Afrikaans | ooreenkoms | ||
Amhara | ስምምነት | ||
Hausa | yarjejeniya | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Madagaszkári | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Szomáliai | heshiis | ||
Sesotho | tumellano | ||
Szuahéli | makubaliano | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Yoruba | adehun | ||
Zulu | isivumelwano | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Anyajuh | nublabla | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | boyokani | ||
Luganda | endagaano | ||
Sepedi | tumelelano | ||
Twi (Akan) | ɔpeneeɛ | ||
Arab | اتفاق | ||
Héber | הֶסכֵּם | ||
Pastu | تړون | ||
Arab | اتفاق | ||
Albán | marrëveshje | ||
Baszk | akordioa | ||
Katalán | acord | ||
Horvát | sporazum | ||
Dán | aftale | ||
Holland | overeenkomst | ||
Angol | agreement | ||
Francia | accord | ||
Fríz | oerienkomst | ||
Galíciai | acordo | ||
Német | zustimmung | ||
Izlandi | samningur | ||
Ír | comhaontú | ||
Olasz | accordo | ||
Luxemburgi | eenegung | ||
Máltai | ftehim | ||
Norvég | avtale | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | acordo | ||
Skót gael | aonta | ||
Spanyol | acuerdo | ||
Svéd | avtal | ||
Walesi | cytundeb | ||
Fehérorosz | пагадненне | ||
Bosnyák | sporazum | ||
Bolgár | споразумение | ||
Cseh | dohoda | ||
Észt | kokkuleppele | ||
Finn | sopimukseen | ||
Magyar | megegyezés | ||
Lett | vienošanās | ||
Litván | susitarimą | ||
Macedón | договор | ||
Fényesít | umowa | ||
Román | acord | ||
Orosz | соглашение | ||
Szerb | договор | ||
Szlovák | dohoda | ||
Szlovén | sporazum | ||
Ukrán | угода | ||
Bengáli | চুক্তি | ||
Gudzsaráti | કરાર | ||
Hindi | समझौता | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malayalam | കരാർ | ||
Marathi | करार | ||
Nepáli | सम्झौता | ||
Pandzsábi | ਸਮਝੌਤਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ගිවිසුම | ||
Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 协议 | ||
Kínai (hagyományos) | 協議 | ||
Japán | 契約 | ||
Koreai | 협정 | ||
Mongol | гэрээ | ||
Mianmar (burmai) | သဘောတူညီချက် | ||
Indonéz | persetujuan | ||
Jávai | kesepakatan | ||
Khmer | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
Lao | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
Maláj | perjanjian | ||
Thai | ข้อตกลง | ||
Vietnami | hợp đồng | ||
Filippínó (tagalog) | kasunduan | ||
Azerbajdzsáni | razılaşma | ||
Kazah | келісім | ||
Kirgiz | келишим | ||
Tadzsik | созишнома | ||
Türkmén | şertnamasy | ||
Üzbég | kelishuv | ||
Ujgur | كېلىشىم | ||
Hawaii | ʻaelike | ||
Maori | whakaaetanga | ||
Szamoai | maliega | ||
Tagalog (filippínó) | kasunduan | ||
Aymara | amta | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Eszperantó | interkonsento | ||
Latin | pactum | ||
Görög | συμφωνία | ||
Hmong | kev pom zoo | ||
Kurd | lihevhatin | ||
Török | anlaşma | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Jiddis | העסקעם | ||
Zulu | isivumelwano | ||
Asszámi | চুক্তি | ||
Aymara | amta | ||
Bhojpuri | समझौता | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filippínó (tagalog) | kasunduan | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | katulagan | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurd (sorani) | ڕێککەتن | ||
Maithili | समझौता | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
Kecsua | rimanakuy | ||
Szanszkrit | सहमति | ||
Tatár | килешү | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | ntwanano | ||