Aymara | yatiyapxi | ||
Bhojpuri | घोषणा कइल गइल बा | ||
Dhivehi | އިއުލާން ކުރަނީ | ||
Dogri | ऐलान करो | ||
Filippínó (tagalog) | ipahayag | ||
Guarani | oikuaauka | ||
Ilocano | ipakaammo | ||
Krio | anɔys | ||
Kurd (sorani) | ڕایدەگەیەنێت | ||
Maithili | घोषणा करब | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
Mizo | puan chhuah a ni | ||
Oromo | beeksisa | ||
Odia (Oriya) | ଘୋଷଣା କର | | ||
Kecsua | willay | ||
Szanszkrit | घोषयति | ||
Tatár | игълан итү | ||
Tigrinya | ምእዋጅ | ||
Tsonga | tivisa | ||