Afrikaans | vorentoe | ||
Amhara | ወደፊት | ||
Hausa | gaba | ||
Igbo | n'ihu | ||
Madagaszkári | mialoha | ||
Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
Shona | mberi | ||
Szomáliai | hore | ||
Sesotho | pele | ||
Szuahéli | mbele | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Yoruba | niwaju | ||
Zulu | phambili | ||
Bambara | ɲɛ fɛ | ||
Anyajuh | le ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | imbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu maaso | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (Akan) | anim | ||
Arab | امام | ||
Héber | קָדִימָה | ||
Pastu | مخکی | ||
Arab | امام | ||
Albán | përpara | ||
Baszk | aurretik | ||
Katalán | endavant | ||
Horvát | naprijed | ||
Dán | foran | ||
Holland | verder | ||
Angol | ahead | ||
Francia | devant | ||
Fríz | foarút | ||
Galíciai | adiante | ||
Német | voraus | ||
Izlandi | framundan | ||
Ír | amach romhainn | ||
Olasz | avanti | ||
Luxemburgi | viraus | ||
Máltai | quddiem | ||
Norvég | fremover | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | adiante | ||
Skót gael | air thoiseach | ||
Spanyol | adelante | ||
Svéd | ett huvud | ||
Walesi | o'n blaenau | ||
Fehérorosz | наперадзе | ||
Bosnyák | naprijed | ||
Bolgár | напред | ||
Cseh | vpřed | ||
Észt | ees | ||
Finn | eteenpäin | ||
Magyar | előre | ||
Lett | priekšā | ||
Litván | priekyje | ||
Macedón | напред | ||
Fényesít | przed siebie | ||
Román | înainte | ||
Orosz | впереди | ||
Szerb | напред | ||
Szlovák | dopredu | ||
Szlovén | naprej | ||
Ukrán | попереду | ||
Bengáli | এগিয়ে | ||
Gudzsaráti | આગળ | ||
Hindi | आगे | ||
Kannada | ಮುಂದೆ | ||
Malayalam | മുന്നിലാണ് | ||
Marathi | पुढे | ||
Nepáli | अगाडि | ||
Pandzsábi | ਅੱਗੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ඉදිරියෙන් | ||
Tamil | முன்னால் | ||
Telugu | ముందుకు | ||
Urdu | آگے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 先 | ||
Kínai (hagyományos) | 先 | ||
Japán | 先に | ||
Koreai | 앞으로 | ||
Mongol | урагшаа | ||
Mianmar (burmai) | ရှေ့ | ||
Indonéz | di depan | ||
Jávai | ndhisiki | ||
Khmer | នៅពេលខាងមុខ | ||
Lao | ກ່ອນກ່ອນເວລາ | ||
Maláj | ke hadapan | ||
Thai | ข้างหน้า | ||
Vietnami | phía trước | ||
Filippínó (tagalog) | sa unahan | ||
Azerbajdzsáni | qabaqda | ||
Kazah | алда | ||
Kirgiz | алдыда | ||
Tadzsik | пеш | ||
Türkmén | öňde | ||
Üzbég | oldinda | ||
Ujgur | ئالدىدا | ||
Hawaii | i mua | ||
Maori | i mua | ||
Szamoai | i luma | ||
Tagalog (filippínó) | sa unahan | ||
Aymara | nayraru | ||
Guarani | tenonde | ||
Eszperantó | antaŭen | ||
Latin | praemisit | ||
Görög | εμπρός | ||
Hmong | uantej | ||
Kurd | pêşve | ||
Török | önde | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Jiddis | פאָרויס | ||
Zulu | phambili | ||
Asszámi | সময়তকৈ আগত | ||
Aymara | nayraru | ||
Bhojpuri | आगे | ||
Dhivehi | ކުރިޔަށް | ||
Dogri | अग्गें | ||
Filippínó (tagalog) | sa unahan | ||
Guarani | tenonde | ||
Ilocano | nauna | ||
Krio | bifo | ||
Kurd (sorani) | لەپێش | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯃꯥꯡ ꯊꯥꯅ | ||
Mizo | hmalam | ||
Oromo | gara fuulduraatti | ||
Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
Kecsua | ñawpaq | ||
Szanszkrit | अग्रे | ||
Tatár | алда | ||
Tigrinya | ኣብ ቅድሚት | ||
Tsonga | emahlweni | ||