Szövetséges Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szövetséges ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szövetséges
Szövetséges Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | bondgenoot | ||
| Amhara | አጋር | ||
| Hausa | aboki | ||
| Igbo | mmekorita | ||
| Madagaszkári | mpiara | ||
| Nyanja (Chichewa) | wogwirizana | ||
| Shona | mubatsiri | ||
| Szomáliai | isbahaysi | ||
| Sesotho | motsoalle | ||
| Szuahéli | mshirika | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| Yoruba | ore | ||
| Zulu | umlingani | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
| Anyajuh | ally | ||
| Kinyarwanda | umufasha | ||
| Lingala | ally | ||
| Luganda | ally | ||
| Sepedi | modirišani | ||
| Twi (Akan) | ally | ||
Szövetséges Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حليف | ||
| Héber | ברית | ||
| Pastu | ملګری | ||
| Arab | حليف | ||
Szövetséges Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | aleat | ||
| Baszk | aliatua | ||
| Katalán | aliat | ||
| Horvát | saveznik | ||
| Dán | allieret | ||
| Holland | bondgenoot | ||
| Angol | ally | ||
| Francia | allié | ||
| Fríz | bûnsgenoat | ||
| Galíciai | aliado | ||
| Német | verbündete | ||
| Izlandi | bandamann | ||
| Ír | ally | ||
| Olasz | alleato | ||
| Luxemburgi | alliéierten | ||
| Máltai | alleat | ||
| Norvég | alliert | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | aliado | ||
| Skót gael | ally | ||
| Spanyol | aliado | ||
| Svéd | alliera | ||
| Walesi | cynghreiriad | ||
Szövetséges Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | саюзнік | ||
| Bosnyák | saveznik | ||
| Bolgár | съюзник | ||
| Cseh | spojenec | ||
| Észt | liitlane | ||
| Finn | liittolainen | ||
| Magyar | szövetséges | ||
| Lett | sabiedrotais | ||
| Litván | sąjungininkas | ||
| Macedón | сојузник | ||
| Fényesít | sprzymierzyć | ||
| Román | aliat | ||
| Orosz | союзник | ||
| Szerb | савезник | ||
| Szlovák | spojenec | ||
| Szlovén | zaveznik | ||
| Ukrán | союзник | ||
Szövetséges Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | মিত্র | ||
| Gudzsaráti | સાથી | ||
| Hindi | मित्र | ||
| Kannada | ಮಿತ್ರ | ||
| Malayalam | സഖ്യകക്ഷി | ||
| Marathi | सहयोगी | ||
| Nepáli | सहयोगी | ||
| Pandzsábi | ਸਹਿਯੋਗੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මිතුරා | ||
| Tamil | நட்பு | ||
| Telugu | మిత్ర | ||
| Urdu | اتحادی | ||
Szövetséges Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 盟友 | ||
| Kínai (hagyományos) | 盟國 | ||
| Japán | 味方 | ||
| Koreai | 동맹국 | ||
| Mongol | холбоотон | ||
| Mianmar (burmai) | မဟာမိတ် | ||
Szövetséges Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sekutu | ||
| Jávai | sekutu | ||
| Khmer | សម្ព័ន្ធមិត្ត | ||
| Lao | ພັນທະມິດ | ||
| Maláj | sekutu | ||
| Thai | พันธมิตร | ||
| Vietnami | đồng minh | ||
| Filippínó (tagalog) | kakampi | ||
Szövetséges Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | müttəfiq | ||
| Kazah | одақтас | ||
| Kirgiz | союздаш | ||
| Tadzsik | иттифоқчӣ | ||
| Türkmén | soýuzdaş | ||
| Üzbég | ittifoqchi | ||
| Ujgur | ئىتتىپاقداش | ||
Szövetséges Békés Nyelveken
| Hawaii | pili | ||
| Maori | hoa piri | ||
| Szamoai | uo | ||
| Tagalog (filippínó) | kakampi | ||
Szövetséges Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | aliado ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | aliado rehegua | ||
Szövetséges Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | aliancano | ||
| Latin | socius | ||
Szövetséges Mások Nyelveken
| Görög | σύμμαχος | ||
| Hmong | pab pawg | ||
| Kurd | hevkar | ||
| Török | müttefik | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| Jiddis | אַליירט | ||
| Zulu | umlingani | ||
| Asszámi | মিত্ৰ | ||
| Aymara | aliado ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | सहयोगी के बा | ||
| Dhivehi | އެކުވެރިއެކެވެ | ||
| Dogri | सहयोगी | ||
| Filippínó (tagalog) | kakampi | ||
| Guarani | aliado rehegua | ||
| Ilocano | alyado | ||
| Krio | ally | ||
| Kurd (sorani) | هاوپەیمان | ||
| Maithili | सहयोगी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯦꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ally a ni | ||
| Oromo | michuudha | ||
| Odia (Oriya) | ସହଯୋଗୀ | ||
| Kecsua | aliado | ||
| Szanszkrit | मित्रम् | ||
| Tatár | союздаш | ||
| Tigrinya | መሓዛ | ||
| Tsonga | ally | ||